"हर्षातिरेक"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でहर्षातिरेकの発音

हर्षातिरेक  [harsatireka]

ヒンディー語でहर्षातिरेकはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのहर्षातिरेकの定義

Harshitirak、Harshaishi Nishung Pu [NO] アナンダイト 厳しい気 過剰 [0にする]。

हर्षातिरेक, हर्षातिशय संज्ञा पुं० [सं०] आनंदातिरेक । हर्ष की अधिकता । [को०] ।

हर्षातिरेकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のहर्षातिरेकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのहर्षातिरेकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«हर्षातिरेक»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 欢天喜地
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: rapto
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Rapture
• ヒンディー語: हर्षातिरेक
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: نشوة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: восторг
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: arrebatamento
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: পরমানন্দ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: ravissement
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Rapture
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Entzücken
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 歓喜
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 황홀경
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: pengangkatan
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: sự hân hoan
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பேரானந்தம்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: आनंदी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kendinden geçme
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: rapimento
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: zachwyt
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Восторг
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: extaz
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: έκσταση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: wegraping
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Rapture
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Rapture

«हर्षातिरेक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からहर्षातिरेकの使いかたを見つけましょう。हर्षातिरेकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dinakara kī Urvaśī: kāvya, cintana, aura śilpa

... सन्यास लेने का निर्णय कर लेता है । यहां तक कि जिस पुत्र को पाकर वह हर्षातिरेक में मूच्छित होने लगता है, उस पुत्र का ममत्व भी उसे स्मरण नहीं रहता है। उसकी विनम्रता और शालीनता का ...

Rāja Nārāyaṇa Rāya, 1982

Merī kahānī

... जैसे ही बीतता, वह नित-नये आनन्द और विश्वास से ओत-प्रोत होने लगी, किन्तु, जिस दिन उसे यह आभास हुआ कि उसका उदर, फिर किसी नवागन्तुक के चिन्हों" को उभारने लगा है, उसके हर्षातिरेक ...

Gaṇeśa Muni Śāstrī, 1991

Parāśara Gītā kā tattva vivecana: mūla evaṃ Hindī anuvāda ...

बार ध्यानपूर्वक देखा । उसके नन्हे-नन्हे अरुण चरण-कमलों पर दृष्टि डाली, उन पर ध्वज, अंकुश और कमल की रेखाएँ दिखायी दीं । महर्षि को रोमाव्व हो आया । हर्षातिरेक से हृदय गदगद, कपट अवरुद्ध ...

Raghunātha Prasāda Tivāṛī Umaṅga, 2008

VIDESHI RANI: - Page 115

तश्तरी से वस्त्र हटते ही माँ सवा-सवा पाव के गिॉदौड़ों के मध्य एक-एक किशमिश बड़े करीने से लगी देखकर, हर्षातिरेक उछल पड़ी,"मेरे लाल, तूने सबकी ढक ली। सबकी रख ली। तू जुग-जुग जी।

Aacharya Ramarang, 2013

Kahani: Nai Kahani

मुक्ति की आशा८स्नेह का असम्भावित जालिम दोनों ही अधिकार में मुक्त हो गए । दूसरे बंदी ने हर्षातिरेक से दूसरे के गले से लगा लिया सहसा उसवन्दीनेकहा, "यहक्या ?तुमस्वीहो।" _ .

Dinesh Prasad Singh, 2008

Aapravasi:

आनन्द ने अपनी शुक्राणु जाँच के नतीजे पर जिस हर्षातिरेक का अनुभव किया था । वह कई दिन तक बना रहा । वह बस सामान्य ही तो रहना चाहता था , और इस अधेड़ अवस्था में उसकी महत्वाकांक्षा ...

Manju Kapur, 2014

Shivraj Vijay Mahakavyam Of Sri Madmbikadatt Vyasa ...

... आकाश वांदनी के बहाने मानों अमृत बरसा रहा था, पक्षिगण मानों हम लोगों की नीति चर्चा सुनने की इच्छा से औन धारण किये थे और कुमुदों के खिल जाने से भौरे हर्षातिरेक से गुनगुना ...

Vijaya Shankar Chaube, 2007

Chidambara:

में अनिमेष दिगतिर उड़ता राजपद गौर हर्षातिरेक में नि:स्वर ! दिव्य रूप धरती निसर्ग श्री दुग्ध औत भूतल में स्वान मौन उयोत्स्त, सी निर्मल स्कटिक शांति में मुक्ति 1 उड़ते रंगों के चुप, ...

Sumitranandan Pant, 1991

Premchand Ki Charchit Kahaniya (Bhag - 1): प्रेमचंद की ...

... मालूम होती थीं। मुझे देख कर वह और तेज दौड़ने लगता, उसकी झुंझुनी और जोर से बजने लगती, और मेरे हृदय में और जोर से खुशी की धड़कन होने लगती। हर्षातिरेक में मैं दौड़ पड़ता और एक ...

Premchand, 2014

Shresth Sahityakaro Ki Prasiddh Kahaniya - Page 101

लहरों के धवकै एक-ड्सरे को स्पर्श से पुलक्ति का रहे थे। मुक्ति को आशा, रनेह का अप्रभावित आलिगन'। दोनों ही अन्धकार में मुवत हो गने। दूसरे बन्दी ने हर्षातिरेक से उसको गल से लगा लिया।

Sachidanand Shukla, 2012

用語«हर्षातिरेक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からहर्षातिरेकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

राज्य सीनियर महिला क्रिकेट टीम में रोमा चयनित …

देश की टीम में खेलने की है तमन्ना: चयन से बेहद खुश हर्षातिरेक डबडबाई आंखों से रोमा ने बताया कि आज जिस मुकाम पर हूं उसमें पिता व मां की साधना व कोच श्रीराम दुबे का मार्ग दर्शन है। मां व पिता ने कभी हम पर पाबंदियां नहीं लगाईं। खेल के लिये ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

दिखी प्राची में अरुणाई, गले मिले चारों भाई

हर्षातिरेक में लोग फूलों की वर्ष करते हैं, वातावरण 'जय श्रीराम' 'सियावर रामचंद्र की जय' 'लखन लाल की जय' 'भइया भरत लाल की जय' 'चारों भइयन की जय' के नारों से गूंज उठता है। लोग चारों भाइयों की आरती उतारते हैं। इसी के साथ नगर का ऐतिहासिक और अति ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

श्रीराम ने समाज को दी मर्यादा की सीख

हर्षातिरेक में श्रद्धालुओं ने जयश्रीराम के जयकारों से समूचा कथा पंडाल गुंजायमान कर दिया। कथा के दौरान संत विजय कौशल महाराज ने देवर्षि नारद की स्त्री पर आसक्ति तथा राजकुमारी द्वारा नारद जी के विवाह प्रस्ताव को ठुकराने की कथा का ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

यू0पी0 महोत्सव में बही अवधी गीत संगीत व नृत्य की …

ह्नदय को हर्षातिरेक से भर देने वाली इस प्रस्तुति के पश्चात रिया ने पिंक लिप्स पर सम्मोहक नृत्य प्रस्तुत कर दर्शकों का मन मोहा।इसी क्रम मे विकास गौरव ने गिटार पर तेरी दिवानी गीत की धुन बजाई और यही गीत सुनाकर श्रोताओं का दिल जीता। «Instant khabar, 12月 14»

गणेश चतुर्थी

पार्वती जी हर्षातिरेक हो कर पुत्र गणेश को हृदय से लगा लेती हैं तथा उन्हें सभी देवताओं में अग्रणी होने का आशीर्वाद देती हैं ब्रह्मा, विष्णु, महेश ने उस बालक को सर्वाध्यक्ष घोषित करके अग्रपूज्य होने का वरदान देते हैं. चतुर्थी को व्रत करने ... «Ajmernama, 8月 14»

रोमांस के राजा को लड़कियां खून से लिखती थीं खत

वे उनके फोटोग्राफ से विवाह रचाती थीं। हर्षातिरेक में उनके कपडे खींचने लगती थीं। मुम्बई की लड़कियों की तुलना में दिल्ली की लड़कियां उनके लिए ज्यादा दीवानी थीं। लोगों के बीच जाते समय उन्हें पुलिस की सुरक्षा में बाहर निकलना पड़ता था। «Live हिन्दुस्तान, 7月 12»

आबरू ले लीजिये, दो रोटियां दे दीजिये

फिर एक बार जब वो छुट्टियां काटकर अपने घर से लौट आने पर मुझसे मिला तो हर्षातिरेक से भरा था। उसके पास अपने गृहनगर की अजूबी शख्सियतों का यादगार खजाना था। उसने शहर के एक टपरेनुमा होटल में तवे पर पकती गजल को पहचाना था। उसने बुन्देलखण्ड बैंक के ... «Bhadas4Media, 10月 10»