"アクティブ‐バース"辞典での日本語の意味

アクティブ‐バースの発音

あくてぃぶ		ばーす
アクティブ	‐	バース
akuthibu		ba-su

日本語でアクティブ‐バースはどんな意味ですか？

日本語辞典でのアクティブ‐バースの定義

アクティブ‐バース【active birth】 自由分娩 (ぶんべん) 。産婦が自然な体位など、自由に希望する姿勢で行う分娩。

アクティブ‐バースの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のアクティブ‐バースを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのアクティブ‐バースの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«アクティブ‐バース»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 主动浴室
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Baño activo
• 日本語翻訳家 - 英語: Active Bath
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: सक्रिय स्नान
• 日本語翻訳家 - アラビア語: حمام نشط
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Активный Ванна
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Bath ativa
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: সক্রিয় বাথ
• 日本語翻訳家 - フランス語: Bath active
• 日本語翻訳家 - マレー語: Bath aktif
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: aktive Bath
• 日本語: アクティブ‐バース
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 액티브 바스
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Bath aktif
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: hoạt động Bath
• 日本語翻訳家 - タミル語: செயலில் குளியலறை
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: सक्रिय बाथ
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Aktif Banyosu
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Bagno attivo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: aktywny wanna
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: активний Ванна
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Baie activ
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ενεργά Μπανιέρα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: aktiewe Bath
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: aktiv Bad
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: aktiv Bath

«アクティブ‐バース»に関連する日本語の本

以下の図書目録からアクティブ‐バースの使いかたを見つけましょう。アクティブ‐バースに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

目でみるアクティブバース: マタニティーヨーガで自然出産

本書では、妊娠中に自然な生活をすること、すなわちよく体を動かすこと、食べ過ぎないこと、体重増加を抑えること、精神的にはのんびりし、妊娠していることを喜ぶ気持ちで ...

日浅毅, 2000

ナチュラルな出産のためのガイド: ただいま妊娠中!自然なアクティブバースで自立心と自信を育てる

本書は、妊婦が妊娠経験を楽しむことを援助するものです。また、健康的なライフスタイルと自然志向のヘルスケアは、母と胎児両方の健全さを促進します。女性が自分自身の健 ...

ジャネット・バラスカス, 2002

リニューアルした育良クリニック - 5 ページ

お部屋が広くなり、水中出産のプールがある「アクティブバース室」も整備されました。ロビーにはクリニックの新しいシンボルである、樹齢150年以上の『育良の樹』が安置され、訪れる人に、私たちの中にある自然の力、命の力について静かなメッセージを伝えてい ...

All About 編集部, ‎河合蘭, 2013

フィーリング・バース: 心と体で感じるお産

国分寺に助産院を開いて20年目、3000人以上のおかあさんと赤ちゃんに出会っている矢島床子さん。ラマーズ法やアクティブ・バースは、たしかにお産の考え方を変えたけれども、 ...

矢島床子, ‎三井ひろみ, 2007

ハロータイランド2015: 生活・ビジネス情報電話帳 - 923 ページ

出産前に担当医師と出産方法について相談した上で、バースプランを提出しておくと、緊急時にも落ち着いて出産できるでしょう。 ... アクティブバースが可能なので、分娩方法、母乳育児、へその緒など詳細については医師に相談しながらバースプランを立てること ...

コム・バンコク編, 2015

最新版　はじめての妊娠・出産　安心百科: - 67 ページ

CD やビデオを見てリラックスして過ごしていたら陣痛がきたので医師を呼んでそのまま出産ーという具合。 LDR のない病院もあるので、事前に確認を。 3 ○アクティブバースリラックスできる体位出産のとき、分焼台に固定されたまま一定の体位でいるのは苦痛 ...

杉本充弘, ‎木戸道子, 2014

安産のコツ

重力に逆らわないフリースタイル出産体がリラックスするためには、重力に逆らわないで産める「フリースタイル出産」がいいという話は聞いたことがあるでしょう。欧米では「アクティブバース」といって、動きながら産む、という意味です。産婦本人がいいと思えるよう ...

All About 編集部, ‎大葉ナナコ, 2013

全集講座内容総覧: 2000-2004 - 421 ページ

日外アソシエーツ, 2005

日経新聞を読むためのカタカナ語辞典 - 13 ページ

その住宅をアクティブ,ソーラー'ハウスという.アクティブバース[ 3 ^れわ! ! "比]積極分娩.分娩を人工的なものからより自然なものに近づけようという試み.アクティブホーミング[ 3 はか 611011111181 《軍》能動ホーミング.ミサイルなどが自ら送信した電波の反射波 ...

三省堂編修所, 2001

国際情報社会の最新版外来語・略語辞典 - 7 ページ

アクティブソーラーハウス 80 ! 3 「 11011361 太陽エネルギーを利用する省エネルギ一建築の一種で,太陽熱を集める反射鏡や太陽電池などを用いる型の建物.アクティブバース[ 3 ^代 1 ) 11 - ^ ]母親と新生児の主体性を重視する出産方法.医療管理によらない ...

飛田茂雄, ‎James M. Vardaman, 1992

用語«アクティブ‐バース»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からアクティブ‐バースという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大島みゆきさんの出産シーン放送で話題となったアクティブバースって何？

泣けた！」「大島さんの表情が最高だった！」と、その感動的な出産シーンに大きな反響がありました。 また、それと同時に放送の中で大島さんの担当医がお話しされていた「アクティブバース」についても、大きな反響があったようです。 最近のお産は、妊婦さんの ... «ママスタセレクト, 7月 15»

ロンドンで妊娠出産 検診編 〜 イギリスワーキングホリデー

産科ではどんな自体にも対処できる病院の中のお産、という感じなのですがバースセンターはナチュラルなお産がメインです。 ... 助産婦さんにアセスメントをしてもらい、バースセンター主催のアクティブバースワークショップなどにも参加して準備をしました。 «ワーホリネット, 2月 15»

お産と子育てにまつわる選民意識 「自然な〇〇」という脅し

私自身、『分娩台よさようなら』とか『命を産む』とか『幸せなお産が日本を変える』とか『ニューアクティブバース』とか散々読んだクチで、「助産院で産みたい」「母乳育児が！」「布おむつじゃないと！」「自宅出産もいいな……」などなど。いわゆるナチュラル志向の ... «東洋経済オンライン, 8月 14»

お母さんの「安心」を最も大切に サミティヴェート病院スクムビット産婦人科

同院で人気の分娩室は、フリースタイルの分娩が可能な「アクティブバース室」。室内に設けられたチェア、はしご、いきみ綱、三角枕、バランスボールなどを使って、妊婦は自分に最適な体勢で出産を迎えられる。さらに照明の調整や室内のアロマといったもの ... «newsclip.be, 9月 13»