アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"व्यवधा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でव्यवधाの発音

व्यवधा  [vyavadha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でव्यवधाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«व्यवधा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのव्यवधाの定義

アレンジメント名詞女性0 [no 0] 1。 中断 カーテン 2。 間に 来る(0に)。 3。 隠す 機密保持 Durra(0にする)。 व्यवधा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. व्यवधान । परदा । २. वह जो बीच में आ पड़े (को०) । ३. छिपाव । गोपन । दुराव (को०) ।

ヒンディー語辞典で«व्यवधा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

व्यवधाと韻を踏むヒンディー語の単語


व्यवधाのように始まるヒンディー語の単語

व्यवकीर्ण
व्यवक्रोशन
व्यवगाढ़
व्यवगृहीत
व्यवच्छिन्न
व्यवच्छेद
व्यवच्छेदक
व्यवदात
व्यवदान
व्यवदीर्ण
व्यवधाता
व्यवधा
व्यवधायक
व्यवधारण
व्यवधि
व्यवधूत
व्यवभासित
व्यवरना
व्यवशाद
व्यवसर्ग

व्यवधाのように終わるヒンディー語の単語

अँधा
अंतरबाधा
अंतर्धा
अंधश्रदधा
अंधा
अओंधा
अकीधा
अगाधा
अगिदधा
अगूढ़गधा
अजगंधा
अतिवृद्धा
अत्युग्रगंधा
अदोग्धा
अद्धा
अनबिधा
अनुपधा
अनुराधा
अनेकधा
अपरिबाधा

ヒンディー語の同義語辞典にあるव्यवधाの類義語と反意語

同義語

«व्यवधा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

व्यवधाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語व्यवधाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのव्यवधाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«व्यवधा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Wyvdha
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Wyvdha
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Wyvdha
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

व्यवधा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Wyvdha
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Wyvdha
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Wyvdha
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Wyvdha
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Wyvdha
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Pemisahan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Wyvdha
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Wyvdha
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Wyvdha
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Wyvdha
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Wyvdha
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Wyvdha
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Wyvdha
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Wyvdha
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Wyvdha
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Wyvdha
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Wyvdha
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Wyvdha
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Wyvdha
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Wyvdha
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Wyvdha
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Wyvdha
5百万人のスピーカー

व्यवधाの使用傾向

傾向

用語«व्यवधा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«व्यवधा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、व्यवधाに関するニュースでの使用例

例え

«व्यवधा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からव्यवधाの使いかたを見つけましょう。व्यवधाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Uttara Naishadha charita - Volume 2
मइटsलेखपयन्ती व्यवधा रेखयऽत्तरा॥ ७७॥ प्रसुतन्तत्वया तावद्यलेच्नविमेचित। अढलेजधरपानेयुरस्नामपिवन्तव।॥ ७८।॥ वकुचाईनखड़ख मुद्रामालिनेत्थितां। सारे खइदि यतु लेरस्खों शिखर्ष ...
Harṣavardhana (King of Thānesar and Kanauj), ‎Edward Röer, 1855
2
Amarakosa
अन्तर्धानस्याष्ट्रौ नामानि अन्तर्धा व्यवधा पुसि त्वन्तधिेरपवारणम्। १२। अपिधान-तिरोधान-पिधानाच्छादनानि च । चन्द्रस्य विशतिनश्मिानि हिमांशुश्चन्द्रमाश्चन्द्र इन्दु: ...
Viśvanātha Jhā, 1969
3
Amarkosha Of Shri Madmarsingh (Pratham Kandam)
... अन्तरों ( अन्तथनिए है अन्त: जै-भा-मअद ) व्यवधा ( व्यवषानमू, विस-अव-सधा-ति अजू) अ-गो: ( अन्तकीयते, कि: ) अपवारमान् ( अपवियों आल-ते इति भावे अबू ) अनिधानए ' तिरोधानए है मिधानसू है आचमन ...
Vishva Nath Jha, 2002
4
Amarkosha-Amarsingh Virachit ( Vishwanath Jha) Sampurna
... १ ० १७ व्यक्ति म ३ : व्यमजश अ १ ६ व्यथा ९ व्यवधा ३ : : ८ व्याज ७ ३० है है ७ ३ ३ व्यान १ ६३ व्यापाद ५ च व्यवहार ६ व्यभल ८ व्यायालग्राहिन् ८ १ : आहार ६ मदा: बर्मा व्यायोमन २ स्वीमयान : बीडा ७ बीहि ९ ...
Pt. Vishwanath Jha, 2007
5
Vachaspatya, a comprehensive Sanscrit Dictionary: In 10 ...
इति नपुंसक व्यवधा रथाइ' चक्रमु ॥ खरस्तु वेट्रे एव विशेष प्रतीतिक्रतु न काव्यादौ तख विषयोश्तोनोदाइत इति, यथा । इगौखडुिप्तविग्रहो मनसिज समोखर्यरतेजसा ओदाजकली स्टहोतगरिमा ...
Tārānātha Tarkavāchaspati, 1873
6
The Abhijñanasakuntalam of Kalidasa - Page 239
र अन्तर्धा व्यवधा हैं इत्यमर: । यत: स शशय": कलस-रा अतस्तस्थान्तर्धानमुचितमिति भाव: । या पूर्व विकसितकुसुमा कमलीपहारिणी सैव आधि या काचन न भवति । अधि तु पुधिवीहर्षकारिणी में ...
Kālidāsa, ‎M. R. Kale, 1969
7
Abhidhānarājendraḥ: - Volume 5
Vijayarājendrasūri, Bhūpendrasūri, Yatindravijaya (Muni.) कत, कन में :- ---- --- -• ---- ताति, ''छपसगा न व्यवधा याति'न्यायाता। कि च-समागाच्द्धतोत्यत्र श्राडा व्यवधानन ' स्नमी गामृच्छिन्याम्'॥ १३५एg॥
Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985
8
Vyavadhāna, 'bikharī āsa, nikharī prīta.':
... हुए पूछा----"' ! मत को कैसा बुखार है ? रात से ऐसीहरिप८ते है ।१' ''बिटिया, कोई चिन्ता की बात नहीं । दो एक दिन में ठीक हो जायेगा 1., फिर चपला से बोले-वादिनी, पीने को उबला हुआ ले ८ व्यवधा न.
Śāntī Kumārī Vājapeyī, 1963
9
Proceedings. Official Report - Volume 330, Issues 3-6 - Page 545
में किसी पर चोट नहीं करता । (व्यवधा में बहिर न) री बात को अगर आपगोरता से पकी तो हम भी आपकी बात गम्भीरता से सुनेंगे । हरिजनों के उत्पीडन और हरिजगोकोन्यास्यमरों की यहाँ चल, अ; ।
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1978
10
Amarasiṃha: Nāmalingānuśāsana
Anundoran Borooah, 1971

参照
« EDUCALINGO. व्यवधा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vyavadha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう