アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"यज्ञकर्म"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でयज्ञकर्मの発音

यज्ञकर्म  [yajnakarma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でयज्ञकर्मはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«यज्ञकर्म»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのयज्ञकर्मの定義

ヤギカマム・ノシャ・プーン[NO] ヤジャの仕事。 यज्ञकर्म संज्ञा पुं० [सं०] यज्ञ का काम ।

ヒンディー語辞典で«यज्ञकर्म»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

यज्ञकर्मと韻を踏むヒンディー語の単語


यज्ञकर्मのように始まるヒンディー語の単語

यज्ञ
यज्ञक
यज्ञकर्ता
यज्ञकर्म
यज्ञकल्प
यज्ञकाम
यज्ञकारी
यज्ञकाल
यज्ञकीलक
यज्ञकुंड
यज्ञकृत्
यज्ञकेतु
यज्ञकोप
यज्ञक्रतु
यज्ञक्रिया
यज्ञगम्य
यज्ञगिरि
यज्ञगुह्य
यज्ञघ्न
यज्ञज्ञ

यज्ञकर्मのように終わるヒンディー語の単語

उपकर्म
उपाकर्म
कर्म
कलिकर्म
कविकर्म
काम्यकर्म
कुकर्म
कूटकर्म
कृषिकर्म
कृष्णकर्म
केशकर्म
क्षौरकर्म
खटकर्म
गुणकर्म
गृहकर्म
गृह्यकर्म
ग्राम्यकर्म
चतुर्थिकर्म
चारकर्म
चित्रकर्म

ヒンディー語の同義語辞典にあるयज्ञकर्मの類義語と反意語

同義語

«यज्ञकर्म»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

यज्ञकर्मの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語यज्ञकर्मを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのयज्ञकर्मの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«यज्ञकर्म»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Yjtrkarm
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Yjtrkarm
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Yjtrkarm
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

यज्ञकर्म
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Yjtrkarm
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Yjtrkarm
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Yjtrkarm
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Yjtrkarm
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Yjtrkarm
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Yjtrkarm
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Yjtrkarm
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Yjtrkarm
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Yjtrkarm
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Yjtrkarm
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Yjtrkarm
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Yjtrkarm
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Yjtrkarm
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Yjtrkarm
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Yjtrkarm
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Yjtrkarm
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Yjtrkarm
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Yjtrkarm
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Yjtrkarm
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Yjtrkarm
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Yjtrkarm
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Yjtrkarm
5百万人のスピーカー

यज्ञकर्मの使用傾向

傾向

用語«यज्ञकर्म»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«यज्ञकर्म»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、यज्ञकर्मに関するニュースでの使用例

