"あか‐みず"辞典での日本語の意味

あか‐みずの発音

あか	‐	み	ず
aka		mi	zu

あか‐みずの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のあか‐みずを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのあか‐みずの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«あか‐みず»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 红水
• 日本語翻訳家 - スペイン語: agua roja
• 日本語翻訳家 - 英語: Red water
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: लाल पानी
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الماء الأحمر
• 日本語翻訳家 - ロシア語: кровавая моча
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: água vermelha
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: রেড পানি
• 日本語翻訳家 - フランス語: eau rouge
• 日本語翻訳家 - マレー語: air merah
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Red Wasser
• 日本語: あか‐みず
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 적수
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: banyu abang
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: nước đỏ
• 日本語翻訳家 - タミル語: ரெட் நீர்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: लाल पाणी
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Kırmızı su
• 日本語翻訳家 - イタリア語: acqua rossa
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: czerwona Woda
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: кривава сеча
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: apă roșu
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Κόκκινο νερό
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: rooi water
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: röd vatten
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Red vann

«あか‐みず»に関連する日本語の本

以下の図書目録からあか‐みずの使いかたを見つけましょう。あか‐みずに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

マリアとケンのいっしょににほんご: 「学び」につながる16の活動 - 93 ページ

せんたくのりどみずすいい水をまぜて、それからホウシャ水を入れて、まぜるど、あかみずあかでさます。せんたくのりど赤い水をまぜるど、赤いあかつくスライムがでさます。ぼくは赤いスライムを作りまあおつくしたが、マリアさんは青いスライムを作りました。

横田淳子, ‎小林幸江, 2007

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 121 ページ

戸のかほつきは* 8 めみとこそ貫えたれ 1 あか-みず【赤水】(名】& : ^しょうゆ 08 油) "富山^ ^あか-みず:みづ【淦水】 1 名】船体の結合^ゃ祺^部などから; 38 入して船 6 にたまった水。あか。,無人&漂流^「 5 八ッ時分に,とも中糊戸立坯(きわ)より二尺斗も打さけ, ...

日本大辞典刊行会, 1976

言葉は宝物: 迷ってる場合じゃないよ! - 219 ページ

... 存在していませんもともとくそんざいんでいきます。に溶け込みます。これと同じで、言葉も吐けば人に一瞬で溶け込とこおなことばはひといっしゅんとこコップの中の赤い水を海に投げ込めば、赤い水は一瞬にして海なかあかみずうみなこあかみずいっしゅんうみ.

たちばなつよし, 2007

日本語語彙大系: Tango taikei - 16 ページ

赤水(あかみず) [固] 27 大字(その他) 67 姓 65 駅名等赤水鼻(あかみずばな) [お! ] 49 陸卜.地形名赤水町(あかみずまち) [固] 26 大字(町)赤味嗜,赤みそ(あかみそ) [名] 846 調味料赤溝山(あかみぞやま) [固] 49 陸 1 :地形名赤道(あかみち) [固] 27 大字( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本の伝説

いびかずさやえはらいわでしみずなでしこたまつくりぶんごふどき あかさびの水をくんで歯をお ... 県の東の沖にある姫島という島では、拍子水と名づけて、手をたたけばそのひびきに応じて、ほとばしりあかみず流れるという泉があって、これを姫島の七不思議の一 ...

柳田国男, 2013

庄内方言辞典 - 7 ページ

赤味をおびる。赤くなる。「はれものアガランできた」(はれものが赤くなってきた)。ァガラム動詞。あかるむ。明かるむ 0 明かるくなる。 ... 山菜の一。ゥヮパミソゥ。赤みず。赤みず浦,十里塚,湯野浜〕 0 ァガミジ名詞。あかみず。洤水。舟底のたまり水。(酒田,宮野の一 ...

佐藤雪雄, 1992

頭のいい子を育てるおはなし366

ハネルラが岬へおちたよ」「どうして、いっ」なかうえあかみずふねみずと「ザネリが、カラスウリの灯りを水の流れるほうへおしてやろうとして丶舟の上から水へおちた。カムパネルラがすぐ飛たすもどびこんでザネリを助けたけれど、そのまま戻ってこないんだ」、 ...

主婦の友社, 2011

駅スタンプの旅 SL編: - 147 ページ

... 列車全体のコンセブトはァメリカ開拓時代のウェスタン,スタイルで、悲壮感や 88 さはまつたく感じられなレ、。 5 蘸本(くまもと) 2 新水前寺(しんすいぜんじ) ^水前寺(すいぜんじ) ^竜田口(たつたぐち) 5 肥後大津(ひごおおづ) 5 立野(たての) ^赤水(あかみず) 2 巿 ...

松井信幸, 2004

南九州の伝統文化 - 第 1 巻 - 215 ページ

あかみず赤水昭和四十年代までは爪のないカイノ(カレコ)がよく使われた。人びとは、朝早くカレコを背負って家を出て山へ行き、半日かかって薪を取った。カレコにはシュロ繩の結びひもが二本付いていた。道路がよくなって二輪車が使われだしてからカレコが姿 ...

下野敏見, 2005

水の総合辞典 - 5 ページ

編集委員会, 2009

用語«あか‐みず»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からあか‐みずという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

唐津観光協会長に山崎氏 コスメ構想けん引

山崎氏は唐津市鏡の老舗川魚料理店「あかみず」の経営者として、唐津観光協会理事に名を連ねている。始動したばかりの市の重要プロジェクトのコスメ構想と“兼務”する形となるが、化粧品ビジネスで培った国際感覚と手腕を期待しての起用とみられる。 «佐賀新聞, 4月 14»

ご当地麺「岡崎まぜめん」、地元34店で一斉販売へ－武将隊と決起会も

同日から市内34店舗で一斉に販売を開始する「岡崎まぜめん」。岡崎の特産品「八丁味噌」と伝統的製法で作られる「なたね油 赤水（あかみず）」を使った、汁なしの麺料理。プロデューサーの千賀あや子さんは「『岡崎まぜめん定義八ヶ条』に合っていれば、そば・ ... «秋田経済新聞, 11月 12»