"यश"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でयशの発音

यश  [yasa]

ヒンディー語でयशはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのयशの定義

ヤッシュ名詞同義語[成功] 1。 幸せなこと 名前 良い名前 キルティ 乾燥 A-（A）成功失敗 Shyamalの歌を見ないでください - Bihari（単語0）。 （B） Rakshahu Muni Jan Yash Lijay。-Keshav（単語0）。 （C）息子 ラクシュマン・ローダヴァフ・ベギ・モエ 殉教者のヤッシュのすべての栄光 何もない.-ケシャフ（単語0）。 アクション0 - 取得 - 会う。 プロミネンス - 収入または略奪=達成または報酬。 名前を得る。 2。 拡大する 賛美 栄光 信仰歌=（1）賛美歌 （2）感謝する 好意に従う 感謝する=感謝する それを信じる。 好意に従う

यश संज्ञा पुं० [सं०यशस्] १. अच्छा काम करने से होनेवाला नाम । नेकनामी । कीर्ति । सुख्यति । उ०—(क) यश अपयश देखत नहीं देखत श्यामल गात ।— बिहारी (शब्द०) । (ख) रक्षहु मुनि जन यश लीजै ।—केशव (शब्द०) । (ग) हा पुत्र लक्ष्मण छुड़ावहु बेगि मोहीं । मार्तड़वश यश की सब लाज तोहीं ।— केशव (शब्द०) । क्रि० प्र०—पाना ।—मिलना । मुहा०—यश कमाना या लूटना=यश वा कीर्ति प्रप्त करना । नाम हासिल करना । २. बड़ाई । प्रशंसा । महिमा । मुहा०—यश गाना=(१) प्रशंसा करना । (२) कृतज्ञ होना । एहसान मानना । यश मानना=कृतज्ञ होना । निहोरा मानना । एहसान मानना ।

यशの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のयशを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのयशの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«यश»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 名声
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: renombre
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Fame
• ヒンディー語: यश
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: شهرة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: известность
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: renome
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: খ্যাতি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: renommée
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Renown
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Ansehen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 名声
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 명성
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Prestasi
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: danh tiếng
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: புகழை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: कीर्ती
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: ün
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: fama
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: sława
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: популярність
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: renume
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: φήμη
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: roem
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Känd
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Renown

«यश»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からयशの使いかたを見つけましょう。यशに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sāmaveda, yuvāoṃ ke lie - Page 97

शब्दार्थ : (द्यापुहिबी) पत्तल और पृचीत्गेक से (यश-मा) यश मुझे प्राप्त हो (इन्द्र-मयति) इन्द्र तथा दृदस्पति से (मा यश:) मुझे यश मिले (मगाय यश मा विष्ट भगदेय का यश मुझे प्राप्त हो ।

Pravesh Saxena, 2009

Gautam Budh Aur Unke Upadesh - Page 46

जब यश का दिल प्रान्त और प्रसन्न हो गया तव पह ने उसे पघजील का उपदेश दिया : परा/तिय/ता कांमणी सिबखापद समा/हैया/से /// // अ/देवाय/ना तेयमगी /सेयखापते समा/किसे /४// क/ति-सिय/घ/य हो/मगी ...

Anand Srikrishna, 2009

Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik

ईकारयणा व्याययहिताबान्न प्रावग्रेति । भी नित्य हो जायगा : कते है आ इस अवस्था मैं परवल है के यणु को स्थानिक मान कर इम ऋ का यश भी नित्य हो: जाता है 1 ई को यश करने पर भी प्राप्त होता ...

Charudev Shastri, 2002

आशा-निराशा (Hindi Sahitya): Aasha-Nirasha (Hindi Novel)

ऑक्सफोर्ड पहुंच होटलमें लंचलेने के उपरान्त यश◌ोदा और तेजकृष्ण मैत्रेयीके क्वार्टर परजा पहुंचे। मैत्रेयी घर पर ही थी।उसके पास दो अन्य िववािहत स्त्िरयां बैठीहुई थींऔर इनके ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013

कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)

Kayakalp(Hindi Novel) प्रेमचन्द, Premchand. हिथयार िनकाल रहे हैं तो हमारे िलए इसके िसवा और क्या चारा है िकअपनेहिथयारों कोदूनी ताकतसे चलाएँ। िक हमारेद्वारों पर, हमारे यश◌ोदा०–इसके ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)

मुखर-ते ।। हैं हारिणगप्रदान शशाष्ट, यशसकी नवम-में कीर्तिप्रकाशक बनवा-वशेष" मु-मत्व मुखर स्वर्ण कुरु, अधुना जीव निधेसचजनकखा कुलमुयलय प्रणय बबूवधप१रुष(प यश-क्रि. गृहाण स्वीकुरु ।

Mohandev Pant, 2000

Jalatī huī nadī - Page 69

यश कभी अकेला नहीं जाता-वह अपने साथ विगलित चपल और दमित औरतों को भी लाता है-वह अपके दृ८त्टित इच्छाओं और दमित वासनाओं को भी जगाता ह । पाई औरत की इतनी उन्मुक्त निकटता-मब करती ...

Kamleshwar, 2013

Desh, Dharma Aur Sahitya - Page 9

वैदिक. दृ/रुस. और. यश. धम,. भारत को देर शताजियों को शिसा का कृरुल यह है विना मेद-पाती बहुत नाल होकर उभरी और भेद-सहि केबल नारे के काम ने जीती है । विशेषताओं को यमन करना अलग बहा है और ...

Vidya Nivas Mishra, 1999

Samagra Kahaniya (Bhag - I) - Page 174

और जैल-जैल समय बोतल जाता था, मुड़ अधिक खराब हो जाता थाप यश उताया, तो उसकी तह में पेस्ट जमी सां-सो नजर आयो. अचल-खासा तो कल रत बने यश धोया था उठने: या तो यह के बहुत रई आने लगी है, या ...

Narender Kohli, 2003

A dictionary of the Hindee language

एवा, स यत्', यश, सं ज नम्र है यर क स बरी. निवाहिता बरि- भाहै पचा", पीरा, लिखशे-. निर्थि यथा । " छो- यचको संस्था 1 हु. भाली । यष्टिरककां, सं-हु- तक । यथ-बटा, भी हु. अवसर लिय-, वामम-, बर्मा लय-, भय ...

M. T. Adam, 1839

用語«यश»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からयशという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

यश का राजस्थान की रणजी टीम में चयन

भीलवाड़ा| भीलवाड़ाके क्रिकेटर यश कोठारी का राजस्थान रणजी 15 सदस्यीय टीम में चयन हुआ है। जिला क्रिकेट संघ के सहसचिव किशोर केवलरमानी ने बताया कि लाहोरी में हरियाणा के खिलाफ होने जा रहे रणजी मैच के लिए सलामी बल्लेबाज यश का चयन ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

दीप सज्जा में विनय और यश ने मारी बाजी

दीप सज्जा में विनय यश शर्मा ने सबसे सुंदर दीप सजाए। मोनी भूपेंद्र सोनी ने द्वितीय तथा तनिषा नेहा ने तृतीय स्थान प्राप्त किया। इसी प्रकार चार्ट मेकिंग में पारुल ने पहला, पूनम चौधरी ने दूसरा और रीना मनोज ने तीसरा स्थान प्राप्त किया। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

अक्षत व यश के बीच होगी खिताबी जंग

संवाद सूत्र, चम्पावत : राज्य स्थापना दिवस पर खेल कार्यालय के तत्वावधान में अंडर-16 वर्ग की बालक-बालिकाओं की दो दिनी बैडमिंटन प्रतियोगिता शुरू हुई। प्रतियोगिता का उद्घाटन जिला सूचना अधिकारी एनएस बिष्ट ने किया। सोमवार को ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

यश भारती या पद्म पुरस्कार पाए यूपी के लोगों को …

bac पुरस्कार लौटाने की नव-बौद्धिक-राजनीतिक दौड़ में लगे साहित्यकारों के सामने उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने बेहद कारगर चारा फेंका है. उत्तर प्रदेश में हर साल मिलने वाले यश भारती पुरस्कार पाने वाली सत्ता-चयनित हस्तियों ... «Chauthi Duniya, 11月 15»

यश भारती: पांच सदस्यीय कमेटी करेगी आवेदनों का …

यश भारती एवं पद्म पुरस्कार पाने वाले प्रदेश के लोगों को 50 हजार रुपए मासिक पेंशन दिए जाने के संबंध में शासनादेश जारी कर दिया गया है। शासन के लिए इसके लिए अलग से मासिक पेंशन नियमावली 2015 जारी की है। इसके तहत आवेदन पत्रों का परीक्षण करने ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»

यश ग्रुप ठगी : भिलाई-दुर्ग से हुआ 23 करोड़ का निवेश

यश ग्रुप ऑफ कंपनीज द्वारा ठगी का मामला अगस्त में खुला था। 19 अगस्त को इसके डायरेक्टरों अमित श्रीवास्तव व अन्य छह के खिलाफ अपराध दर्ज किया गया। पुलिस इस कंपनी की कुल प्रापर्टी और निवेशकों की जानकारी जुटाने में लगी हुई है। शुरुआती ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

अमिताभ ठाकुर ने सीएम को पत्र लिखकर यश भारती …

यश भारती में अब 50 हजार रुपए की पेंशन राशि जुड़ गयी है, ऐसे में अमिताभ ठाकुर ने मांग की है कि वह सेवानिवृत्त होकर पूर्णकालिक ... अमिताभ ने लिखा है कि यश भारती सम्मान को बांटने के लिए पार्दरदर्शी नीति बनायी जाये ताकि इसे सही लोगों तक ... «Oneindia Hindi, 10月 15»

किसानों ने रोकी थी 'DDLJ' की शूटिंग, काजोल को यश …

आदित्य ने ये बात यश चोपड़ा को बताई और कहा कि पूछिए, ये फिल्म शाहरुख़ करना चाहते भी भी हैं या नहीं। तब यश जी ने शाहरुख़ को फ़ोन लगाया और कहा, क्या तुम्हें स्क्रिप्ट अच्छी नहीं लगी? इस पर शाहरुख़ बोले नहीं ऐसा नहीं'। दरअसल, शाहरुख़ इस ... «बॉलीवुड भास्कर, 10月 15»

'पद्म' और 'यश भारती' पाने वालों के हाथ लगा जैकपॉट

लखनऊ: साहित्यकारों द्वारा सम्मान लौटाये जाने के सिलसिले के बीच उत्तर प्रदेश सरकार ने राज्य के सर्वोच्च पुरस्कार 'यश भारती' तथा केन्द्र के 'पद्म पुरस्कार' पाने वालों के हाथ 'जैकपॉट' लगा है. सरकार ने उन्हें 50 हजार रूपये मासिक पेंशन देने का ... «ABP News, 10月 15»

VIDEO: यश राज की 'बैंग बाजा बारात' का ट्रेलर हुआ …

यश राज बैनर का यूथ विंग एक नए वेब सीरीज 'बैंग बाजा बारात' के साथ आ रहा है। Y-Films ने बुधवार को इस सीरीज का ... फिल्म में कई बेहद एडल्ट सीन हैं। फिल्म के नाम से आपको यश राज बैनर की 'बैंड बाजा बारात' याद आ जाएगी लेकिन ये नई सीरीज बिल्कुल अलग है। «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»