"收缩"辞典での中国語の意味

中国語で收缩の発音

收	缩
shōu	suō

中国語で收缩はどんな意味ですか？

変形収縮

形变收缩

トポロジでは、名前が示すように、収縮は空間全体を部分空間に縮小し、変形後退は空間のマッピングを部分空間に「連続的に縮小」します。 ...

在拓扑学中，收缩（retraction），顾名思义是将整个空间收缩到一个子空间；形变收缩（deformation retraction）是将空间“连续收缩”成一个子空间的映射。...

中国語辞典での收缩の定義

収縮1.大縮重から小縮重。 2.散在から集中まで、締め付ける。

收缩 1.缩聚，由大变小。 2.紧缩，由分散变为集中。

收缩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の收缩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への收缩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«收缩»という単語です。

• 中国語: 收缩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Shrink
• 中国語翻訳家 - 英語: Shrink
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हटना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انكماش
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сокращаться
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: encolher
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সঙ্কুচিত করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: rétrécir
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengecut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schrumpfen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 縮みます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수축
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyilikake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: co lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுருக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संकुचित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: küçültmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: restringersi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kurczyć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: скорочуватися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: se contracta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συρρίκνωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: krimp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: krympa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: krympe

«收缩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から收缩の使いかたを見つけましょう。收缩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

塑料模具设计 - 第 11 页

收缩的程度主要取决于塑料的品种和模具的温度。( 2 )收缩方向性塑料成型时,其分子会沿一定的方向流动和排列,使塑件出现各向异性,沿料流方向收缩大、强度高,与料流垂直的方向收缩小、强度低。其结果使塑件发生锤曲、变形、裂纹·在挤塑和注塑成型 ...

朱光力, ‎万金保, 2003

钢筋混凝土原理和分析 - 第 56 页

局部收缩。这些原因也决定了混凝土的收缩是个长期过程。己有试验说明,收缩变形在混凝土开始干燥时发展较快,以后逐渐减慢,大部分收缩在龄期 3 个月内出现,但龄期超过 20 年后收缩变形仍未终止。收缩变形随时间的发展如表 2 - 3 。根据试验结果 ...

过镇海, ‎时旭东, 2003

混凝土的收缩

本书系统论述混凝土收缩问题,内容包括基本概念、收缩的分类、影响收缩的因素、收缩机理、试验设备与试验方法、估算收缩的方法及减小收缩的措施等。

黄国兴, ‎惠荣炎, 1990

Pro/ENGINEER Wildfire模具设计指导 - 第 67 页

图 4 - 25 【公式】设置菜单收縮方式如图 4 - 21 所示,设置收縮方式有两种选项:按尺寸与按比例收縮。口按尺寸收縮在【收縮】菜单中选择【按尺寸】,将弹出如图 4 - 26 所示的菜单。其中:所有尺寸:收縮零件所有尺寸;尺寸:输入最终收縮尺寸值;按特征:收縮选 ...

李先雄, ‎康亚鹏, 2005

近代混凝土技术 - 第 178 页

6.4.3.4 化收缩变形混凝土碳化收缩变形是经受碳化作用而产生的。在实际工程中碳化收缩往往与干缩相伴发生中。因此,也可将之视为干燥收缩的一个特例中。然而,碳化收缩和干燥收缩在本质上是完全不 4 5 6 7 9 10 11 12 同的中。集料的热膨胀系数( ...

黄士元, 1998

汽车车桥设计 - 第 132 页

这里提出了三种轮齿形状,即双重收缩齿、标准收缩齿和倾根锥母线收缩齿早。双重收缩齿(见图 3 - 74 ( c ) )的优点在于能提高小齿轮粗切工序的效率。双重收缩齿的轮齿参数,其大、小齿轮根锥角的选定是考虑到用一把实用上最大的刀顶距的粗切刀, ...

刘惟信, 2004

流体力学 - 第 458 页

收缩段不宜过长,否则建造成本大,且能量损失也大.将收缩段进出口的面积比称为收缩比.必须适当选择收缩比,一般而言,收缩比越大,则收缩段出口气流的速度分布也越均匀,气流的满流度也越低,但收缩比过大,洞身随之增长,使造价增高.根据经验,收缩比 ...

林建忠, 2005

生理学实验指导 - 第 26 页

2 ·观察不同频率的闭上刺激引起肌肉收缩形式的改变。[实验原理]如果给骨酪肌以连续的脉冲刺激,其收缩情况将随刺激的频率而不同。在刺激频率较低,即刺激时间间隔大于单收缩的时程时,肌肉便出现多个分离的单收缩;当刺激频率增加到某一限度, ...

魏香, ‎谢佐平, ‎苏付荣, 2005

SQL Server2000基础教程(新世纪高职高专实用规划教材计算机系列)

命令,可以打开如图 3 · 34 所示的"收缩数据库"对话框。该对话框列示了数据库的当前大小和可用空间(字节数和百分比) ,可以指定"收缩后文件中的最大可用空间" ,如 20 % ,这样,数据库收缩后将保留大约 20 %的可用空间。如果选中了"根据本调度来收缩 ...

刘勇, ‎周学军, 2005

圖解生理學 - 第 103 页

6 使肌肉收縮。 1 ( ^ "與肌肉收縮的關係:當體神經釋放的^ 6 ^ ^ 011116 與運動終板〈010101^0(1 口 1316 )上之^ " ( ; ) !。" ! ^ ! " ^ 6口1 : 01 "作用,使骨骼肌產生終板電位(^-^ ^ 11 ^ 1 ;爲! : ? ! 3 ) ,若達閾値可使肌細胞產生動作電位。肌細胞之動作電位 ...

卓貴美, 2000

用語«收缩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から收缩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

评美国“收缩压干预试验(SPRINT)”

很明显SPRINT结果完全颠覆了目前各国高血压指南（包括JNC 8）推荐的高血压标准和降压的目标值，证明服3种降压药使从达标收缩压140mmHg的降至120mmHg ... «科学时报, 9月 15»

融资担保“第一股”收缩担保业务背后：民营资本被证明不适合入行？

但目前其担保业务已在收缩中，而近年来整个担保业亦不消停。 “只能说，融资性担保行业设计就有自身的特殊性、阶段性和局限性，民营资本已经证明不适合进入担保 ... «一财网, 9月 15»

8月制造业PMI收缩需求不足是主因

如前述，8月制造业PMI收缩，主要原因是需求不足导致的生产和新订单指数降幅大。 从分类指数看，在构成制造业PMI的5个分类指数中，生产指数和供应商配送时间 ... «新浪网, 9月 15»

上半年澳门经济实质收缩25.4％

国际在线消息（记者徐艳清）：澳门统计暨普查局8月31日发布的数据显示，澳门上半年经济实质收缩25.4%。 澳门经济上半年受众多不利因素影响，外部需求疲弱，导致 ... «国际在线, 8月 15»

布局两大主线

而这些资金的流出也促使主力战线大幅收缩，从而将会前期的题材炒作，过渡到确定性较大改革与战略新兴产业类个股上，如以下两大类主线。 中央深改组：国企等 ... «东方财富网, 8月 15»

四大不利因素致A股低迷主力战线大幅收缩

在量能没有放大下，反弹确实难于形成有效之势，这也必然让主力战线大幅收缩。好股互动认为，在行情弱反弹、主力战线大幅缩减下，只有具有业绩确定性增长与战略 ... «中国网, 8月 15»

热点炒作收缩战线题材普遍低迷

今日早盘，大盘低开后展开震荡，沪指冲击3700点未果。从盘面看，市场炒作人气继续下滑，热点炒作收缩战线，主要集中在西藏、智能机器、锂电池等少数迎政策利好 ... «新浪网, 7月 15»

澳门金管局：经济收缩或延至今年下半年

中新网7月25日电据《澳门日报》报道，澳门金管局发布的研究季报指出，在多项挑战下，经济收缩或延至今年下半年。2015年实质澳门本地生产总值或跌15%左右。 «新浪网, 7月 15»

黑莓收缩业务寻求卖身

观察人士指出，智能手机难挽败局之后，黑莓正收缩战略。伴随着新一轮裁员，黑莓将沦为一家服务企业和政府机构特殊市场的小众智能手机制造商，它在智能手机市场 ... «新浪网, 5月 15»

非理性情绪上升适当收缩杠杆

大盘强劲冲高，权重股轮番表现，后市申购资金回流，股指继续强势向上，但目前非理性情绪上升，可适当收缩杠杆，以防万一。 中期推动股指持续上行的政策面和资金 ... «新浪网, 5月 15»