アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"व्याह"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でव्याहの発音

व्याह  [vyaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でव्याहはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«व्याह»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのव्याहの定義

Vyeh Noun同義語[結婚なし] カーストの国、期間、規則は、 夫と夫の儀式や儀式によると、 妻の関係は確立されています。 結婚 V 0 '結婚'。 A-(a)Brahm Bhakti naではなく、研究されたカメを読む ヤーン 結婚はShadabbeによるものです。 (ワード0)。 (B)スノー・ヒサイル・スッタ・シヴァ・ヴィヤフ シシール Sukhant Prabhu janam jhhahu。 -Tulasi(単語0)。 アクション0 そこにいる ENQ結婚式 Upayam その結果 突出 回帰 残念 サブミット ドアワーク。 व्याह संज्ञा पुं० [सं० विवाह] देश, काल औरह जाति के नियया- नुसार वह रिति या रस्म जिसमें स्त्री और पुरुष में पति पत्नी का संबंध स्थापित होता है । विवाह । वि० दे० 'विवाह' । उ०— (क) पढ़े पढाए कछु नहीं ब्राह्म भक्ति ना जान । ब्याह श्राद्बे कारणो बैया सूँड़ा तान ।— कबीर (शब्द०) । (ख) हिम हिमसैल सूता सिव व्याहु । शिशिर सुखत प्रभु जनम उछाहू । —तुलसी (शब्द०) । क्रि० प्र०—करना । होना । पर्या०— विवाह । उपयम । परिणाय । उद्बाह । उपयाम । दारिपरिग्रह । पाणिग्रहण । दारकर्म ।

ヒンディー語辞典で«व्याह»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

व्याहと韻を踏むヒンディー語の単語


व्याहのように始まるヒンディー語の単語

व्याससुत्र
व्यासस्थली
व्यासस्मृति
व्यासारण्य
व्यासार्द्ध
व्यासासन
व्यासिद्ध
व्यासीय
व्यासेध
व्याहंतव्य
व्याह
व्याहतार्थता
व्याहति
व्याहनस्य़
व्याहरण
व्याहार
व्याहाव
व्याहित
व्याहृत
व्याहृति

व्याहのように終わるヒンディー語の単語

अँधवाह
अंडकटाह
अंतःप्रवाह
अंतरदाह
अंतर्दशाह
अंबुवाह
अउगाह
अकाह
अकृतोद्वाह
अख्खाह
अगवाह
अगाह
अगिदाह
अग्निदाह
अग्निवाह
अचाह
अजदाह
अजवाह
अठाराह
अतिग्राह

ヒンディー語の同義語辞典にあるव्याहの類義語と反意語

同義語

«व्याह»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

व्याहの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語व्याहを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのव्याहの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«व्याह»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Wyah
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Wyah
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Wyah
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

व्याह
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Wyah
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Wyah
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Wyah
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Wyah
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Wyah
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

wyah
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Wyah
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Wyah
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Wyah
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Wyah
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Wyah
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Wyah
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Wyah
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Wyah
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Wyah
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Wyah
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Wyah
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Wyah
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Wyah
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Wyah
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Wyah
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Wyah
5百万人のスピーカー

व्याहの使用傾向

傾向

用語«व्याह»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«व्याह»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、व्याहに関するニュースでの使用例

例え

«व्याह»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からव्याहの使いかたを見つけましょう。व्याहに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1969 Census of Agriculture: Special reports. 16 v
समर (जाह हुनिटह व्याह (:. 00, व्याह 1, दृ: (बनि, . हैतह १० के कहेह प, प अमेट 9, हु कैह ट 60 भेद 0, 01 व्याह ही सह व्याह अज पके व्याह 2 व्याह हित है अह उ१ अदन मद मैं अम प ।जड व्याह हैत. डच, व्याह हु; गोट कु ...
United States. Bureau of the Census, 1972
2
Aadha Gaon: - Page 185
सेफूनिया को नियप्रलने की एक ही सूरत थी कि उसका व्याह कर दिय जाय । मगर पहले मिलत के व्याह की मिनि-व; करनी चाहिए । इसलिए उठ रात उन्होंने य-रा से मिपशद की आदी की जात होनी । य-बरा को ...
Rahi Masoom Raza, 2004
3
Rītiratnākara
यभीहा भी ठीक- के पहिले शशि, हृअचार गया ताके ग्रद्याशदत्त का व्याह चर को हो यर इस में जाह कारण यड़ गया कि प्रयाग-ब के लत्ता की (दह दिन की हुअ) बड़: हैकात्सेनासे से मिली तब रख "का ...
Rāmaprasāda Tivārī, 1872
4
Mahasweta - Page 91
थोडी देर सुनाने के बाद वैद्यजी ने व्याह की चर्चा उठायी । अपकार ने फिर चन्दन का व्याह कर लेने को कहकर टाल दिया : "देखो ओना, मैंने दुनिया देखी है । चन्दन की औ, चन्दन की होगी ।
Tarashankar Bandopadhyay, 2007
5
Surface Water Supply of the United States 1966-70: North ... - Page 25
हैं९ आह 1.10 210-1 [कश-रुट दृष्ट १७प्त (.99, ४ट०-1 ०४दृ१म 6९ 145 द्वा-पत् हैं0ब११: चट जिया व्याह दू९ व्याह है२९ ४९ आए हैकर कुष्ट 0: जिम ती९ कहीं रीमा दूर पुए तर 62 6ए 04, 0., 1९ प्र९ 12 (नास पृ', अनिच्छा ...
C. A. Billingsley, ‎B. A. Anderson, 1976
6
Basanti - Page 92
है हैं 'न्दयाबीबीजी१'' मैं हैं कि इस अस का कोई भरना नहीं क्रि, पहने व्याह यस, फिर उसके घर में गांव रखना । हैं मैं व्याह तो क्रिया था । हैं इसे व्याह कहते है 7 व्याह पंडित करवाना है ।
Bhishm Sahni, 2007
7
Climatological data: Texas - Volume 97 - Page 72
858 (8 व्याह व्याह 8ट (आट 'ग्रेट हैट 08 88 हिंट पुट व्याह 86 पुट पुट व्याह [बट व्याह [जट (9 [8 अजहूँ १८ 'ग्रे८ (31 (:8 पुत्र 28 पटे 81 (96 पर 89 पप टप पप व्याप दृप टप 89 1 8 8 0 है पृ प : ट 8 8 ट 2 व्य [, व्याह 8:, ...
National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1992
8
Surface Water Data: Données Sur Les Eaux de Surface: ...
न्न८ ०९८ व्यदु८ उक्रि८ व्यल८ अं9८ 19: हिंजो८ प्रा९८ प्रा८८ ४९८ द्वा४८ ७1८ :99: जाती: अनि-द्वा ४ष्ठ८ ४९८ हैट हैड द्वार ८ट व्याह व्याह अह ८८ हैट द्वार हैड ८ह अह हैट ८ह व्याह हैड प्राह ७ह हैट प्राह ...
Water Survey of Canada, 1985
9
General Revenue Sharing: entitlements - Issues 10-11
व्याह [वाट: ट उह [कट: हूँ व्याह आह: ट व्याह हैट" ट व्याह हैट: [ व्याह भेट: 9 व्याह चट: म व्याह पट" तो आह पड" जो व्याह पटना, उ व्याह पट: हु आह पट, ट व्याह आकार., ट व्याह काट, है व्याह कट: ट व्याह लेट: ट ...
United States. Office of Revenue Sharing, 1978
10
Kasturi Kundal Basei - Page 232
व्याह बने तय व्याह हुआ मगरी-. देखनेवाले बताते हैं (के हैलगाहियों में जुते बैलों में यल अवधि-न्यास आ, देशजी बरातियों को लेयर अपने गले में हैंधि पनपना बजाते हुए चले । पीठ पर मे/जी ...
Matryee Pushpa, 2009

用語«व्याह»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からव्याहという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जागो में 5000 लोगों ने ली बेटी बचाने की शपथ
बल्ले बईहुण जागो आइयां.. शावा बई हुण जागो आइयां... और ना मुंडया प्रपोज कर.., गिद्दा बोलिये पंजाबी गिद्दा बोल बोल... व्याह वेखण मैं आई सी पिंड तों... जैसे गीतों पर प्रस्तुतियां देकर बेटियों ने मन मोह लिया। मौका था धन धन बाबा दीप सिंह जी ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
2
नूरपुरी की फिल्म ने तोड़ दिए थे पंजाबी फिल्मों …
'मैंनू दयोर दे व्याह विच नच्च लेन दे', 'बल्ले नी पंजाब दिए, शेर बच्चीये' जैसे गीत लिखे। इनके गीत लता, मोहम्मद रफी, आसा सिंह मस्ताना सहित दर्जनों गायकों ने गाए और नाम कमाया। पाकिस्तान का एक गायक गुल ज़मां, नूरपुरी के गीतों का बहुत प्रशंसक ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
3
फिल्म रिव्यू : कॉमेडी को ओवरडोज ''सिंह इज ब्लिंग''
इसलिए उसके पापाजी तय करते हैं कि वह उसे अपने दोस्त के पास गोवा भेजेंगे वरना व्याह रचा देंगे. इस डर से सिंह गोवा जाता है, जहां वह सारा से टकराता है. सारा को उनके पिता जो कि रोमानिया के बिजनेस मैन है. मार्क (केके मेनन) से बचाने के लिए गोवा ... «प्रभात खबर, 10月 15»
4
शादी के तुरंत बाद ही न करें पार्टनर से ऐसी बातें …
शादी का खर्च: शादी-व्याह पर पैसों का खर्च तो होता ही है लेकिन इसका मतलब यह तो नहीं कि हम यह बातें रोज अपने पार्टनर को सुनाएं। रोज-रोज ऐसी बातों से वह खिझ सकते हैं जो क्लह का कारण बनता है। 2. एक दूसरे के रिश्‍तेदारों का मजाक न बनाएं: शादी में ... «पंजाब केसरी, 9月 15»
5
क्या है नागपंचमी पर गुड़िया पीटने का राज?
इसके बाद तक्षक की चौथी पीढ़ी की कन्या की शादी राजा परीक्षित की चौथी पीढ़ी में हुई, जब वह व्याह कर ससुराल आई तो उसने यह राज एक सेविका को बताया और कहा कि वह किसी से न बोले. लेकिन उस सेविका ने इस बात को किसी दुसरे महिला को बता दी. इस तरह ... «News18 Hindi, 8月 15»
6
शादी ब्याह के लिए लड़के - लड़कियाँ ढूँढना हुआ …
जो लोग इसमे नहीं है उनसे मैं अनुरोध करता हूँ कि वे अग्रवाल ग्लोबल डॉट कॉम पर विजिट करे और अपने आपको रजिस्टर करे। जिससे हमलोग एकत्र होकर काम करे और हमे शादी -व्याह, व्यापार, घर और सामाजिक कार्यों में मदद मिले और हम लोग आसानी से सभी कार्य ... «Pressnote.in, 4月 15»
7
लोहड़ी देती है सद्‍भावना का संदेश...
इस मुसीबत की घडी में दूल्ला भट्टी ने ब्राह्मण की मदद की और लड़के वालों को मनाकर एक जंगल में आग जला कर सुंदरी और मुंदरी का व्याह करवाया। दूल्ले ने खुद ही उन दोनों का कन्या दान किया। कहते हैं दूल्ले ने शगुन के रूप में उनको शक्कर दी थी। «Webdunia Hindi, 1月 15»
8
मुलायम के घर बेटी की शादी का शगुन लेकर पहुंचे लालू
लालू ने मुलायम सिंह से जुड़ रहे रिश्ते को सीमेंट का जोड़ बताया.फिर कहा कि आजकल मीडिया वाले सिर्फ मेरी बेटी और तेजू की शादी को लेकर सवाल पूछ रहे है और छाप रहा है.शादी व्याह तो होते ही रहते हैं.इसे लेकर ज्यादा हंगामा करने की जरूरत नहीं है ... «प्रभात खबर, 12月 14»
9
हम पत्ता, तुम ओस
जवानी में जब आप कविता-कहानी में बहके हुए हों तो शादी व्याह क़यामत की ही बात होती है। जब किसी के व्याह की बारात में बैंड बजते हुए देखते हम तो यही कहते की लो एक और बरबाद हो गया। सो हम बरबाद नहीं होना चाहते थे। हरगिज-हरगिज बरबाद नहीं होना ... «Bhadas4Media, 6月 14»
10
नवविवाहित स्त्री-पुरुषों को क्यों धारण करना …
इन दिनों शादी व्याह का मौसम चल रहा है। अगर आपकी भी शादी हो गई है या होने वाली है तो अपने वैवाहिक जीवन को खुशहाल और आनंदित बनाने के लिए शुक्र ग्रह का रत्न हीरा धारण करना चाहिए। ज्योतिषशास्त्र के अनुसार हीरा प्रेम और यौण संबंधों को ... «अमर उजाला, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. व्याह [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vyaha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう