アプリをダウンロードする
educalingo
वीरवती

"वीरवती"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でवीरवतीの発音

[viravati]


ヒンディー語でवीरवतीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのवीरवतीの定義

ヴェラヴァティ名詞女性0 [いいえ] 1。 白内障 2。 それ 夫と息子が生きている女性[0]。


वीरवतीと韻を踏むヒンディー語の単語

चक्रवती · चारित्रवती · चैत्रवती · छत्रवती · द्वारवती · पुत्रवती · प्राचीरवती · भद्रवती · माद्रवती · मित्रवती · वेत्रवती · श्रवती · सरवती · सारवती · सुंदरवती · सुरेंद्रवती · स्मरवती

वीरवतीのように始まるヒンディー語の単語

वीरमानी · वीरमार्ग · वीरमुद्रिका · वीररज · वीररस · वीरराघव · वीररेणु · वीरललित · वीरलोक · वीरवल्ली · वीरवह · वीरवाक्य · वीरवाद · वीरवाह · वीरविक्रम · वीरविप्लावक · वीरवृक्ष · वीरवेतस · वीरव्यूह · वीरव्रत

वीरवतीのように終わるヒンディー語の単語

अंजनावती · अंतर्वती · अक्षवती · अणुरेवती · अदावती · अनंगवती · अमरावती · अर्वती · अलकावती · आधानवती · इरावती · ऋतुवती · ऐरावती · कमलावती · करेणुवती · कलावती · कामवती · कुमुद्वती · कुशावती · केलिकिलावती

ヒンディー語の同義語辞典にあるवीरवतीの類義語と反意語

同義語

«वीरवती»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

वीरवतीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वीरवतीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवीरवतीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वीरवती»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Virwati
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Virwati
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Virwati
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

वीरवती
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Virwati
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Virwati
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Virwati
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Virwati
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Virwati
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Virwati
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Virwati
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Virwati
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Virwati
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Virwati
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Virwati
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Virwati
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Virwati
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Virwati
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Virwati
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Virwati
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Virwati
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Virwati
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Virwati
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Virwati
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Virwati
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Virwati
5百万人のスピーカー

वीरवतीの使用傾向

傾向

用語«वीरवती»の使用傾向

वीरवतीの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«वीरवती»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、वीरवतीに関するニュースでの使用例

例え

«वीरवती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवीरवतीの使いかたを見つけましょう。वीरवतीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Magahī loka-gāthāoṃ kā sāhityika anuśīlana - Page 183
फुलवा ऐसी वीरवती ललना है जिसकी धीरता, चीरता और गम्भीरता के आगे बडे-बडे चीर पुरुष भी नतमस्तक होते हैं । वह शीलवती भी है, वीरवती भी । सहनशीला भी है, रणधीरा भी । वह पति अग्रता भी है ...
Enāmulahaqa, 2006
2
Kathasaritsagar: Kashmir Pradesh Vasina, ...
ई १५० तद्यातिविन्दिते रस सई पश्यति ययवति । बाला वीरवती तस्य आतुवीरिवरात्मजा 1: १५१ हतार्धयय मृर्णनमाभिष्य परिचय च । हा भ्रातरिति चाकन्द्य 1०म्कोटेन व्यपादि सा ।। १५२ अम सुतामपि ...
J. L. Shastri, 2008
3
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - Page 320
हे अमे स: प्रसिडस्वं विप्राय मेधाविने दाभुष हविषां प्रदाचे यजमानाय सहसिर्ण सहससंख्या कमपरिमितं रयिं धनं वीरवती पुचपौचादिसहितमिष मन्ज च देहि ॥ ॥। अय घोड़शी ॥ अग्रे भ्रातः ...
Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1862
4
Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa
१७ ।। कृतमेक्तरेग्नाद्धपि दम्पखोरुभयोरपि ।। पत्यां फुर्यादनहाँयां पतिरेतत्ममाहित: ।। १८ ।। बिम्योर्वतमिदं विभ्रन्न विहत्यात्काचिन ।। विप्रान्तियो वीरवती: खागन्धबलिमण्डने: ।
J.L. Shastri (ed.), 1999
5
Bhatti Kavya: a poem on the actions of Rama - Volume 1
भूमिर्दिवे शपि खर्गादपि नहिणीयते न लज्जते तामपि स्पर्द्धत दू त्यर्थ: यतेा भवतातिमाचं श्रतिशयेन वीरवती प्रशस्तवोरान्विता अतएव लेकैर्कहीयमानापूज्यमाना माहीड वृ रिव दू.
Bhaṭṭi, ‎Bharatasena, ‎Jaya-maṅgala (commentator on Bhaṭṭi.), 1828
6
Bhārata kī saṃskr̥ti-sādhanā
... पिता शिशु की बीर-मविनी माता का अभिनन्दन इन शब्दों में करता था-हे मैंत्रावरुणि, वीराङ्गने, तुम इला हो, तुमने वीर पुत्र को जाम दिया है, तुम वीरवती हो, तुमने हम लोगों को कीर पुत्र ...
Ramji Upadhyay, 1967
7
Vaidika rājanītiśāstra
वह अश्वावती, गोमती और वीरवती है( ऋ०७, ४१, ७) । वह विश्व का प्राणन (ऋ० १, ४८, १०) और जीवन है॥ वह पुराणी, अमत्र्या, चन्द्ररथा, . सूनृता है(ऋ० ३ ६१, १, २) ॥ - सामाजिक और राजनीतिक दृष्टि से ...
Vishwanath Prasad Varma, 1975
8
Sukumālasāmicariu - Page 35
उसक वीरवती नाम की पत्नी जी, जो कामदेव रागी वन दो एपी लता श्री तरह थी त्तथा लज्जा से सुशोभित थी । उनक रगेमद६त्ता साम्य उ' पुती थी, जो चन्द्रमुखी ओंर हिरण के बच्चे की तरह अरिडों ...
Vibudha Śrīdhara, ‎Premasumana Jaina, 2005
9
Sudaṃsaṇacariu
... और उसने तत्काल उस चरमशरोरो सुदर्शन को अपने शयन पर जा डाला | जिस प्रकार चन्द्रनखा लक्षमण से रुष्ट हुई था तथा जिस प्रकार पहले भूसा वीरवती दत्त से है व जिसपकार कनकमाला प्रदपुम्न से ...
Nayanandī (Muni), ‎Hīrālāla Jaina, 1970
10
Vimarśa aura vyutpatti, maulika vivecana: sāhitya va ...
वीरवती' और 'बीरबानी' समानार्थक शब्द माने जा-कते है : ( 'बीरबल-र शब्द राजस्थान में 'नारी' के पर्याय के रूप में प्रचलित है । संभव है, बीर-मविनी होने के कारण ही नारी को बीर-वाहिनी-बीर ...
Kanhaiyālāla Sahala, 1966

用語«वीरवती»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवीरवतीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
मेहंदी में पूजा और वाद-विवाद प्रतियोगिता में …
रंगोली प्रतियोगिता में होडल के सरकारी कॉलेज की टीम की छात्रा प्रेमवती एवं वीरवती ने पहला, राजकीय बीआर अंबेडकर कॉलेज पलवल की टीम की छात्रा कविता और प्रियंका ने दूसरा एसडी कॉलेज टीम की छात्रा संतोष मंजू ने तीसरा स्थान हासिल किया। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
जिपं में जीते उम्मीदवारों का स्वागत
जिला पंचायत चुनाव में वार्ड संख्या सात से वीरवती सैनी, वार्ड नौ से नेपाल सिंह, छह से हनीफा खातून, वार्ड आठ से मंचन देवी ने जीत दर्ज की है। कल पूरा दिन प्रमाण पत्र लेने में निकल गया। आज मंगलवार को प्रत्याशियों के समर्थकों ने कार्यक्रमों ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
कलह से तंग आकर विधवा ने खाया जहरीला पदार्थ
सूचना मिलते ही जगदीश मौके पर पहुंचे और उसे अस्पताल में दाखिल करवा दिया। अस्पताल में उसकी हालत गंभीर बताई जा रही है। पुलिस ने शिकायत के आधार पर अतरचटा निवासी समय सिंह, घमंडी लाल, वीरवती कंदरी के खिलाफ मामला दर्ज कर जांच शुरू कर दी हैं। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
हसनपुर में विजयी बीडीसी को दिए प्रमाण पत्र
इसके अलावा वार्ड 25 से अंजुम, 44 से मोहन, 10 से गुलाब, 9 से गौतम, 39 से पनमेश्वरी, 40 से नेमवती, 18 से तोताराम, 5 से पूनम, 68 से रेखा देवी, 104 से सोमपाल, 11 से सोनू, 88 से विमला, 47 से शाति, 89 से ऋषि कुमार, 26 से वीरवती, 62 से सुरेन्द्र, 69 से मालवती, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
शकीना ने सबसे अधिक मतों से मारी बाजी
... से 2348 मतों से शिकस्त खा गईं। वार्ड-7 से चुनावी मैदान में दम ठोंक रही सपा जिलाध्यक्ष विजयपाल सैनी की पत्नी जगवती को भी वीरवती ने 1580 मतों से शिकस्त दी। उधर, अंतरराष्ट्रीय क्रिकेटर मुहम्मद शमी के भाई हसीब अहमद वार्ड-24 से मैदान में उतरे ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
प्रेक्षक, डीएम व एसपी लेते रहे जायजा
जिला पंचायत के वार्ड संख्या सात से सपा जिलाध्यक्ष विजयपाल सैनी की पत्‍‌नी जगवती सैनी व बसपा प्रत्याक्षी वीरवती सैनी के बीच कड़ी टक्कर दिखाई दी। हालांकि शाम तक वीरवती अपने प्रतिद्वंदी को कड़ी टक्कर देती दिखाई दी। समाचार लिखे जोन तक ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
बुखार की चपेट में फतनपुर टप्पा गांव, सैकड़ों बीमार
साहब सिंह, सत्यवती, प्रिया, गोविंद, भागवती, रामश्री, अनिल, वीरवती, लक्ष्मी,मुन्शीलाल, राजाप्रताप, देववती, महाराम, रामबेटी, सोहनलाल, महेश, महीपाल, विक्रम, कलावती, रामादेवी, यादराम, शीतला, हाकिम, छत्रपाल, यादराम, गेंदनलाल, संगीता, सूरजपाल ... «अमर उजाला, 10月 15»
8
करवा चौथ की शाम चांद को छलनी से देखने का कारण …
शाकप्रस्थपुर वेदधर्मा ब्राह्मण की एक पुत्री थी। जिसका नाम वीरवती था। वीरवती के सात भाई थें। जो अपनी बहन से बहुत अधिक प्रेम करते थे। जिसके आखों में कभी भी वह आंसू नही आने देते थे। वीरवती उसका अपने मायके में पहला करवा चौथ पड़ा। ये भी पढ़े- ... «Khabar IndiaTV, 10月 15»
9
आज घाटमपुर और भीतरगांव में मतदान
मकरंदपुर: अनुराधा, अर्चना , किरन, गीता , गीता सिंह, प्रतिमा, प्रियंका सिंह, माया देवी , मीरा देवी , रजनी , रानी तिवारी, रामगीता , रश्मि, वीरवती देवी, स्वाती सचान , सुधा पाल। कुंदौली: अतर सिंह, अमर सिंह , अवधेश कुमार , अंजली, गणेश शंकर, गीता देवी, ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
10
साइकिल से बेटियों की राह हुई आसान
भास्कर संवाददाता | कुम्हेर उपखण्डके गांव तमरेर के राजकीय उच्च माध्यमिक विद्यालय में नवीं की 10 छात्राओं को निशुल्क साइकिल वितरित की गई। साइकिलों का वितरण गांव की सरपंच वीरवती की अध्यक्षता में किया गया। इस अवसर पर सरपंच ने छात्राओं ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. वीरवती [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/viravati>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA