アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"विरतिया"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でविरतियाの発音

विरतिया  [viratiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でविरतियाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«विरतिया»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのविरतियाの定義

区別名詞同義語:(0)Ia(接頭辞) 美容師 レースの人 花嫁の代わりにここに女の子を修正する または適格、制限、花嫁の側の状態 等が見に行く。 バーカー विरतिया संज्ञा पुं० [सं० वृत्ति + हिं० इया (प्रत्य०)] हज्जाम या बारी आदि की जाति का वह व्यक्ति जो विवाह संबंध ठीक करने के लिये वर पक्ष की ओर से कन्यावालों के यहाँ अथवा कन्या पक्ष से वरपक्ष की योग्यता, मर्यादा, अवस्था आदि देखने के लिये जाता है । बरेखी करनेवाला ।

ヒンディー語辞典で«विरतिया»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

विरतियाと韻を踏むヒンディー語の単語


विरतियाのように始まるヒンディー語の単語

विरजा
विरजाक्ष
विरजाक्षेत्र
विर
विर
विर
विरण्य
विरत
विरतंत
विरति
विरत्त
विर
विरथीकरण
विरथ्य
विरथ्या
विर
विरदावली
विरदैत
विर
विरबिल्व

विरतियाのように終わるヒンディー語の単語

चिंतिया
चितिया
चूतिया
चौपतिया
तिया
छुतिया
जहतिया
जिउतिया
ताँतिया
तिनपतिया
तिया
तिरहुतिया
तूतिया
तृतिया
त्रितिया
दँतिया
तिया
दाँतिया
दुतिया
तिया

ヒンディー語の同義語辞典にあるविरतियाの類義語と反意語

同義語

«विरतिया»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

विरतियाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語विरतियाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविरतियाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विरतिया»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Virtia
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Virtia
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Virtia
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

विरतिया
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Virtia
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Virtia
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Virtia
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Virtia
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Virtia
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Virtia
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Virtia
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Virtia
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Virtia
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Virtia
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Virtia
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Virtia
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Virtia
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Virtia
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Virtia
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Virtia
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Virtia
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Virtia
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Virtia
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Virtia
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Virtia
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Virtia
5百万人のスピーカー

विरतियाの使用傾向

傾向

用語«विरतिया»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«विरतिया»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、विरतियाに関するニュースでの使用例

例え

«विरतिया»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविरतियाの使いかたを見つけましょう。विरतियाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kahin Isuri Faag - Page 159
विरतिया बात करते ममय घंतई प्ररित मिलवाता है; उस दिन को असावधानी, या मौके को तलाश में रहनेवाले विरतिया की तीखी नजर का कमाल 1. नहीं बहिन रहने में होते कारोबार का भीतरी हाल जने ...
Maitryee Pushpa, 2008
2
Kahī Īsurī phāga - Page 159
गुल" मद खुद को बचने को तिकड़यों में रहती है; बया और विरतिया जैसे चाकर एक आदमी को बहिब जू बनाने के तो जिम्मेदार नहीं, मगर बनाए रहने में वफादार मलेगी थे. वे हर उस बात का पता रखते, ...
Maitreyī Pushpā, 2004
3
Majjhimanikāye Līnatthappakāsanā Mūlapaṇṇāsa-ṭīkā: - Volume 2
पजहिन्दाति समादानवसेन परिन्द्रजिखा । पडीनकालतो पहाय-पे०य. विरतोबाति एतेन पहानास विरतिया घ समानकालतं दसंधि । यदि एवं ''पहाया'ति यल: पुरिमकालनिधिसोति ? तथा गहेतठबतं उपादाय ।
Dhammapāla, ‎Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1995
4
Theragāthā-aṭṭakathā Paramatthadīpanī - Volume 2 - Page 210
वाय ति विरतिया अकरणेन परिपूरेतव्यसीलें है इरियापभियं पसादनियं वित, पथ पसादावह० आकापसम्पत्तिनिमितं इरियापथनिस्तितें समाज-ध-ब । अधिचिर्स च आयोगों ति, समथविपस्सनासु ...
Dhammapāla, ‎Angraj Chaudhary, ‎Nathmal Tatia, 1977
5
Abhidhammapiṭake Dhammasaṅgaṇī-aṭṭhakathā - Page 131
'रिशता गिरा संयत विल घोसी गोस्थायं वध वचीपेशे'ति (ध० स० ८५०), जयं सहयता नाम । तासु वय-मजागी नेव चेतनाय नाथ न विरतिया । सहना पन एका विव्यति आँखा इस वचीकामद्वारं नाम । यं सराय दुतं- ...
Buddhaghosa, ‎Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998
6
Visuddhajanavilāsinī: Devanāgarī
पत्तमण्डनादिविद अनगारिशविच । विद एव विभूसूदुनि, तम वि१.ना तिविमाय विरतिया विरतो । अवितथवक्षनतो सत्-रीति एवम-ली ददुआ । विपूछानगायावाशना निहिता । ( १६० बब दर्भाले का उप्पति ?
Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998
7
Karmayoga
वं 'यक्ष/हीं-ल ' दर ( बहे बम सबदर्शन१प थी ज्ञानं विरतिया चानुपृति । दुखनिमित्तपीई तेन सुलझा भ७ति जन्म ।। उसने अ, हैं मजा " प्र८० के तो प्रयतितायत् । तो७१ हु३-१४१ " ७ - 169911.. : ।। तय जिल मच ...
Buddhisāgarasūrī, ‎Padmasāgarasūrī, ‎Devendrasāgara (Muni.), 1988
8
Abhidhammapiṭake Aṭṭhasālinī nāma Dhammasaṅgahaṭṭhakathā
... घोसकम्यं वाचा वचीभेदो" [ सु६३७ ] ति, अयं सहवाचा नाम । तासु वचीकम्मद्वारं ति नेव चेतनाय नायं न विरतिया 1 सलददा पन एका विल-जति अस्थि, इदं वचीकम्मद्वारं नाम । वं सन्धाय वृलं-"कतमें ...
Buddhaghosa, ‎Ram Shankar Tripathi, 1989
9
Gvāliyara saṃbhāga meṃ vyavahyata bolī-rūpoṃ kā ... - Page 32
र १--५स४- १--१ १ च संवत् 1 747 की साल में दतिया ने रामबाग के भए की दूब विरतिया की दमन कों गये महाराजा दलपति राव के पास, दूब दई महाराज ने दूब गांधी नाती के भये की सादी करी फिर कछुक दिनन ...
Sītā Kiśora, 1996
10
Ādivāsī jīvana - Page 107
इसके अतिरिक्त दुरासिन, बरुआ-बीर, देवनाथ, अगरमती भवानी, विरतिया और ल-तहा-दव की पूजा भी करते (ते । पंचमबीर भी इनके एक अन्य देवता हैं है अधिकतर बरकार अशिक्षित हैं । ये भीड़ से डरते तथा ...
Arjunadāsa Kesarī, 1994

用語«विरतिया»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविरतियाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
लापरवाही के आरोप में सिपाही निलंबित
वह थाना एलाऊ क्षेत्र में बिरतिया तिराहा पर पहुंचा, तो उसका पुराना दोस्त वीरेंद्र ¨सह निवासी गांव विरतिया वहां खड़ा मिल गया। वीरेंद्र ¨सह गांव सकरा स्थित प्राथमिक विद्यालय में प्रधानाध्यापक के पद पर कार्यरत है। यहां शराब पीने के बाद ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. विरतिया [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/viratiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう