"あら‐まほし"辞典での日本語の意味

あら‐まほしの発音

あら	‐	まほ	し
ara		maho	si

あら‐まほしの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のあら‐まほしを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのあら‐まほしの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«あら‐まほし»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 粗糙Mahoshi
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Rough Mahoshi
• 日本語翻訳家 - 英語: Rough Mahoshi
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: किसी न किसी Mahoshi
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الخام Mahoshi
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Грубый Mahoshi
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: áspero Mahoshi
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ওহ Mahoshi
• 日本語翻訳家 - フランス語: rugueux Mahoshi
• 日本語翻訳家 - マレー語: Oh Mahoshi
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: raue Mahoshi
• 日本語: あら‐まほし
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 어머まほし
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Oh Mahoshi
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Rough Mahoshi
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஓ Mahoshi
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: अराओमोशी
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Ah Mahoshi
• 日本語翻訳家 - イタリア語: ruvido Mahoshi
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Nieostrożne Mahoshi
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: грубий Mahoshi
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Rough Mahoshi
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ο βίαιος Mahoshi
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: rowwe Mahoshi
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: grov Mahoshi
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Rough Mahoshi

«あら‐まほし»に関連する日本語の本

以下の図書目録からあら‐まほしの使いかたを見つけましょう。あら‐まほしに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

書きこみノート古典文法 - 54 ページ

考―解答は別冊畑 52 ページ困次の傍線部の活用形を答えよ 0 のうたてけ近く間かまほしからず画常に参らまほしく画久しう見給 ... 4 5 口 0 「あらまほし」の識別動調「あり」 + 助動調「まほし」の「あらまほし」は「あることが望ましい」という意味になり、形容調一語 ...

学研教育出版, 2011

源氏物語語彙用例総策引: 自立語篇 - 157 ページ

... ほしく東 1810 - 02 に思ひけれは君もいとあらまほしく東 1810 - 12 まいる時ははち給はすいとあらまほしく浮 1885 09 すえほうしなをしのすかたあらまほしく手 2010 - 05 をしあへりいときよけにあらまほしく葵 0320 - 03 もたたれすひめ君なに事も 7 あらまほし ...

上田英代, 1994

日本文法小辞典 - 6 ページ

意味 5 【連語】ラ変動詞「あり」の未然形十希望の助動詞「まほし」。ありたい。 2 【形容詞】シク活用。このましい。^ましい。理想的だ。— — ^あらまほしき I1 ラ変動詞「あり」の未然形に、希望の助動詞「まほし」が付くと、「あらまほし」になる。下表の&わはともに、 ...

佐藤定義, 1970

源氏物語:

挑みたまへる御方々の人などは、この母君の、かくてさぶらひたまふを、疵に言ひなしなどすれど、それに消たるべくもあらず。いまめかしう、並びなきことをば、さらにもいはず、心にくくよしある御けはひを、はかなきことにつけても、あらまほしうもてなしきこえたま ...

紫式部, 2015

ベネッセ全訳古語辞典 - 97 ページ

糖タなくてかなはざらん物こそあらめ、そのほかは何も持たでぞあらまほしき。〈徒然草. ^ .身死して〉罾夕 7 日常〕なくてはどろにもならないよ-つな物は待つていてよいだろろが,それ以外〖の物〕は何も持たないでいたい. .ものだ。 0 この「あ I ほし」は理想の生活の ...

中村幸弘, 1996

古典文法の記憶 - 62 ページ

三あらまほし 1 ラ変動詞「あり」の未然形に「まほし」がっくと「あらま 48 し」になる。せんだち| | | | ! | 2 「すこしのことにも先達はあらまほしきものなり」(徒然〕の「あらまほし」は「ありたい」の意で、問顯はなく「あら十まほし」で二語である。 8 ところが「ひたぶるの世す ...

佐藤定義, 1972

古典語現代語助詞助動詞詳說 - 265 ページ

松村明 265 一まほし(付まうし) いとかへりごとせまうけれど、「なほ、年のはじめに、腹立ちなそめそ」などいへば、すこしはくねり ... まほし」と同じく助動詞「む」の未然形「ま」に準体助詞「く」がついて、それに 5 補説徒然草では「あらまほし」一三例のうち、「あり」と「 ...

松村明, 1969

研究資料日本文法 - 第 7 巻 - 83 ページ

まほし(まほしく)まほしからまほしくまほしかまほしまほしき一まほしかるまほしけれ 0 まほし(正願望)〇ゎぐや姫を見まほし乂て物 ... 日ごろのおんし-つらひ、例ならずやつれたりしを、あらたまりて、御前のありさま、いとあらまほし」(紫式 「まくほし」 1 -「まほし」 現 ...

鈴木一彦, ‎林巨樹, 1985

大修館全訳古語辞典 - 844 ページ

」石繁 3 の間々に生おひたるかほ花の〔川にある飛び石の間ごとに生い茂るかお花の〕〈万- 10〉まほし靈の 88 「訳 3 ... 道 13 ^「あら十まほし」と「あらまほし」ラ行変格活用動詞「あり」の未然形「あら」に「まほし」が付いた「あら + まほし」は「あつて ...

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

芭蕉と京都俳壇: 蕉風胎動の延宝・天和期を考える - 72 ページ

一句ごとに見ても付合として見ても、論理的な破綻はなく、「詞のえん花やかに、ひと-せの始、卷頭の心なれば、たけたかくすなほにあらまほし」(『山之井』)という「元日」の詠み方に忠実な、いかにも歳旦らしい内容といってよい。およそふではじめ一方、高政の「 ...

佐藤勝明, 2006

用語«あら‐まほし»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からあら‐まほしという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【開店のお知らせ】おいしいお茶で「ほっ」と一息つく時間をお届けするネット …

株式会社あらまほし（静岡県掛川市、代表取締役 戸田 佑也）は、全国の日本茶を取り扱うネットショップ「日本茶専門 ... しかしながら、私たちが日常的に飲むお茶はペットボトル入りのものが中心であり、茶葉を急須に入れて飲むひとは年々減少しています。 «PR TIMES, 6月 15»

【中村修二氏ノーベル物理学賞受賞直後のインタビュー収録し緊急文庫化 …

【中村修二氏ノーベル物理学賞受賞直後のインタビュー収録し緊急文庫化！】畠山憲司著『 ... 徳島大学工学部電子工学科卒業後、同大学院で修士号を取得。７９年徳島県阿南市の蛍光体メーカー・日亜化学工業（株）に入社。開発課に .... 株式会社あらまほし. 9 ... «PR TIMES, 11月 14»

花嫁に最高の輝きを贈る「et TOUJOURSティアラ」を 10月18日（土）より …

ＡＯＫＩグループで、ゲストハウスウエディングを展開しているアニヴェルセル株式会社（代表取締役社長：中村宏明）は、2013年4月 .... セリーヌ・ELLE・ポンテヴェッキオ・カナル4℃等にデザインを提供する一方、オリジナルブランド ｢Gemmyu｣｢あらまほし｣を有力 ... «PR TIMES, 10月 14»