アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"यथारुचि"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でयथारुचिの発音

यथारुचि  [yatharuci] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でयथारुचिはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«यथारुचि»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのयथारुचिの定義

谷内0 [いいえ] 1。 興味に応じて。 選択によると。 必要に応じて マルジによると यथारुचि अव्य० [सं०] १. रुचि के अनुसार । पसंद के मुताबिक । इच्छानुसार । मरजी के मुताबिक ।

ヒンディー語辞典で«यथारुचि»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

यथारुचिと韻を踏むヒンディー語の単語


यथारुचिのように始まるヒンディー語の単語

यथाप्राण
यथाबल
यथाबुद्धि
यथाभाग
यथाभिनत
यथाभिप्रेत
यथामति
यथायोग्य
यथारंभ
यथार
यथार्थ
यथार्थतः
यथार्थता
यथार्थ्य
यथार्ह
यथालब्ध
यथालाभ
यथावकाश
यथावत्
यथावस्थित

यथारुचिのように終わるヒンディー語の単語

अचिररोचि
अरचि
अरुणार्चि
अर्चि
अवीचि
अशुचि
असुचि
उदर्चि
उपकुंचि
केलिशुचि
ुचि
नमुचि
प्रमुचि
शंकुचि
ुचि
सितरुचि
ुचि
सुरुचि
स्वरुचि
हिमरुचि

ヒンディー語の同義語辞典にあるयथारुचिの類義語と反意語

同義語

«यथारुचि»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

यथारुचिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語यथारुचिを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのयथारुचिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«यथारुचि»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Ytharuci
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Ytharuci
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Ytharuci
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

यथारुचि
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Ytharuci
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Ytharuci
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Ytharuci
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Ytharuci
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Ytharuci
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Yatharuchi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Ytharuci
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Ytharuci
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Ytharuci
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Ytharuci
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Ytharuci
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Ytharuci
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Ytharuci
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Ytharuci
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Ytharuci
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Ytharuci
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Ytharuci
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Ytharuci
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Ytharuci
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Ytharuci
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Ytharuci
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Ytharuci
5百万人のスピーカー

यथारुचिの使用傾向

傾向

用語«यथारुचि»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«यथारुचि»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、यथारुचिに関するニュースでの使用例

例え

«यथारुचि»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からयथारुचिの使いかたを見つけましょう。यथारुचिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sangitasamayasara
इति सप्त समुहिध्या: प्रबन्ध, स्थायिनों बुधे: । कमे शेषाशच चत्वारो यथारुचि समीरिता: । ।८९।: जघन्ये (प्रथमं देत, द्वितीयेन तु झीम्बड: । निस्सारुणापि तालेन लम्भी रासैकतालिका । । ९० ।
13th century Parsvadeva, 1977
2
Vākyapadīya-sambandhasamuddeśa: Helārājīya vyākhyāke ...
... शाठदऔव्यवहार में लोक-व्यवस्थित मर्यादा के अनुवर्तन को आवश्यक माना है हैं महाभाष्य के इस कथन का आशय स्पष्ट करते हुए हेलाराज ने कहा है कि ऐसी अवस्था में यदि कोई यथारुचि संकेत ...
Vīrendra Śarmā, 1977
3
Srimad-Bhagavatam, Eleventh Canto: General History
TEXT 14.9 man-māyā-mohita-dhiyaḥ puruṣāḥ puruṣarṣabha śreyo vadanty anekāntaṁ yathā-karma yathā-ruci mat-māyā – by My illusory potency; mohita – bewildered; dhiyaḥ – those whose intelligence; puruṣāḥ – people; ...
Disciples of His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, 1982
4
Ādhunika Hindīpragīta: sangītatatva
यहाँ सबसे अधिक काम की वस्तु है शीर्षक और यह है 'राग यथारुचि ।' सच तो यह है कि यहाँ राग ही यथारुचि नहीं, ताल भी यथारुचि हो सकता है क्योंकि प्रगीतकार ने यह, न अपने अभी-रे-सत राग का ...
Vimalā Guptā, 1969
5
Abhidhammapiṭake Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā: Dhammasaṅganī-anuṭīkā
यथा यथा वा रुचि पवत्ता, तथा तथा पवत्ता पज्जक्च "यथारुचि पवत्तित्या' 'ति वुच्वति । तत्य भगवति पवत्ताव करुणा भगवती पब्जाय निदस्सनन्ति गहेतब्बा । सा हि असाधारणा महाकरूणा, न अरुबा ...
Ānanda, ‎Dhammapāla, ‎Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998
6
Srimad-Bhagavatam, Third Canto: The Status Quo
TEXT 24.15 atastvam ṛṣi-mukhyebhyo yathā-śīlaṁ yathā-ruci ātmajāḥ paridehy adya vistṛṇīhiyaśo bhuvi ataḥ – therefore; tvam – you; ṛṣi-mukhyebhyaḥ – unto the foremost sages; yathā-śīlam – according to temperament; yathā-ruci– ...
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, 1972
7
Sri Brhad-bhagavatamrta: Volume Three
COMMENTARY: Yathā-ruci can be understood to mean either “according to His taste” or “according to their taste.” In any event, His taste and theirs were the same. TEXT 98 bhogyaṁ ca nibhṛtaṁ kiñcid bhojayitvokta-vastubhiḥ muhur ...
Srila Sanatana Gosvami, ‎Gopiparanadhana Dasa, 2005
8
Ceylon Coins and Currency - Page 188
"Kammam katva yatha ruci" ti “yatha ruci tam kammam katva suvannadisu yathé. ruci tam ganhanti'i” ti kahapanadini kammaiii karontanalii adarhsu ti attho. “When they have laboured as they will”: the meaning of “ having laboured as they ...
Hubert Walter Codrington, 1994
9
Bhāratēndu-grantāvalī: Bhāratēndu Śrīhariścandrajī kē ... - Volume 2
प्रबोयनी के पद, यथा-रुचि जागी मय-मभी गोविद विनय करत सब देब । तुब सोये सबही जन सोयो लखहु न अपनों भेव ही बदी वेद खरे जल गावत मतुति करन संहार". है नारद सारद बीन बजा-त जय जय बचन उचारी ही ...
Hariścandra (Bhāratendu), ‎Braj Ratan Das
10
Navarātra-kalpataru
त्रिशक्ति-स्वरूपिणी जगदम्बा की यथा-रुचि मृत्तिका मूर्ति बनावे । यथा-रुचि से तात्पर्य यह है कि जगदम्बा कीजिस आकृति पर साधक का विशेष प्रेम हो-वैसे साधारणतया श्रीमति-मदिनी ...
Ramādatta Śukla, 1980

参照
« EDUCALINGO. यथारुचि [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/yatharuci>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう