"वीत"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でवीतの発音

वीत  [vita]

ヒンディー語でवीतはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのवीतの定義

獣医1数学[0] 彼らは象、馬、兵士などです。 そうすることはできません。 2。 撮影する 縁石を突き刺す。 3。 Samkhya推計によると 2種類のうちの1つ スペシャル・サンクヤは、 肯定的、残虐な、性交、そして一般的には特に、 相互接続された これらのうち、前と前に、 彼らは「ヴィータ」と呼ばれ、その言葉は「アビット」と呼ばれています。 特別な与える '見積もり'。 送還された人 誰が去った はい 2。 誰が逃したのか 無料。 3。 どちらが合格したか それは期限切れです。 内部 過去 消えた 4。 どの 退職者 無料です（何かから）。 無料。 ゼロ 同じような考え方、Vitrag Vitashank 5。 希望を承認した 気に入った 美しい 分離された （0にする）。 7。 戦争に値するものはない（0）。 8。 ペット（0まで） 9。 投獄された 磨耗（0に）。

वीत १ संज्ञा पुं० [सं०] वे हाथी, घोड़े और सैनिक आदि जो युद्ध करने के योग्य न रह गए हों । २. अंकुश के द्वारा मारना । अंकुश का प्रहार करना । ३. सांख्य के अनुसार अनुमान के दो प्रकारों में से एक । विशेष—सांख्य में अनुमान के तीन भेद कहे गए हैं—पूर्ववत् या केवलान्वयी, शेषवत् या व्यतिरेकी और सामान्यत द्दष्ट या अन्वय- व्यतिरेकी । इनमें से र्पूववत् और सामान्यतोद्दष्ट अनुमान तो 'वीत' कहलाते हैं और शषवत् को अवीत कहते हैं । विशेष दे० 'अनुमान' ।
वीत २ वि० जिसका पतित्याग कर दिया गया हो । जो छोड़ दिया हो । २. जो छूट गया हो । मुक्त । ३. जो बीत गया हो । जो समाप्त हो चुका हो । अंतर्हित । गत । लुप्त । ४. जो निवृत्त हो चुका हो । जो (किसी बात से) रहित हो । मुक्त । शून्य । जैसे—बीतभय, वीतराग वीतशंक । ५. इच्छित अनुमोदत । पसंद किया हुआ । सुंदर । जिसको अलगाया गया हो (को०) । ७. जो युद्ध के योग्य न हो (को०) । ८. पालतू (को०) । ९. ओढा़ या धारण किया हुआ । पहना हुआ (को०) ।

वीतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のवीतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवीतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वीत»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 维生素
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Vit
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Vit
• ヒンディー語: वीत
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: فيتامين
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Вит
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Vit
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: vit
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Vit
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Vit
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Vit
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ヴィト
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: VIT
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Vit
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Vit
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: விஐடி
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: VIT
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Vit
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: vit
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Vit
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Віт
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Vit
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Vit
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Vit
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: vit
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: vit

«वीत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवीतの使いかたを見つけましょう。वीतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rig-Veda-Sanhita together with the commentary of ...

इति प्रयमस्य पंचम एकविशो वर्ग: ॥ षष्ठीमृचमाह ॥ आ च वहांसि ताँ इह देवाँ उप प्रर्शस्तये। हुष्या सुंअंद्र वीत ये ॥ ६॥ आ। चा। वहांसि। तान्। इहा देवान् उर्प। प्रsर्शस्तये। हुव्या। सुsचंदृ।

Friedrich Maximilian Müller, ‎Sāyaṇa, 1849

Āryabhaṭīyam: vyākhyōpapattisahitaṁ Hindivyākhyāsaṁvalitañca

वर्तमान ब्रह्मा के दिन में ६ मनु वीत गये हैं, सातवे मनु में २७ महायुग वीत गये हैं। श्रठाइसवें महायुग में सत्ययुग, त्रेता, द्वापर तीन युग वीत गये हैं। द्वापर के श्रन्त में कलियुग के ...

Āryabhaṭa, ‎Baladeva Miśra, 1966

Madhyaēsiyā kā itihāsa - Volume 2

कल् अॉस्ताक् अशौ वीत पक्क अकुन् वूजे अनोस् अवोउ बूज़े अउर कोये अखश् । तिक् अमोन अतेर अशौ मूसफेदे अबियोर अवोव ये बॉबो वीत जाम् कुन्। अख् अगोर अवोव अने वीत-म् ई वुज ओइ वुज नख।

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana

BAJAR:

पिसाळल्या जनवरासरखी त्यची गुरगुर सरखी ऐकू येई. कायधुळी, वावटळी सारख्या गिरगिरत. दिवसा सुम्म ऊन आणि रात्री दाट अंधार! गावाची रयच गेली होती. गुरांची ढोपरं वीत-वीत वरआली होती.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

HUBEHUB:

फरशीवर आपटून ईत-दड ईत खोकाळ "वीत-दौड वीत?"मी आश्चर्याने म्हणालो, “लेका, तेवर्ड कपाळ तरी आहे का तुझे?" आपल्या बोलण्यात फार अतिशयोक्तिी झाली, हे बहुधा त्याच्या ध्यानात आले ...

D. M. Mirasdar, 2013

KRAUNCHVADH:

माझी आई मला पुन्ह भेटणार फिरवला की आनंद होत असे; तो पुन्हा मला कधी लाभणार नहीं. रडून रडून मी झोपी गेले. मी जागी झाले तेबहा रात्र झाली होती. कुणी तरी मइया पाठवरून हात फिर वीत ...

V. S. Khandekar, 2013

Arcanārcana:

Suprabhākumārī Sudhā, 1988

Adhyātmakalpadrumaḥ Ṣrīdhanavijayagaṇivirachitayā ...

... दांडयास मऊ लोंकरीच्या वीत वीत दोन्यांचा झुबका लावलेली संमार्जनी (झाडणी) जैनाजवळ, विशेषतः जैन साधूपाशीं असते. तिला रजोहरण हें नांव आहे. इति प्रवचनसारोद्धारे । प्र. र. भाग ३ ...

Munisundara Sūri (disciple of Somasundara.), ‎Dhanavijaya Gani (disciple of Kalyanavijaya.), ‎Sivarama Tanba Dobe Desmukh, 1906

Kālidāsagranthāvalī: prāñjalahindīṭīkayā'ṭīkitā

स्,) ,:,/ हमारी स्खिलो यहभार तप करते इतने दिन वीत गये कि इनके हाथके रोये हुए जिन कृर्मनि इनके तपको खवे खहे देखार वे भी गर पर महादेवलीको पानेकीजो इनकी कामना का अभी |/ ६० ...

Kālidāsa, ‎Rāmateja Pāṇḍeya, 1962

Rig Veda Mandal 10: ऋग्वेदः मण्डल १०

१०.०१४.०७॥ सं गच्छस्व िपतृिभः सं यमेनेष्टापूर्तेन परमे व्योमन्। िहत्वायावद्यं पुनरस्तमेिह सं गच्छस्व तन्वा सुवर्चाः॥ १०.०१४.०८॥ अपेत वीत िव च सर्पतातोऽस्माएतं िपतरो लोकमक्रन्।

Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015

用語«वीत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवीतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

२६ गरजू विद्यार्थ्यांना 'सौर दीप'चे वाटप

कारंजा (घा.) : आपुलकी संस्थेच्या वतीने तालुक्यातील २६ गरीब व होतकरू विद्यार्थ्यांना मोफत 'सौर दीप'चे वाटप केले. तालुक्यातील १६ माध्यमिक शाळेतून १० वी व १२ वीत शिकणाऱ्या अत्यंत गरीब, होतकरू आणि हुषार अश्या २६ विद्यार्थ्यांची निवड करून ... «Lokmat, 11月 15»

वाचनसंस्कृतीतून घडतेय पुढची पिढी

शिरजगाव येथील ९ वीत शिकणारी आणि त्यासोबतच 'नचिकेत'ची ग्रंथालयात मदत करणारी राजश्री तायडे म्हणते, ''मला या वाचनालयातली 'अ बुक ऑफ मॅजिक', 'फन वुइथ मॅथ्स', 'प्लॅनेट अर्थ', 'मॉम, टेल मी अ स्टोरी'सारखी पुस्तकं खूप आवडतात. 'अॅस्ट्रोनॉमी' या ... «Loksatta, 11月 15»

