アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"युक्तिसंगत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でयुक्तिसंगतの発音

युक्तिसंगत  [yuktisangata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でयुक्तिसंगतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«युक्तिसंगत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのयुक्तिसंगतの定義

合理的な根拠 「合理的」。 युक्तिसंगत वि० [सं० युक्तिसङ्गत] दे० 'युक्तियुक्त' ।

ヒンディー語辞典で«युक्तिसंगत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

युक्तिसंगतと韻を踏むヒンディー語の単語


युक्तिसंगतのように始まるヒンディー語の単語

युक्त
युक्त
युक्तमना
युक्तरथ
युक्तरसा
युक्तरूप
युक्तवादी
युक्तश्रेयसी
युक्त
युक्ताक्षर
युक्तायस्
युक्तार्थ
युक्ति
युक्तिकर
युक्तिनः
युक्तिपूर्ण
युक्तिमान्
युक्तियुक्त
यु
युगकीलक

युक्तिसंगतのように終わるヒンディー語の単語

अंजलिगत
अंतगत
अंतरगत
अंतर्गत
अक्षिगत
गत
अजुगत
अतिगत
अतिदुर्गत
अत्यंतगत
अस्तंगत
दिवंगत
ंगत
पारंगत
बेंगत
ंगत
ंगत
वशंगत
वांगत
हृदयंगत

ヒンディー語の同義語辞典にあるयुक्तिसंगतの類義語と反意語

同義語

«युक्तिसंगत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

युक्तिसंगतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語युक्तिसंगतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのयुक्तिसंगतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«युक्तिसंगत»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

RATIONAL
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

RACIONAL
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

RATIONAL
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

युक्तिसंगत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

RATIONAL
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

РАЦИОНАЛЬНОЕ
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

RACIONAL
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

যুক্তিসহ করা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

RATIONAL
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

merasionalkan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

RATIONAL
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

RATIONAL
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

RATIONAL
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

ngandharake
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

HỢP LÝ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பகுத்தறிய
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

पटवुन
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

rasyonelleştirmek
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

RAZIONALE
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

RATIONAL
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

РАЦІОНАЛЬНЕ
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

RATIONAL
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ΟΡΘΟΛΟΓΙΚΗ
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

RASIONALE
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

RATIONELL
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

RATIONAL
5百万人のスピーカー

युक्तिसंगतの使用傾向

傾向

用語«युक्तिसंगत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«युक्तिसंगत»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、युक्तिसंगतに関するニュースでの使用例

例え

«युक्तिसंगत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からयुक्तिसंगतの使いかたを見つけましょう。युक्तिसंगतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aadhunik Audyogik Evam Sangathanaatmak Manovigyaan Modern ...
... उनमें महिना कर्मचारियों की प्रधानता थी, इसलिए महिला कर्मचारियों पर आधारित उश्चययमों से प्राप्त परिणामों का सामान्योकरण ( 8०11०डि1जि१जि1 ) युक्तिसंगत प्रतीत महीं होता। 2.
Dr. Muhammad Suleman, ‎Dr. Vinay Kumar Chaudhary, 2008
2
Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology
इस तरह से यौक्तिकीकरण में व्यक्ति अपने अयुक्तिसंगत व्यवहारों को एक युक्तिसंगत ( rational ) एवं तकसगत ( justifyable ) व्यवहार के रूप में परिणत कर अपने आप एवं दूसरों को संतुष्ट कर अपना ...
Prop. Nityanand Misra, 2009
3
भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण: - Page 87
अंतर का अधिनियम के उद्देश्य के साथ युक्तिसंगत संबंध होना चाहिए। इस प्रकार वर्गीकरण के परीक्षण के दो अवयव हैं। समूहीकरण बोधगम्य होना चाहिए और उसका अधिनियम के उद्देश्य से ...
शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015
4
Nāma kośa:
नाम शुध्द और युक्तिसंगत हो नाम का चुनाव करते समय सर्वप्रथम इस बात का ध्यान रखना चाहिए कि वह शुद्ध और युक्तिसंगत हो, इसके लिए निम्नलिखित बातों पर ध्यान देना चाहिए : (. जिस नाम ...
R̥shi Gauṛa, 1986
5
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 96
तयुक्त और युक्तिसंगत और समना-व-द की तरफ एककदम है चेयरमैन साहिब, यहां पर कहना गय, है कि इस प्रदेश में, जो अबकी हुई है, उसक: मुकाबला ने-रिग स्टेटस-से होना चाहिये । वह रस बात को भूल गये ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973
6
Kāvyānuśāsanam:
अतएव यह मानना कि जहाँ श्लेष होगा, वहाँ कोई-न-कोई अन्य अपर अवश्य होगा, युक्तिसंगत नहीं है । आचार्य मम्मट ने एक ऐसा वलय उम किया है, जहाँ कोई भी अन्य अपर नहीं है । बलम इस प्रकार है-देव 1.
Hemacandra, ‎Rāmānanda Śarmā, 2000
7
Bhāvaprakāśana, eka samālocanātmaka adhyayana
है, साथ ही साथ काव्य-सिद्धांत के प्रत्येक पक्ष की युक्तिसंगत स्थिति के निर्धारण का बौद्धिक सन्निवेश भी है । इसीलिये पूर्ववत्-न मान्यताओं के सारगर्भित विन्लेषजों में ...
Rāmaraṅga Śarmā, 1984
8
Śāsana-patha nidarśana: śāsana sambandhī vishayoṃ para ...
क्या आपकी बात युक्तिसंगत है ? मैं युक्ति के विरुद्ध नहीं जाता । युक्ति सब वन ग्राह्यम 1 युक्ति हीन. वच: त्याज्यम् । । मैं तो इसका मानने वाला हूँ है में इस सम्बन्ध में आपको एक ...
Purushottamadāsa Ṭaṇḍana, 1959
9
Vedic Ganit Athva Vedon Se Prapt Solah Saral Ganiteeya Sutras
अर्थात जो भी युक्तिसंगत है उसे मानना चाहिए, चाहे वह एक बालक ने कहा हो या एक तोते ने और जो युक्तिसंगत नहीं है उसे नहीं मानना चाहिए हैं चाहे वह क्रिसी बड़े बूढे ने यहा हो या स्वयं ...
Bharti Krishna, ‎S. Aggarwal, ‎Vishwa Mohan Tiwari, 2002
10
Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)
से उनका तर्क युक्तिसंगत नहीं होता। ईश्वर पूर्ण है , अत : उसमें इच्छा का अभाव है। इच्छा तो उस्थाब के कारण होती है और प्रभाव अपूर्णता का लक्षण है। लीला या माया का तात्पर्य है कि हम ...
Ashok Kumar Verma, 1991

用語«युक्तिसंगत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からयुक्तिसंगतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
92 गांवों के भू-मालिकों ने डीसी आफिस घेरा
उन्होंने दावा किया कि इस जमीन के बदले सभी भू-मालिकों को युक्तिसंगत मुआवजा दिया जाना चाहिए था परंतु हाईवे अथॉर्टी ने ऐसा नहीं किया। गुरदासपुर के गांव पनियाड़ के पास स्थित गांव बरियाल में यह मुआजवा जहां 2 करोड़ 40 लाख के हिसाब से ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
बिहार चुनाव में हार के बाद सरकार ने उठाया बड़ा कदम …
सरकार ने अपने बयान में कहा है कि इन सुधारों से देश में विदेशी निवेश की प्रक्रिया को और आसान, युक्तिसंगत और सरल बनाया गया है, ताकि ज्‍यादा से ज्‍यादा एफडीआई प्रस्‍ताव गवर्नमेंट रूट के बजाये ऑटोमैटिक रूट से आएं, जिससे निवेशकों की एनर्जी ... «Khabar IndiaTV, 11月 15»
3
कोई दुख है यानी अहम भी है
दुख को नियंत्रित व अनुशासित किया जा सकता है, उसका दमन किया जा सकता है, उसे युक्तिसंगत तथा अत्यंत परिष्कृत बनाया जा सकता है, परन्तु दुख की प्रबलता तब भी बनी रहती है। और दुख से मुक्त होने के लिए, उसकी इस प्रबलता से, इसके बीज मैं से, अहं से, ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
4
अमित शाह: पहले...
भैंस दिख जाता तो भैंस के बारे में कह देता। तो ये कहने लगते कि दलितों को भैंस बता दिया। गधा दिखता तो कहते गधे से तुलना कर रहे हैं। अरे... दोनों बातें ही अलग-अलग हैं। इसे गलत तरीके से मिलाया जा रहा है। यह युक्तिसंगत नहीं है। पर पासवान और मांझी ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
क्या वेदों में पशुबलि, मांसाहार आदि का विधान है?
अगर यहां पर आलम्भ शब्द का अर्थ मारना ग्रहण करें तो यह कैसे युक्तिसंगत एवं तर्कसंगत सिद्ध होगा? .... वृषभ और उक्षन् शब्दों के इतने सारे अर्थ वेदों में दिए गए हैं, तब उनका व्यर्थ ही बैल अर्थ कर उसे इंद्र को खिलाना युक्तिसंगत एवं तर्कपूर्ण नहीं है। «Webdunia Hindi, 10月 15»
6
न्यायाधीश कम, मुकदमे ज्यादा
उन्होंने यह भी दावा किया है कि अप्रैल से अस्तित्व में आयी यह नयी व्यवस्था अधिक युक्तिसंगत और पारदर्शी होगी। पूर्व न्यायाधीश मार्कण्डेय काटजू ने भी न्यायाधीशों की नियुक्ति की पुरानी व्यवस्था के दौरान न्यायाधीशों की नियुक्ति ... «Dainiktribune, 10月 15»
7
विदेशी संपत्ति का खुलासा नहीं करने वालों को …
जेटली ने कहा कि सरकार की नीति कर ढांचों को युक्तिसंगत बनाना, कम कमाई करने वाले लोगों के हाथों में और धन पहुंचाना, समाज के हर तबकों द्वारा 'प्लास्टिक मनी' के उपयोग को बढ़ावा एवं प्रोत्साहन देना और और उन लोगों के खिलाफ कार्रवाई करना है, ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
8
कालेधन की बड़ी राशि देश में ही रहती है, पता लगाने …
उन्होंने कहा कि कर ढांचे को युक्तिसंगत बनाना, उपयुक्त दर से करारोपण, कम आय वाले समूह के पॉकेट में ज्यादा-से-ज्यादा धन रखना, प्लास्टिक मुद्रा के उपयोग को प्रोत्साहन तथा अघोषित आय का लगातार उपयोग करने वालों के खिलाफ प्रतिरोधक तैयार ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
9
वृहत आर्थिक स्थिति सुधरी है, सब्सिडी सुधार जारी …
2014-15 में तेल कीमतों को नियंत्रण मुक्त करने जैसे सरकार के नीतिगत फैसलों का जिक्र करते हुए जेटली ने कहा कि इससे व्यय को युक्तिसंगत बनाने में मदद मिली, राजकोषीय अनुशासन सुनिश्चित हो सका और कल्याणकारी कार्यक्रम के लिये गुंजाइश बन ... «Zee News हिन्दी, 8月 15»
10
भारत-तुर्कमेनिस्तान में सात करार
... कहा कि हाल ही में तीन देशों की रेल लाइन का उद्घाटन किया गया है जो उत्तर-दक्षिण परिवहन कॉरिडोर के लिए संपर्क कॉरिडोर बन सकता है ताकि भारत और तुर्कमेनिस्तान के बीच और उससे आगे उत्पादों की आवाजाही को युक्तिसंगत बनाया जा सके। «Jansatta, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. युक्तिसंगत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/yuktisangata>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう