アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"アルハンブラ"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

アルハンブラの発音

あるはんぶら
アルハンブラ
aruhanbura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

日本語でアルハンブラはどんな意味ですか?

アルハンブラ

アルハンブラ宮殿

アルハンブラ宮殿(アルハンブラきゅうでん、スペイン語: la Alhambra ラランブラ)は、スペインのアンダルシア州グラナダ県グラナダ市南東の丘の上に位置する城塞・宮殿である。...

日本語辞典でのアルハンブラの定義

アルハンブラ【Alhambra】 《アラビア語の、「赤い城」の意を表す語から》スペイン南部、グラナダにあるイスラム時代の宮殿。13世紀ナスル朝のムハンマド1世が造営を開始し、14世紀にかけて建築、その後も増改築が行われた。大理石・タイル・彩色漆喰 (しっくい) を用い、イスラム建築の粋を集める。1984年、世界遺産(文化遺産)に登録された。アランブラ。

アルハンブラと韻を踏む単語


アルハンブラのように始まる単語

アルヌスラ‐せんせん
アルネム
アルハーゼン
アルハズム‐とりで
アルハフェリア‐きゅうでん
アルハミース‐モスク
アルハラム‐アルシャリーフ
アルハンゲリスキー‐じいん
アルハンゲリスキー‐だいせいどう
アルハンゲリスク
アルハンブラ‐きゅうでん
アル
アルバータ
アルバート‐こ
アルバート‐こうえん
アルバート‐こくりつこうえん
アルバート‐どおり
アルバート‐ドック
アルバート‐パーク
アルバートニャンザ‐こ

アルハンブラのように終わる単語

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
て‐ブラ
アブラカダブラ
ブラ
キング‐コブラ
グリ‐ブラ
ブラ
シュカブラ
ブラ
スカブラ
ブラ
ブラ
ノー‐ブラ
フロントホック‐ブラ
ブラ
プエブラ

日本語の同義語辞典にあるアルハンブラの類義語と反意語

同義語

«アルハンブラ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

アルハンブラの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語アルハンブラを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのアルハンブラの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«アルハンブラ»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

阿罕布拉
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

Alhambra
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

Alhambra
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Alhambra
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

قصر الحمراء
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

Альгамбра
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Alhambra
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

আলহাম্বরা
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

Alhambra
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

Alhambra
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

Alhambra
180百万人のスピーカー

日本語

アルハンブラ
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

알함브라
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

Alhambra
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Alhambra
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

ஆலம்பரா
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

अल्हम्ब्रा
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

Elhamra
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

Alhambra
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

Alhambra
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Альгамбра
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Alhambra
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Alhambra
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Alhambra
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Alhambra
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Alhambra
5百万人のスピーカー

アルハンブラの使用傾向

傾向

用語«アルハンブラ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«アルハンブラ»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、アルハンブラに関するニュースでの使用例

例え

«アルハンブラ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からアルハンブラの使いかたを見つけましょう。アルハンブラに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
灼熱のアルハンブラ
フェリシティは亡き父の祖国スペインにやってきた。公爵家の一員だった父が認知できなかった娘のために、家を遺していたと知らされたのだ。混雑する空港でフェリシティを出 ...
ペニー ジョーダン, 2011
2
アルハンブラ宮殿
アルハンブラ宮殿(1)スペイン屈指の世界遺産、アルハンブラ宮殿毎年200万人以上もの人々が訪れる、スペインきっての名所の1つ南スペインを訪れるなら外せない街がグラナダ。なぜなら、ユネスコの世界遺産に登録されているアルハンブラ宮殿があるから.
All About 編集部, ‎秦真紀子, 2013
3
灼熱のアルハンブラ
フェリシティは公爵家の一族だった父に認知されずにいたが、最後に家を遺したという遺言状に従いスペインへやって来た。混雑する空港で彼女を出迎えたのは公爵家を継いだビ ...
著者:宮城朗子,原作者:ペニー・ジョーダン, 2013
4
さらば、アルハンブラ上: 深紅の手稿 - 第 1 巻
アンダルシアに忍び寄る激動の足音...。イスラムスペイン最後のスルタンの深層を描く!フランコ後の歴史小説ブームのなかで生まれた大ベストセラー、遂に完訳 ...
アントニオガラ, 2007
5
さらば、アルハンブラ下: 深紅の手稿 - 第 3 巻
何代もかけて完成させたイスラム文明の粋、アルハンブラ宮殿をキリスト教徒の手に明け渡す運命にあった“敗者”に身を寄せて.. ...
アントニオガラ, 2007
6
アルハンブラ物語
グラナダの丘に今もその姿を残すアルハンブラ宮殿。アーヴィング(1783‐1859)はアメリカ公使館書記官としてスペインに赴き、偶然の幸運からモーロ人の築いた城に滞在した。そ ...
W. アーヴィング, 1997
7
アルハンブラの誘惑
太陽輝くスペイン南部、アンダルシア地方の町グラナダ。町の象徴であるアルハンブラ宮殿の下、スペイン風土さながらの個性あふれる人々は今日もかしましく悲喜こもごもの物 ...
安藤まさ子, 2003
8
アルハンブラ宮殿: 南スペイン三都物語
アルハンブラの魅力に包まれたグラナダ、イスラムの美の極致を今も残すメスキータがあるコルドバ、そしてイスラム王朝の時代から大航海時代まで繁栄を続けたセビリア。そし ...
谷克二, ‎旅名人編集室, 2004
9
アルハンブラの百合
今から千数百年をさかのぼる昔―アラベスクの壮麗なる宮殿を舞台に繰り広げられる歴史によって引き裂かれた哀しい愛の物語。アラブ諸国とヨーロッパ諸国が神の名において争 ...
七浦とし子, 1997
10
現代アルハンブラ物語: ワシントン・アービングの夢と現実
スペインに抱かれた世界文化遺産、アルハンブラ。イスラム教徒が咲かせた最後の華、その複雑な歴史、波瀾万丈の運命の物語が現代に甦る。
大塚勝弘, 2008

用語«アルハンブラ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からアルハンブラという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Van Cleef & Arpels (ヴァン クリーフ&アーペル) のスウィート …
Van Cleef & Arpels (ヴァン クリーフ&アーペル) のスウィート アルハンブラに新作が登場 ... また、今回初めて「スウィート アルハンブラ」に登場したダイヤモンドとホワイトゴールドのアイテムでは、リング、ロングネックレス、2種のブレスレット、ピアス、ペンダント ... «THE FASHION POST, 11月 15»
2
ヴァン クリーフ&アーペルの「スウィート アルハンブラ」に新作が登場
エレガントで清楚、控えめでありながら洗練された“アルハンブラ”。メゾンのアイコニックなモチーフが特徴の「スウィート アルハンブラ」の新作には、しわ寄せ加工を施したピンクゴールドと、輝くダイヤモンドが敷き詰められたホワイトゴールドの9作品が加わった。 «Fashion Press, 11月 15»
3
Van Cleef & Arpels (ヴァン クリーフ&アーペル) のアイコン「ヴィンテージ …
フランスを代表するハイジュエラー、Van Cleef & Arpels (ヴァン クリーフ&アーペル) のアイコンである「ヴィンテージ アルハンブラ」から、ホリデーシーズン限定のペンダントが発売される。幸福のモチーフを象った「ヴィンテージ アルハンブラ」が誕生したのは1968 ... «THE FASHION POST, 9月 15»
4
「ヴァン クリーフ&アーペル」から"ヴィンテージ アルハンブラ"限定アイテム …
ヴァン クリーフ&アーペル(VAN CLEEF & ARPELS)」から"ヴィンテージ アルハンブラ(VINTAGE ALHAMBRA)"の限定ペンダントが登場する。2015年はピンクゴールドとパステルピンクのセーヴル焼のミックスが可憐なアイテム。このペンダントの製作 ... «WWD Japan.com, 9月 15»
5
ヴァン クリーフ&アーペル パステルピンクの限定アルハンブラ発売
【9月7日 MODE PRESS】「ヴァン クリーフ&アーペル(Van Cleef & Arpels)」は、今年のホリデーシーズンに向けて、パステルピンクがかわいらしいアルハンブラ コレクションの限定ペンダントを9月15日から銀座本店、名古屋ミッドランドスクエア、福岡店、e ... «AFPBB News, 9月 15»
6
ヴァン クリーフ&アーペル
アイコニックな「アルハンブラ」をモダンに解釈した「マジック アルハンブラ 1モチーフ ロングネックレス」。 軽やかに ... 菜々緒が魅せる「アルハンブラ」の可憐な世界. 1968年の ... マジック アルハンブラ 1モチーフ ロングネックレス」の新作が仲間入り。 そこで女優 ... «ELLE ONLINE, 6月 15»
7
グラナダのアルハンブラ、ヘネラリーフェ、アルバイシン・下
アルハンブラ宮殿は赤土の丘に建てられたことから「赤い城(アルハンブラ)」と名付けられたという。ちなみに、グラナダというのはスペイン語で「ざくろ」のことで、ざくろの多い土地だったとされる。宮殿最大の見所は、ナスル朝宮殿の内部。かなり厳しい持ち物検査 ... «日刊スポーツ, 6月 15»
8
繊細にして華麗の極み“アルハンブラ宮殿”
スペイン南部、アンダルシア地方のグラナダに、“人類のつくった最もロマンチック”といわれる建物があります。それが、アルハンブラ宮殿。ワシントン・アービングが1832年に発表した「アルハンブラ物語」により、世界にその存在を広めたこの宮殿は、砂漠から ... «日経ヘルス, 5月 15»
9
ヴァン クリーフ&アーペル 幸運の象徴「アルハンブラ」、アーカイブ …
幸運の象徴として愛されているヴァン クリーフ&アーペルのアルハンブラ コレクションから、このたび、1968年最初に誕生したロングネックレスなどが復刻。全国のブティックにて順次開催されるフェア「アルハンブラ ストーリーズ」にてお披露目される。 «OPENERS, 5月 15»
10
Van Cleef & Arpels (ヴァン クリーフ&アーペル) を象徴する …
幸運というテーマにインスパイアされ、多くの人々に愛されてきた Van Cleef & Arpels の「アルハンブラ」コレクション。タイムレスでありながら、時代と共に変化を遂げてきたこのラッキーチャームは、バラエティに富んだカラーやフォルム、そしてマテリアルと共に ... «THE FASHION POST, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. アルハンブラ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/aruhanfura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう