"アイリッシュ‐リネン"辞典での日本語の意味

アイリッシュ‐リネンの発音

あいりっしゅ		りねん
アイリッシュ	‐	リネン
airissyu		rinen

日本語でアイリッシュ‐リネンはどんな意味ですか？

日本語辞典でのアイリッシュ‐リネンの定義

アイリッシュ‐リネン【Irish linen】 アイルランドを原産とする亜麻から取った繊維でつくられた織物。水や摩擦に強く夏物衣料に多く使われる。

アイリッシュ‐リネンの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のアイリッシュ‐リネンを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのアイリッシュ‐リネンの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«アイリッシュ‐リネン»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 爱尔兰亚麻
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Lino irlandés
• 日本語翻訳家 - 英語: Irish linen
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: आयरिश सनी
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الكتان الأيرلندي
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Ирландский белье
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Linho irlandês
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: আইরিশ পট্টবস্ত্র
• 日本語翻訳家 - フランス語: Lin irlandais
• 日本語翻訳家 - マレー語: linen irish
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Irischem Leinen
• 日本語: アイリッシュ‐リネン
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 아이리쉬 린넨
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: ditenun Irish
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Linen Ireland
• 日本語翻訳家 - タミル語: அயிரிசுப்பட்டுச்சணற்றுணி
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: आयरिश तागाचे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: İrlanda keten
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Lino irlandese
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Irlandzki pościel
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Ірландський білизна
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Lenjerie irish
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ιρλανδικό λινό
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Ierse linne
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Irländskt linne
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Irish linen

«アイリッシュ‐リネン»に関連する日本語の本

以下の図書目録からアイリッシュ‐リネンの使いかたを見つけましょう。アイリッシュ‐リネンに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

男と女の上質図鑑 - 18 ページ

春風のようなシャツマーガレット・ハウエルのアイリッシュリネンシャツ MAR GARET HQWELL アイロンをかける喜びェルメスのコットン. 春が近づいてくると、白いシャツが欲しくなる。だからここ数年、二月の終わりに白いシャツを調達しに行くのが恒例になっている ...

松浦弥太郎, ‎伊藤まさこ, 2014

THE　JACKET＆PANTS - 19 ページ

2 つの長所を掛け合わせた高級素材。- - - - - - - - -コットンを粗く平織りした布。薄手で柔- -かく、通気性や吸湿性が高い。西アジアのガザで作られたのが語源とされる。アイリッシュリネンアイルランド産の亜麻繊維で織られた最高級品リネンのひとつ。水や摩擦に ...

エンタテインメント出版編集, 2014

テーブルクロスを選ぶ

インド製の藍染の麻(ラミー)のテーブルクロス□麻:天然繊維(植物繊維)麻には、亜麻(あま又はリネン)・苧麻(ちょま又はラミー)・黄麻(こうま)などいろいろ ... テーブルクロスを選ぶ(2)テーブルクロスの等級を知っておこう白いダマスク織りのアイリッシュリネンです。

All About 編集部, ‎長谷川貴子, 2013

こだわり工房からの贈り物: イギリス流と日本流心豊かに暮らすため

肌が喜ぶアイリッシュリネン、極上の肌触りの手編みニット、足に吸い付く履き心地の木靴、気品あるノスタルジック・インナーetc ...

井形慶子, 2012

ノクターン - 8 ページ

... に浮き上がるショ—ッ淡いベ—ジュのス—ッがスレンダ—な体型とショ—トへァによく似合う。ンガ—のジャケットを横目で見ながら主要四紙の朝刊を慎一郎のデスクの上に置いた。「おはようございます。お洒落なスーッですね。アイリッシュリネンじやないですか?

中島礼心, 2007

銀色に光る海で - 50 ページ

アイリッシュ、・リネンについたお茶のしみの取り方だとか、離職壁についた白かびの取り方だとか、そんな説明はろくに聞いていませんでした。それに、育ちのいい方々に合わせたちゃんとした話し方をいつもしなさいとか」「ミス・ファン・フィジェット?おばさんはきみを ...

ミランダジャレット, 2005

もう一度恋に落ちて - 5 ページ

ヘレンビアンチン ソープ、ガラス器、クリスタルの置物、象牙や黒檀の彫り物は特に人気で、そのほかにも細かい刺し御が施されたアイリッシュリネンのナプキン、シルクのピローケース、上質なギフトカードなど、気軽に買える商品もそろえてある。経営者が不在 ...

ヘレンビアンチン, 2012

Ei-Wa shōhinmei jiten - 215 ページ

60 アイリッシュリネンアイノレランドヌ 1 ^ 1 ^ ^ 8175011 しぱ.製の,高品質の麻を素材とするハンカチーフ.吸湿性'発散性がよく,洗濯時に汚れが落ちやすく,繊維が丈夫で,けば立たず,光沢が長持ちし,肌触りが柔らかいという. 1^3^ 1 \ ^ 131 アイ ...

山田政美, 1990

用語«アイリッシュ‐リネン»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からアイリッシュ‐リネンという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ユナイテッドアローズ／野村不動産「PROUD」と家具を開発

風合いを楽しむための天然木やレザー、服地のアイリッシュリネンなど、素材には徹底的にこだわった。デザイン面では装飾的な要素を極力省き、オーセンティックなフォルムをモダナイズすることで、使い手が自由に進化させられる余白を残した。 □PROUD with ... «流通ニュース, 6月 15»

ユナイテッドアローズの住空間プロジェクトから家具シリーズが登場 原宿 …

風合いを演出するため、天然木やレザー、服地のアイリッシュリネンなどを素材に使用。デザイン面は装飾的な要素を極力省き、オーセンティックなフォルムをモダナイズすることで、使い手が自由に進化させることのできる余白を残した。北欧のアンティーク家具の ... «Fashionsnap.com, 6月 15»

～岩手県洋野町の冷涼な気候により育まれた “山葡萄の蔓”が生み出す …

ダーマ カーサ』2015夏号では、他にもサマー・ラグジュアリーをテーマに、ヨーロッパの厳選された上質なリネンを使った大人のため ... アイルランド素材：洗うほどに柔らかな風合いを増していく往年のアイリッシュリネンの再現にこだわるemblem(エンブレム)社製 ... «PR TIMES, 5月 15»

アウアー(Ouur)から最高峰のリネンを使用したエフォートレスな …

今回使用されている素材は、アイリッシュリネンの中でも最高峰と呼ばれる「John England」。肌触りも柔らかく、着た時に優しく包み込まれる様な素材感はアウアーならではのものだ。 メンズのジャケットはレイヤードしやすい様に若干着丈を短く、パンツは股上を ... «Fashion Press, 4月 15»

「SEH ケリー」のショップインショップがオープン

S.E.H ケリー」は、イギリスのサヴィルロウでテーラリングを学んだサラ・ケリーとポール・ヴィンセントが発表するメンズブランドで、ハリスツイードやアイリッシュリネンなど、イギリス諸島産の素材にこだわったアイテムを制作している。 ショップインショップ限定の ... «WWD Japan.com, 9月 14»

国産リネンシャツブランド AQAが渋谷に店舗をオープンし、ECサイトを …

AQAのリネンシャツは、日本麻織物の伝統が残る滋賀県で生地の織り、染め、加工、縫製を行っています。 ... AQAの「幻のアイリッシュリネン」は、栽培、紡績、織り、をアイルランドで行った本来のアイリッシュリネンを用いています。30年以上前に北アイルランド ... «ValuePress!, 11月 12»

松屋銀座店7階 リビングフロアに「MARGARET HOWELL …

マーガレット・ハウエルのデザインにおけるインスピレーションの源となるハリスツイードやアイリッシュリネン、英国西部のフランネル、コットンギャバジン、モールスキン、コーデュロイなどの英国的な生地の魅力と同様、彼女がデザインしたハウスホールド グッズや、 ... «OPENERS, 9月 12»

おてんば娘のキュートスタイル - colenimo(コレニモ) 2012年春夏 …

すべてのアイテムが英国製というのもColenimoならでは。オーガニック染料を使って英国の伝統的な手法で染められた、地球に優しいインディゴブルーは、爽やかな中に気品も感じさせる。アイテムは、アイリッシュリネンのワークジャケット、ダンガリーのパンツ、 ... «Fashion Press, 1月 12»

【2012年春夏 セレクトショップ特集】BEAMS 先取りトレンドレポート …

beams_12ss_011.JPG. beams_12ss_012.JPG. この夏の本命シューズは、リゾートスタイルに欠かせないエスパドリーユ。 beams_12ss_013.JPG. イギリスの「WARREN SCOTT」に別注したアイリッシュリネンのニットなど、リネンのアイテムが充実している。 «Fashionsnap.com, 11月 11»

マーガレット・グレンビルののカントリーホーム＠イギリス

テーブルクロスは最高のアイリッシュリネンにこだわり、カトラリーは全て銀。 招待されたチャーチルが、あまりの派手さを皮肉ったことも有名です。 フレンチ料理を好んだ夫人は、当時では非常に珍しい女性のシェフを雇いたがりました。食卓で使われる食材は ... «エキサイト: ニュース, 8月 10»