アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वितरेक"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でवितरेकの発音

वितरेक  [vitareka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でवितरेकはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«वितरेक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのवितरेकの定義

ディストリビューターPU名詞同義語[0] 中でも 与える 'インターアリア'。 除外 例外 U- ディストリビューターは無邪気なMahabal Anu Kaahuに言うことができます。 バジル(単語0)。 वितरेक पु १ संज्ञा पुं० [सं० व्यतिरेक] व्यतिरेक अलंकार । दे० 'व्यतिरेक' ।
वितरेक पु २ क्रि० वि० [सं० व्यतिरिक्त] छोड़कर । सिवा । उ०— वितरेक तोहि निर्दय महाबल आनु कहु को कहि सकै ।— तुलसी (शब्द०) ।

ヒンディー語辞典で«वितरेक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वितरेकと韻を踏むヒンディー語の単語


वितरेकのように始まるヒンディー語の単語

वितमस्क
वितमा
वितर
वितर
वितर
वितर
वितरना
वितरिक्त
वितरित
वितरिता
वितर्क
वितर्कण
वितर्कित
वितर्क्य़
वितर्दि
वितर्दिका
वितर्द्धि
वित
वितली
वितष्ट

वितरेकのように終わるヒンディー語の単語

अंनेक
अनुत्सेक
अनुषेक
अनेक
अबिबेक
अबिसेक
अभिषेक
अवसेक
अविवेक
आधेक
आसेक
उत्सेक
उपसेक
एकमेक
कतेक
कितेक
कुटेक
कृताभिषेक
ेक
केतीहेक

ヒンディー語の同義語辞典にあるवितरेकの類義語と反意語

同義語

«वितरेक»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वितरेकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वितरेकを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवितरेकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वितरेक»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Vitrek
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Vitrek
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Vitrek
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

वितरेक
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Vitrek
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Vitrek
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Vitrek
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Vitrek
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Vitrek
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Vitrek
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Vitrek
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Vitrek
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Vitrek
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Vitrek
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Vitrek
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Vitrek
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Vitrek
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Vitrek
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Vitrek
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Vitrek
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Vitrek
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Vitrek
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Vitrek
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Vitrek
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Vitrek
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Vitrek
5百万人のスピーカー

वितरेकの使用傾向

傾向

用語«वितरेक»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वितरेक»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、वितरेकに関するニュースでの使用例

例え

«वितरेक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवितरेकの使いかたを見つけましょう。वितरेकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kāvyanirṇaya
अथ वितरेक सायरन, जथा-योर्षन करि उपल कौ, दोर्षन करिम उपर्मान । मई यन कहिये अहीं, हैं 'विधिक' सुजतन ।। विप्र-ममौर जहाँ उपमान की अपेक्षा उपमेय कर अधिक उत्कर्ष-पूर्ण : व व के व वजन हो, वहाँ ...
Bhikhārīdāsa, ‎Javāharalāla Caturvedī, 1962
2
Naṭanāgara-vinoda
प्यारी के नयन अनियरि कारे कजरारे, मृग-मीन-कंज-खंजर ते वितरेक हैं 1: आलु बनवारी एक अजब उतारी बात, कम, नत बिचारी है उजारी बनाम यारी की है जाहिर जनाई बनि आई निज अंगवान, आनि गनाई लाज ...
Ratanasiṃha Naṭanāgara, 1987
3
Giridhara kavirāya granthāvalī
... करिहै दूसर तिसे आहित, ततधिन गुन करि भरिहे ९४. गम्य-मम्य है ९५- गप-गम्य । मरम्य-परम । जा-: तो. तेथ--. तो उम सबब उ-थ यह स-सब (९४) वितरेक--व्यतिरेक, अपवाद । मुद-य-मिट्ठी । कलपत०--प्रपेच (सृष्टि) के ...
Giridhara, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1977
4
Hindī-Gujarātī kośa
... स्वी० वितंडा स्वी०श्री] नकामी--खोटी दलील के वाद विस वि० [संग फेलायेलूँ; विस्तृत विच-व्य विर्णसो] असत्य; जुहुमिध्या वितरण पु: [सो] दान (२) वहेंचभी वियना स०क्रि० (पा) वहेंचर वितरेक ...
Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992
5
Prācīna ḍiṅgala gīta sāhitya: Rājasthāna ke viśāla ḍiṅgala ... - Page 19
4., 1ष्टि8० 192 2 रच थारा धरम रा बग, रूपये म्हारा काय रई । (लगल गीत : सो रावत सारस्वत, यवान सांदू, पु- 85) 3 समस्त रूपक यस रची सीस वितरेक : (कविकुल बोध-रा. शो- स, जोधपुर का तह) भी धुर रूपक जाहिर ...
Nārāyaṇasiṃha Bhāṭī, 1989
6
Hindī ke prathama nāṭakakāra Viśvanātha Siṃha: vyaktitva ...
... सरीर धारी है अरु काम अब है सो अब पद की प्रधानता ते विलय अलंकार भयो काहे ते कहै है वह बजवासिन को अंगसंग पाये है यह समर्थ न भयो याते वितरेक अलंकार ते काव्यलिग अलंकार व्यंजित भयो ।
Gobind Lal Chhabra, 1976
7
Braja-bām̐surī
१प4, अवनी मैं प्यारनु के बूडि-शनु उगाई माप फूटना की पीधिन कूच जररों उखारि दै है सुख जाति शक्ति की तिरंगी मात फहराइ मेल जोल अययन में कजरा सौ पति हैं 1: कैसी वितरेक ना अनेक, हम एक ...
Jagadīśaprasāda Lavāniyā, 1992
8
Bhāgavata ekādaśa skandha bhāshā tīkā
३१ है प्रवृहिकह होवे "लीन । कोल पुरुष (बाले देवि दीन । पुरुष मिले पुरुषोत्तम अंहीं । पुरुणेत्तभ कहीं जावे नहा ।।-३२ ।। भेदाभेद रहित तब ऐक । नित्या-दि ति वितरेक । 'लेय निर्मल जान स्वरूप ।
Caturadāsa, ‎Prabhākara Bhā Māṇḍe, ‎Kāśīnātha Miśra, 1967
9
Sāhitya-laharī: Sūradāsa-kr̥ta. Sañjīvanī vyākhyā sahita
प्रस्तुत पद में प्रोषितपतिका नायिका का कथन 'वितरेक विरहिन' अर्थात् विमुक्त रहने वाली विरहिल से किया गया है । प्रोक्तिपतिका कालक्षणमतिराम जी ने 'रसमंजरी' में इस प्रकार दिया है ...
Sūradāsa, ‎Manmohan Gautam, 1970
10
Sahitya-sudhanidhi sastriya mimamsa
प्रति-मा दृष्ट" त्रिविधि बनिदरशुन ज था वितरेक सहोक्ति विनोक्ति स्थासोक्ति परिकर अरिकरांकुर अनुमान फूले किसुक सेमर विकसे आहि है औरे मल थे चातक मत सराहि 1. ९० 11 प्रति-उपमा दोऊ ...
Satyendrapratapa S., 1987

参照
« EDUCALINGO. वितरेक [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vitareka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう