アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वितताना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でविततानाの発音

वितताना  [vitatana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でविततानाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«वितताना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのविततानाの定義

Pto vs 邪魔される 落ち着きのない A-私はここでそれを見たことがない、 Tan - Sur(単語0)。 वितताना पु वि० अ० [सं० व्यथा] व्याकुल होना । बेचैन होना । उ०—देखे आइ तहाँ हरि नाहीं, चितवति जहाँ तहाँ वित- तानी ।—सूर (शब्द०) ।

ヒンディー語辞典で«वितताना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

विततानाと韻を踏むヒンディー語の単語


विततानाのように始まるヒンディー語の単語

वितंडावाद
वितंत
वितंतु
वितंत्री
वितंस
वितघ्नी
वितड़ना
वितत
विततधन्वा
विततवपु
विततायुध
वितति
विततोत्सव
वित
वितथता
वितथप्रयत्न
वितथमर्याद
वितथवादी
वितथाभिनिवेश
वितथ्य

विततानाのように終わるヒンディー語の単語

जुताना
ताना
त्रिपिताना
दस्ताना
दुछताना
दोस्ताना
निरताना
पचताना
पछताना
पछिताना
पस्ताना
पैताना
पौताना
ताना
बरताना
बिताना
बिरताना
बुताना
बेँवताना
ब्योँताना

ヒンディー語の同義語辞典にあるविततानाの類義語と反意語

同義語

«वितताना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

विततानाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語विततानाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविततानाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वितताना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Vittana
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Vittana
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Vittana
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

वितताना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Vittana
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Vittana
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Vittana
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Vittana
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Vittana
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Vittana
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Vittana
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Vittana
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Vittana
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Vittana
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Vittana
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Vittana
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Vittana
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Vittana
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Vittana
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Vittana
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Vittana
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Vittana
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Vittana
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Vittana
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Vittana
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Vittana
5百万人のスピーカー

विततानाの使用傾向

傾向

用語«वितताना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वितताना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、विततानाに関するニュースでの使用例

例え

«वितताना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविततानाの使いかたを見つけましょう。विततानाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A History of Vijayanagar: The Never to be Forgotten Empire
Another inscription of the same date declares that when Harihara Maharaya was ruling the kingdom in peace and wisdom in Vijayanagar, under his orders, Vit- tana Odeyar, son of a Brahmin Minister by Virupambika, and a disciple of ...
Bangalore Suryanarain Row, 1905
2
Beatrice Cenci: A Tale of the Sixteenth Century - Volume 2 - Page 88
You must know, judges, that I had married a girl of Vit- tana Annetta whom I, a poor orphan, adored next to the Holy Virgin ; and he snatched her from me, in all her beauty and freshness and then returned her to me, but transformed into a ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1858
3
Madhumālatī: Mañjhana kr̥ta
बहुरि औरों बारी दिस धावा, परतावे अंवित फल आवा : मरम घाव लागे वितताना, देखत राम भरम भुलाना : जहँ से संवित विम उपारा, राम आनि माथ तह मारा [ जो राम अरे ना पावा, भा निरास मन काल ...
Mañjhana, ‎Shiv Gopal Misra, 1965
4
Canna de gahinaṛeṃ
वित ताना यम लेई, उपले संधि उपर गाजर (राम खेद":', से हैदर दृष्ट" दृष्ट" 1धिशद्धर म 11 हैं-बली सिमट सी उए भये, भट निता अं भूडई१त्ते लड दिडबिगार भट लर भाई निवाले- उपजे-- भाते- सुते देब दि/स च च र ...
Wajindara Siṅgha Bak̲h̲ashī, 1994
5
Ashṭachāpa ke kaviyoṃ kī saundaryānubhūti
... अप., अस्थाना, अरगजी, अरीय उप., उराव, खासी, खिसियानी, गाते गोल वेरा, चिकनिगां, चाउ, चेटक, डारा, सूखी, और, ठ., डहचना, नल निटोल, निसरना, निहचीत, पतीला, पतियाना, कंग, फोकट, वितताना, मरगो, ...
Viśvanātha Prasāda, 1989
6
Bhāratīya Sāhitya meṅ Śṛṅgāra-Rasa
औ-- कोउ नियति दुति चिबुक चारु की सूर बनि विततानी ! (. श्री महाबीर सिंह नन्दनन्दन बास का अर्थ श्रीकृष्ण दास कर इस बात पर जोर देते हैं कि अष्टछाप वाले अधिकारी कृष्ण बास को काव्य ...
Gaṇapati Candra Gupta, 1972
7
Bhaktikālīna kāvya meṃ citrita nārī-jīvana
-----वहीं, पद सं० १३७२ : ए वं रोय महरि प्रति विततानी : बार-बार ले की मगावति, अतिहिं सिविल भई पानी 1: नंद-सुवन के पाइ परी ले, दौरि महरि तब आइ 1 व्याकुल भई स-हिली मेरी, मगन देई जिवाह ।: है तो ...
Pyārelāla Śukla, 1984
8
Sūra-sāgara: vistr̥ta pāṭhāntara aura ṭippaṇī-sahita - Volume 1
है (वि०) (नव०)--धर यति लेति दमिरी, भी गई हरि की विततानी है (र्व०)--हाथ वियावति जोलत,०जनानी है (सभा-टि)हाथ दिखाय-, है (आमं)--, इन लें ब्रज आपदा नसते है (वि०) (नव०)-७जगत-पति माधी-मनव'"-माधव), ...
Sūradāsa, ‎Javāharalāla Caturvedī, 1965
9
Sūradāsa aura Narasiṃha Mehatā: tulanātmaka adhyayana
कोउ चकित भई दसन-चमक पर, चकनौभी अकुल/नी : कोउ निरखति दुति चिबुक चार की, सूर तरनि विततानी ।।" म 'सूरसागर', अठ ४८८, पद १२६२ । २ ''नवल किसोर नाल नागरिया । आनी भुजा ज्याम भुजा ऊपर, खाम भुजा ...
Lalit Kumar Parikh, 1968
10
Sūra kī kāvya-kalā
... मतगत है मन ओल महा मशीव लागत न पलक डुलावति डोल दासी सकल भई मन ओल भुलानी विकानी सिविल भई पालित तानी सुधि नहि काहू हरषित निरखति रहीं फुरत नहि बानी चकचौधी अकुलानी विततानी ...
Manmohan Gautam, 1963

参照
« EDUCALINGO. वितताना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vitatana>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう