アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Super-Io"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUPER-IOの発音

su · per · i · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPER-IOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUPER-IOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Super-Io»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

超自我

Super-io

超自我や超自我英語として歩留まり用語では、フロイト理論によると、それはそれを、一緒にidとエゴと3つの精神内のインスタンスのいずれかを示し心霊装置構造モデルを構成し、あります すなわち、同じフロイトによれば、親のカップルとの関係の中に子を実装する行為、禁止、差止命令、値パターンのコードの内部から生じます。 当初、精神分析の父親は、性格の中で2つの次元を区別していた:意識と無意識; 後で、代わりに、それは上記の3つの領域に人格の本質的な部分を作用させるでしょう。 Super-ioは、禁止パターンやコマンドだけでなく、行動パターンの異種セットであり、被験者が行動する傾向がある理想的な仮説を表しています。 「これは、人間の行動や欲望を判断する一種の検閲だ」 彼らはそれからのものであるように、このインスタンスを介して、それは、自我粉砕およびその後の変形につながるメカニズムによって決定された他の面付けから生じるモデルを同化。 Con il termine Super-io o dalla resa in lingua inglese Super-ego, secondo la teoria freudiana, si indica una delle tre istanze intrapsichiche che, insieme all'Es e all'Io, compongono il modello strutturale dell'apparato psichico ed è quella che, secondo lo stesso Freud, si origina dalla interiorizzazione dei codici di comportamento, divieti, ingiunzioni, schemi di valore che il bambino attua all'interno del rapporto con la coppia dei genitori. Inizialmente il padre della psicoanalisi aveva distinto all'interno della personalità due dimensioni: una conscia ed una inconscia; in seguito, invece, opererà una vera e propria suddivisione della personalità nelle tre sfere sopra elencate. Il Super-io è costituito da un insieme eterogeneo di modelli comportamentali, oltre che di divieti e comandi, e rappresenta un ipotetico ideale verso cui il soggetto tende con il suo comportamento. «È una sorta di censore che giudica gli atti e i desideri dell'uomo». Attraverso tale istanza si determina un meccanismo che porta alla frantumazione dell'Io ed alla sua successiva modificazione, in quanto vengono da esso assimilati modelli derivanti da imposizioni altrui.

イタリア語辞典でのSuper-Ioの定義

辞書のスーパーエゴの定義は、行動ルールを確立し、倫理意識を決定し、親、教育者、社会慣習によって獲得された一連の規範に従って本能に対抗する、人格のインスタンスであるフロイトの理論にある。

La definizione di Super-Io nel dizionario è nella teoria di Freud, istanza della personalità che stabilisce le regole comportamentali e determina la coscienza etica, contrastando gli istinti secondo un complesso di norme acquisite dai genitori, dagli educatori e dalle convenzioni sociali.

イタリア語辞典で«Super-Io»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPER-IOのように始まるイタリア語の単語

Super-Ego

イタリア語の同義語辞典にあるSuper-Ioの類義語と反意語

同義語

«Super-Io»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPER-IOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Super-Ioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのSuper-Ioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Super-Io»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

超我
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

superego
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Superego
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

महा-अहंकार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأنا العليا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Суперэго
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

superego
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অধিশাস্তা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

surmoi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Superego
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Überich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

超自我
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

초자아
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Superego
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

superego
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சூப்பர்ஈகோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Superego
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Üstbenlik
70百万人のスピーカー

イタリア語

Super-Io
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

superego
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

суперего
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

supraeul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπερεγώ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

superego
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jaget~~POS=HEADCOMP
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

superego
5百万人のスピーカー

Super-Ioの使用傾向

傾向

用語«SUPER-IO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Super-Io»の使用頻度を示しています。
Super-Ioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Super-Io»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPER-IO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Super-Io»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Super-Io»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Super-Ioに関するニュースでの使用例

例え

«SUPER-IO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からSuper-Ioの使いかたを見つけましょう。Super-Ioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quale psicoanalisi per la famiglia?
In questa trasformazione da ansia depressiva a depressione patologica accompagnata da accuse (Freud, 1917) è al lavoro un "Super"-Io che rimprovera senza pietà. O'Shaughnessy (1999) ha fatto una distinzione tra due tipi di Super- Io: in ...
Anna Maria Nicolò, Gemma Trapanese, 2005
2
Il razionalismo applicato
Ricordiamoci che Freud generalizza la nozione di istanza osservatrice per formare la nozione del super-io. Questo super-io, nella sua forma attiva ci appare come una somma di persone che ci giudicano; — soprattutto che ci hanno giudicato ...
Gaston Bachelard, 1993
3
Freud, filosofo sognatore
Ammesso, perché attribuire al Super-io l'istanza della gravità ecc. ecc. invece che all 'Io? Ragiona - come si vede - contro se stesso. O, se si vuole, si lascia condizionare dalla stessa morale, che non accetta. E continua: 5. "Il Super-io, che in ...
Marcello Caleo, 1999
4
Speculum. L'altra donna
zione di Super-io, giudici spietati per le loro persone se^iza sesso (identico al proprio)? Comunque, il più delle volte, "l'Io non protesta, si riconosce colpevole e subisce il castigo.'"1 Del resto non avrebbe argomenti per difendersi, visto che "il  ...
Luce Irigaray, Luisa Muraro, 2010
5
Le voci dell'io e il concerto dei valori
Quando non li identifica, Freud considera l'Ideale dell'Io quella particolare funzione del Super Io di presentare e imporre modelli all'Io; nel 1932 Freud afferma esplicitamente che il Super Io è il "veicolo" dell'Ideale dell'Io e dimostra che i due ...
G. Trentini, 2004
6
Che cos'è la coscienza storica?
Mario Miegge. l'Io. In che cosa consiste e da dove proviene "quella parte di aggressività che tralasciamo di soddisfare" e che "viene presa sopra di sé dal Super-io e ne accresce l'aggressività" (p. 615)? In base alla scoperta del dualismo ...
Mario Miegge, 2004
7
Manuale di psicologia dinamica
meglio nella Introduzione alla psicoanalisi (nuova serie di lezioni) (1932), introiettando il Super-io degli stessi genitori: Così, in realtà, il Super-io del bambino non viene costruito secondo il modello dei genitori, ma su quello del loro Super-io; ...
Giorgio Concato, 2006
8
Il velo di Maya
Il Super-io è la società. Il Super-io serve agli uomini per adattarsi, per convivere. L'Io per Freud manca di una propria identità, avendo il compito di fungere da mediatore tra L'Es e il Super-io. L'Es è mister Hyde, il Super-io è il dottor Geckill.
Mirko Bettozzi, 2004
9
Manuale di gruppoanalisi. Oltre l'individuo: teoria, tecnica ...
super-io, il paziente si libera in tal modo dalla sua pressione. Decherf (1981) pone in relazione lo sviluppo individuale con la terapia di gruppo: il super-io primordiale si sviluppa attraverso l'identificazione con la madre sadica e l' ambiente ...
Zanasi, Ciani, M. Zanasi, N. Ciani, 1995
10
La formazione della personalità nell'infanzia. Sviluppo ...
Due segni caratterizzano la struttura del super-io: essa si differenzia dall'io nel quale si identifica il soggetto, è una voce interna rispettata dal soggetto, ma la cui alterità relativa permane; d'altra parte la sua finalità non è la coesione della ...
Philippe Malrieu, Suzanne Malrieu, 1994

用語«SUPER-IO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSuper-Ioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disco & pub, tutti gli appuntamenti del fine settimana
... piazza Della Vittoria, finale delle band emergenti che partecipano al Festival “Percoto Canta”: dalle 21, suoneranno Io Lassie & Il Super-Io, ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
2
Grafologia e Relazioni
Secondo la teoria di Freud esistono fondamentalmente tre fattori che costituiscono e regolano la psiche umana: Es, Super-Io e Io. Certamente ... «Informasalus, 7月 15»
3
Christian Rudder, il futuro è un Dataclisma
Sta a noi sviluppare un super-io in grado di battere la velocità di un twit, così come nostra è la responsabilità di dare forma a una rete più a ... «Panorama, 7月 15»
4
CINGUETTII A GAMBA TESA
Una sorta di “super-io” dei DV, per utilizzare una terminologia freudiana. L'esempio recente, con i tweet rivolti a Thohir e a tutta l'Inter e l'invito ... «Firenze Viola, 7月 15»
5
Questi fantasmi…
... il super-eroe di celluloide (l'interiorizzazione dello show-biz, così pervasivo da dominare l'inconscio) è il rovesciamento del vecchio super-io ... «Tiscali, 7月 15»
6
Libri e super-io
Unica avvertenza: la lettura di queste perle di onestà intellettuale potrebbe mettere a dura prova il super-io che alberga in molti di noi. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
7
Il film della settimana: I ponti di Sarajevo
Jean Luc Godard, ideale super-io degli altri 12 (e di molti altri), riparte da dove aveva chiuso il proprio corto di 2 minuti del 1993, Je vous salue, ... «IO donna, 6月 15»
8
Sul divano di Freud o dal consulente filosofo? Il declino della …
... per letteratura e il cinema. Per citare un nome, Woody Allen. Senza Freud e l'incombente Super-Io il suo cinema non sarebbe stato lo stesso. «Rai News, 6月 15»
9
Game of Thrones, Gianni Morandi, Matteo Salvini: La maturità dei …
Voi cosa avreste scelto tra “Saggio Breve – Gianni Morandi: Io e Super-Io (foto di Anna)”, “Tema Storico – La crisi economica durante il regno di ... «meltybuzz.it, 6月 15»
10
Se la sinistra francese diventa popolare quando fa la destra
... dal super-io marxista”. A distanza di otto mesi, in molti in realtà si chiedono se quella sinistra “pragmatica, riformista, repubblicana”, la “sola” ... «Il Foglio, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Super-Io [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/super-io>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z