例え

«यज्ञकर्म»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からयज्ञकर्मの使いかたを見つけましょう。यज्ञकर्मに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śrīmad Bhagavadgītā: eka Vaidika rahasya - Volume 1 - Page 479
भावार्थ८- जिस प्रकार श्लोक ४य३ में कहा कि जो यज्ञ कर्म को जीवन में धारण करते हैं- यज्ञ करते हैं, उस ही ब्रह्मलीन जीवन-मुक्त पुरुष के कर्म वन्दन नष्ट हो जाते हैं, अन्य के नहीँ।
Rāmasvarūpa (Svāmī), 2007
2
Vaidika-pravacana - Volumes 5-7
यह यज्ञ कर्म हमारा श्रेष्ट बन सकता है है-जब इस प्रकार की प्रार्थना और विनय की जाती है तो उस सत्य यज्ञ कर्म सफल होते हैं : अन्यथा सफल नहीं हो पाते : प्रक-र की कामना उत्पन्न नहीं होती ।
Kr̥shṇadatta (Brahmacārī.)
3
Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...
उसका वह उदरभरण नहीं पेटपूजा नहीं, वह यज्ञकर्म है। इस यज्ञकर्म के लिए समिधा और आज्य की पूर्ति जो करता है वह किसान और मजदूर भी उस भावना से काम करेंगे तो वे भी यज्ञकर्ता ही होंगे
Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007
4
Purusha-sūkta kā vivecanātmaka adhyayana: Puruṣa eva idam ...
इस यज्ञकर्म के यजमान यज्ञपुरुष [ गां-ई पूजनीय परमात्मा] थे, पृथिवी वेषि थी, पृपदाज्य [ व्य-रेता!- तर हवि था और वायव्य-आल-ग्राम्य पशु [प्राणी] लाभ' था है परन्तु यह लाम हविर्यओं के समान ...
Kusumalatā, 1978
5
Gītā-Sādhanā
और इस यज्ञ कर्म में भी 'अस-गता' बनाये रखनी होगी, इस यज्ञ कर्म को भी अनासक्त होकर करना होगा, कर्म का फल वितरण पूर्वक 'प्रमाद' रूप में ग्रहण करना होगा, तभी कर्म तदर्थ. होकर बहुजन सुखाय ...
Svarūpānanda, 1976
6
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 156
यह अग्नि अपनी ज्वालाओं को तीक्ष्ण करके यज्ञ कर्म - परायण पुरुषों के द्वारा प्रज्वलित होता है । वह अग्नि हमारी दिन - रात राक्षसों से रक्षा करे । ” ( 10 . 87 . 1 ) यज्ञकर्मी जन अग्नि ...
Rambilas Sharma, 1999
7
Sāmavedaḥ: Saṃskr̥tāryabhāṣābhāṣyasamanvitaḥ - Volume 1
अतो यज्ञकर्म कर्ण यथजिनं प्रकाशनों तथापुस्थिनिव जन्मदिन योगाध्यासेन हृदये परमात्माम प्रकाश्य यावउजीवनमन्दिहोवादीनि समाजसेवादीनि च वेदविहितानि कर्माश्याचरेत् ।
Rāmanātha Vedālaṅkāra, 1991
8
Vaidika vāñmaya vivecana - Page 85
स्पष्ट है कि उसे प्राप्त करने के लिए केवल औपचारिक श्रद्धाविहीन और लिदाचाररहित यज्ञकर्म पर्याप्त नहीं हैं। वत से युक्त यज्ञकर्म मनुष्य के परमेश्वर के निकट पहुंचाता है। इसीलिए ...
Kr̥shṇa Lāla, 2009
9
Śrīmadbhagavadgītā:
नहीं रहता अर्थात यज्ञ की भावना से कर्म करने वना मनुष्य कर्मबधिन से मुक्त हो जाता है ।८२ इस प्रकार जीवन को यज्ञ रूप चलाने वाले व्यक्ति को परमात्मा की उपलब्धि होती- है : यज्ञ कर्म ...
Gurudatta, 1968
10
Caturveda mīmāṃsā
उसका प्रथम मन्त्र ही 'व:सविता प्रार्पयतु श्रष्ठश्तमाय कर्मणे' परमात्मा जायका उत्पादक तथा प्रेरक है, मनुष्य को श्रेष्ठतम यज्ञ कर्म करने के लिए भेजता है । शतपथ के अनुसार-यज्ञों वै ...
Munshi Ram Sharma, 1978

用語«यज्ञकर्म»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からयज्ञकर्मという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'उदरभरण नोहे जाणिजे यज्ञकर्म'
जेवण्याच्या अगोदर 'वदनी कवळ घेता' हा श्लोकम्हणताना शेवटी आपण ''उदर भरण नोहे जाणिजे यज्ञ कर्म'. ही ओळ म्हणून जेवणास सुरुवात करतो. जेवण हे यज्ञासारखेच पवित्र आणि अग्नी म्हणजे ऊर्जा निर्माण करणारे आहे हा विचार आपण मांडत असतो. पोटात ... «Loksatta, 10月 15»
2
उपेक्षितांच्या खाद्यसंस्कृतीचा धांडोळा
आजपर्यंत आपण 'जीवन करी जीवित्वा अन्न हे पूर्णब्रह्म, उदरभरण नोहे जाणिजे यज्ञकर्म' असं म्हणत आणि मानत आलेलो आहोत. परंतु अन्न हे पोट भरण्यासाठीच असते आणि एवढंच नव्हे तर त्याला जातही असते. जातीमुळे अन्नाचे अनेक उपप्रकार उदयाला येतात, ... «Loksatta, 10月 15»
3
आज है अमावस्या, करें ये काम, मिलेगा शुभ फल
अमावस्या तिथि में अग्निहोत्र, दान, पुण्य, स्नान, यज्ञकर्म और पितृकर्म श्राद्धादि कार्य करने योग्य हैं। अन्य कार्य शुभ फल नहीं देते। इसी प्रकार शुक्ल प्रतिपदा में शुभ व मांगलिक कार्य शुभ नहीं रहते, पर दैवीय कार्य या नवरात्रि में शुक्ल ... «Rajasthan Patrika, 8月 15»
4
गहू, तांदूळ, बाजरी हेच औषध!
आपल्याला जीवनसत्त्वे, प्रथिने, कबरेदके देणारी अन्नधान्ये पुढील काळात केवळ उदरभरणाचेच यज्ञकर्म करणार नाहीत, तर औषधे म्हणूनही उपयोगी पडणार आहेत. शास्त्रज्ञांनी जर तांदूळ, गहू, बाजरी, ज्वारी, नाचणी या धान्यांवर जैविक प्रक्रिया केली ... «Loksatta, 8月 15»
5
ये हैं गुरु पूर्णिमा के शुभ मुहूर्त, इनमें सफल …
पूर्णिमा तिथि में समस्त शुभ व मांगलिक कार्य, यथा विवाह, उपनयन, चित्रकारी, प्रतिष्ठा, यज्ञकर्म, वास्तु और अलंकारादिक कार्य सिद्ध होते हैं। इसी प्रकार कृष्ण पक्ष की प्रतिपदा में विवाहोत्सव, यात्रा, प्रतिष्ठा व मुंडन आदि कार्य करने योग्य ... «Rajasthan Patrika, 7月 15»
6
ये हैं बुधवार के खास योग, जानिए तिथि और पंचांग
पूर्णिमा तिथि में यद्यपि समस्त शुभ व मांगलिक कार्य, अलंकार, चित्रकारी, प्रतिष्ठा, यज्ञकर्म व घर सम्बन्धी कार्य शुभ होते हैं। पर अभी अधिक मास में मांगलिक कार्य वर्जित हैं। जरूर पढ़िए- इन 9 लोगों को देंगे दान तो हो सकता है बड़ा नुकसान. «Rajasthan Patrika, 6月 15»
7
पंचांगः पढ़िए, हनुमान जयंती पर चंद्रग्रहण और शुभ …
वैसे पूर्णिमा तिथि में मांगलिक कार्य, अलंकार, चित्रकारी, प्रतिष्ठा, यज्ञकर्म और घर संबंधी समस्त कार्य शुभ रहते हैं, पर अभी मीन का मलमास है तथा शनिवार को चंद्रग्रहण होने से सूर्योदय से ही सूतक लगा रहेगा। सूतक में शुभ व मांगलिक कार्य, ... «Rajasthan Patrika, 4月 15»
8
विवाह के सात पवित्र वचन
विवाह समय पति द्वारा पत्नी को दिए जाने वाले सात वचनों के महत्व को देखते हुए यहां उन वचनों के बारे में जानकारी दी जा रही है। 1. तीर्थव्रतोद्यापन यज्ञकर्म मया सहैव प्रियवयं कुर्या: वामांगमायामि तदा त्वदीयं ब्रवीति वाक्यं प्रथमं कुमारी! «Webdunia Hindi, 9月 14»
9
योग का इतिहास
अर्थात- योग के बिना विद्वान का भी कोई यज्ञकर्म सिद्ध नहीं होता। वह योग क्या है? योग चित्तवृत्तियों का निरोध है, वह कर्तव्य कर्ममात्र में व्याप्त है। स घा नो योग आभुवत् स राये स पुरं ध्याम। गमद् वाजेभिरा स न:।।- ऋ. 1-5-3 अर्थात वही परमात्मा ... «Webdunia Hindi, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. यज्ञकर्म [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/yajnakarma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう