"ちぢみ"辞典での日本語の意味

ちぢみの発音

ち	ぢ	み
ti	zi	mi

日本語でちぢみはどんな意味ですか？

チヂミ

チヂミ（찌짐）またはチジミは、韓国料理の一つである。チヂミの呼称は慶尚道で話される東南方言に由来するもので、韓国の標準語ではプッチムゲ（부침개）またはジョン（전）とし、いずれも「平たく伸ばして焼いたもの」という意味である。特に朝鮮王朝の宮廷料理では「ジョンユファ、ジョンユオ」だと呼んだ。 「찌짐」の標準的な翻字は「チジム」となるが、日本では「チヂミ」の表記が一般的である。 「韓国風お好み焼き」と呼ばれる場合もある。...

日本語辞典でのちぢみの定義

ちぢみ【縮み】 １ ちぢむこと。また、そのちぢんだもの。

ちぢみの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のちぢみを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのちぢみの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ちぢみ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 收缩
• 日本語翻訳家 - スペイン語: contracción
• 日本語翻訳家 - 英語: Shrinkage
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: संकोचन
• 日本語翻訳家 - アラビア語: انكماش
• 日本語翻訳家 - ロシア語: усадка
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: encolhimento
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: সঙ্কোচন
• 日本語翻訳家 - フランス語: rétrécissement
• 日本語翻訳家 - マレー語: pengecutan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Schwund
• 日本語: ちぢみ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 부침개
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: shrinkage
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: sự co lại
• 日本語翻訳家 - タミル語: சுருக்கம்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: आकार वाढणे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: büzülme
• 日本語翻訳家 - イタリア語: restringimento
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: skurcz
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: усадка
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: contractare
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: συρρίκνωση
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: krimp
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: krympning
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: krymping

«ちぢみ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からちぢみの使いかたを見つけましょう。ちぢみに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

逆引き熟語林 - 756 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部 191 竹^めんちぢみらんちくしゅうちく烤築. 小竹しょうちく畜ちく^いちく寒山竹かんざんちく人畜じんちく^にん新築しんちく南天竹なんてんちくちく增築ぞうちく方竹ほうちく五畜ごちく構築こうちく四方竹しほうちく六畜りくちく,ろく憂ちく ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

平成職人絵伝: 日本の「技」に生きる 84人衆. 関東編 - 128 ページ

私がまだ子供のころ、わが家に大穴あきのちぢみのふろしきが一枚あった。シャリッとした肌ざわりが心地よく、どこはばかることなく使い通した。あのシャリッとした感触は、どのようにして生まれるのか漁師町、挑子に出かけた。姚子ちぢみの唯一の継承者常世田 ...

クミタリュウ, 1992

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... みカゥだたみャラゥだたみしただみしらたみちぢみあかしちぢみのしちぢみいはくにちちみきぬちぢみあはちぢみのびちぢみしまちぢみをぢゃちぢみヱチゴちぢみテゥシちぢみつみくにつつみあまつつみあづなひのつみみつかふつみつみつみなかづみむまぜみやま ...

風間力三, 1979

新日本動物圖鑑 - 791 ページ

... じだから(ぬ)ちぢみいわほりがい〔 277 〕ちぢみうめがい 257 ちぢみえぞぼら(ひ 7 )ちぢみがい 277 ちぢみかごがいひ5 7 )ちぢみかのこあさり(れミ)ちぢみだこぶね( 5 沈)ちぢみたまえがい 232 ちぢみひめざらがい 257 ちぢみぼら 105 ちぢわけぼりだからがい ...

Yō Okada, ‎Seinosuke Uchida, ‎Tōru Uchida, 1965

Toshi: The city. dai 1-kan dai 1-gō- - 第 1～4 号 - 239 ページ

Ryūichi Tamura, 1969

無窮花(むくげ)よ永遠なれ - 71 ページ

清水信博 71 ちぢみ 失った。自制を失った陰りで、心の片隅にあった衝動が宏の欲望を激しく突き動かしでは心の奥にある自制心による重い力が働いていた。それら心の中に宏は一瞬自己を宏の心は激しい欲求の渦の中で渦巻いていた。幻影にも似た強い欲望 ...

清水信博, 2004

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 874 ページ

つみ【誘み】かちみ【瞬ち味】せちみ【節忌】たちみ【立兒】たちみ【立ち身】ちぢみ【糠み】ちぢみ(相み)明石(さ-阿波 31 小千谷 31 化 ... 一かかくちぢみ丈ちごちぢみたまごちぢみちょうしちぢみあかしちぢみのしちぢみのとちぢみいわくにちぢみきぬちぢみさのちぢみ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

デザインされた木: 木の文化・その歴史と現状 - 154 ページ

今日では、木ののびちぢみは計算式で予測することができるように、木材の事典などには主要木材ともと木は生命をもつ有機体であることとともに、人間の日常生活に馴染み深かったことにある。ミクロの世界のことではあるが見られる現象であり、木について ...

且原純夫, 1985

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 368 ページ

木,いぬびわ(犬枇把二岡山^御ゆ^芳田お山口^ ^ちちま-やか【縮】 I 形動〕(「やか」は接尾語)小さく縮みこんでいるさま。こぢんまりしているさま,ちまやか。,和^菜後^「ちまやか俗語也,縮まやかの義也,ちんまりと: ! :じ」ち^ま.る【縮】〖自ラ五(四)〗短くなつたり小さく ...

日本大辞典刊行会, 1975

まんがサイエンス 12 - 153 ページ

よく聞いてくれました物には温まるとのびて冷えるとちぢむ II 富がありますコンクリートと^はこののびちぢみの比率が,ほとんど同じなのです! !もしコレ力《ち力《う比率でのびちぢみ、したとしたら... 0 夏と冬をくり返すうちにのびちぢみの差でバラバラになってしまい ...

あさりよしとお, 2010

用語«ちぢみ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からちぢみという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ステテコの涼しさを寛ぎ着としてリメ…

麻のちぢみにも匹敵する涼感に、羽二重のような優しい手触りを持たせた綿織物。ステテコのあの生地といえば誰もが思い出す、「高島ちぢみ」で作られた新感覚の肌着セットだ。Tシャツの胸元はVネック。作務衣の下に着用したときも違和感がない。ステテコの腰 ... «@DIME, 7月 15»

一枚は持っておきたい「高級浴衣」の選び方

購入するなら、格と便利さを併せ持つ、綿紅梅（めんこうばい）、綿絽（めんろ）、綿縮（めんちぢみ）、麻縮（あさちぢみ）、綿絞り、といった生地の「高級浴衣」がおすすめ。 これらの"紅梅"、"絽"、"縮"、"絞り"は全て着物の技法ですが、これを絹ではなく、綿や麻で織っ ... «T-SITEニュース, 6月 15»

いま伝統工芸がきてる！新潟県のイメージ映像【匠の手】がカッコイイ!

⑪小千谷縮（おぢやちぢみ）. ○主な生産地：小千谷市、長岡市、十日町市. ○主な製品：着物地、洋服、室内インテリア. ○産地組合名：小千谷織物同業協同組合. ○指定年月日：昭和50年9月4日. ⑫小千谷紬（おぢやつむぎ）. ○主な生産地：小千谷市、長岡 ... «新潟日報, 6月 15»

麻と近江ちぢみの伝統技法が生きた寝具！いにしえの技と美意識で、夏 …

昔ながらの技法で麻生地をもみほぐして作られる夏に最適な「近江ちぢみ」を用いた寝具シリーズ「季ノ布（kinofu）」が、今月より発売となった。販売するのは、2016年に創業450年を迎える東京西川。50年ぶりに、特殊な『ほぐし柔軟加工』をする機械の稼動が ... «PUNTA プンタ, 5月 15»

炒めて美味しい、ホットケーキにも？ 仙台名物野菜「ちぢみ雪菜」

仙台を中心に栽培されている「ちぢみ雪菜」。青々として光沢のある葉は芸術の域です。盛んに生産されている若林区は、仙台の沿岸部に位置するため、震災で大きな被害を受け、「ちぢみ雪菜」の生産量も大きな影響を受けましたが、ようやく復活してきており、 ... «Jタウンネット, 3月 15»

厳寒期に仕込む 「寒ざらしそば」。冷水にひたして寒風にさらすと、風味が …

寒ざらしそば」は、最近話題の「寒じめちぢみほうれん草」と同様、寒さにさらされて甘みと風味が増すというものですが、その製法は江戸時代にはすでに確立されていたというから驚きです。提供される時期は産地によって違いますが、そば好きにとって、「寒ざらし ... «tenki.jp, 2月 15»

ちぢみ雪菜４年ぶり収穫 仙台・井土

寒さにさらして甘みを増した「ちぢみ雪菜」の収穫作業が１２日、仙台市若林区井土地区で始まった。東日本大震災の直前の２０１１年以来４年ぶりで、市内や首都圏に出荷される。 井土地区では震災前から、ユキナを「寒じめちぢみ雪菜」として出荷してきた。 «河北新報, 1月 15»

自治体アンテナ店、競争激化 魅力向上、京滋も本腰を

ふなずしや高島ちぢみなどが人気を集めているが、約７６平方メートルと手狭で、リピーター獲得に欠かせない品ぞろえなどの面で課題を抱えている。 東京五輪・パラリンピックまであと６年。多くの自治体が地元を世界中に発信しようと力を入れ始めている。自治体 ... «京都新聞, 8月 14»

地元企業を甦らせろ！「延命措置」から「成長の可能性」にシフトする地方 …

その会社は埼玉県秩父市で秩父ちぢみを作ってきた。需要が落ち込んでも新たな商品開発に取り組まなかったため売り上げは低迷を続け、金融機関の融資が止まり3年前に破産し、従業員18人が解雇された。復活の立役者となったのは秩父商工会議所の黒澤 ... «J-CASTニュース, 7月 14»

暑い夏を快適に過ごせる、女性のためのステテコ『女子テコ』から“お部屋 …

この商品は、表面に「しぼ」というしわを出した綿100％の織物の“高島ちぢみ”を使用しているため、清涼感のあるさらっとした着ごこちが楽しめます。 1枚での着用はもちろん、レギンス（＊1）と合わせてコーディネイトするなど、部屋の中でもおしゃれを楽しみながら ... «共同通信PRワイヤー, 4月 13»