पुसेगावात शाळकरी मुलाचा विहिरीत बुडून मृत्यू

5पुसेगाव, दि. 13 : मित्रांसमवेत विहिरीवर पोहण्यासाठी गेलेल्या पुसेगाव, ता. खटाव येथील सुरज दिलीप शेडगे (वय 17) या इयत्ता 9 वीत शिकणार्‍या मुलाचा पाण्यातील तारेत अडकल्याने बुधवारी बुडून मृत्यू झाला. ऐन दिवाळीत घडलेल्या या ... «Dainik Aikya, 11月 15»

दलित स्वयंपाकी ठेवल्याने १०० विद्यार्थ्यांनी …

काग्गनहल्ली (कर्नाटक), दि. ५ - शाळेत मध्यान्ह भोजनासाठी दलिल समाजातील महिलेला स्वयंपाकी म्हणून ठेवल्याने तब्बल १०० मुलांनी शाळा सोडल्याचा धक्कादायक प्रकार कर्नाटकमध्ये उघडकीस आला आहे. गावात १ ली ते ७ वीत गेल्यावर्षी ११८ मुलं ... «Lokmat, 11月 15»

यादों में महकता है हरियाणा

वहां शशि के लिए बड़े गीत-वीत गाए गए। हर्षोल्लास का माहौल हो गया था। यह 1999-2000 की बात है। हरियाणा की भी अपनी लिपि हो कई लोग मैंने ऐसे देखे हैं जो एक्चुअली हरियाणा से हैं, मगर अपने स्टेट का नाम नहीं लेते हैं। मैं तो प्राउड फील करता हूं कि ... «Dainiktribune, 10月 15»

लिव्ह अ‍ॅज इफ यू आर डेड!

मी १२ वीत नापास झालो. ते खूप महत्त्वाचं नि आयुष्याला कलाटणी देणारं वळण होतं. जर मी हुशार विद्यार्थी असतो, बारावी उत्तम गुणांनी पास होऊन इंजिनीअिरगला व्यवस्थित पास झालो असतो तर मी वेगळा माणूस झालो असतो. मात्र बारावीतल्या ... «Loksatta, 10月 15»

शक्ती आणि आरोग्यासाठी उपवास धान्य

नवरात्रीत देवीपुढे रुजू घातलेले गव्हांकुर नवव्या दिवसार्पयत वीत- दीड वीतर्पयत चांगले वाढतात. शेवटच्या दिवशी याच गव्हांकुराचा ताजा रस करून त्याचं प्राशन केलं असता शरीरास भरपूर फायदा होतो. एकतर गव्हाचे सर्व लाभ गव्हांकुरामुळे ... «Lokmat, 10月 15»

उद्योगिनी : कलेतून बहरलेला व्यवसाय

ए., मुलगा १२ वीत. मुलींची लग्नं झाली आहेत. त्यांचे दोन्ही जावईही व्यावसायिक आहेत. दंडे कुटुंब वनिताताईंनी सुरू केलेल्या व्यवसायात व्यग्र आहे. 'उद्योगिनी' पुरस्कार जेव्हा त्यांना देण्यात आला, तो घेतल्यावर आपले मनोगत त्यांनी ज्या ... «Loksatta, 9月 15»

आदिवासी परधान जमातीच्या गुणवंत …

याप्रसंगी उपस्थित मान्यवरांच्या हस्ते इयत्ता १० वी व १२ वीत विशेष प्राविण्यासह उत्तीर्ण झालेल्या गुणवंत विद्यार्थ्यांचा स्मृतिचिन्ह, गौरवपत्र, डिक्शनरी व पुष्पगुच्छ देऊन सत्कार करण्यात आला. प्रास्ताविक सुधाकर मरस्कोल्हे तर ... «Lokmat, 9月 15»

EXCLUSIVE: शीनाची डायरी सापडली, इंद्राणीबद्दल …

मात्र तुम्हाला काळायला पाहिजे ना, मी 10 वीत आहे. सकाळी साडे सात ते रात्री साडे आठपर्यंत शाळा-कोचिंग क्लासमध्ये व्यस्त असते. वेळ नाही मिळत. तुम्ही सांगितल्याप्रमाणे पहिले अभ्यास आणि नंतर स्टाइल. तुमच्या सांगण्यानूसार मी आता ... «Divya Marathi, 9月 15»