アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ふ‐ぐ‐たいてん"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

ふ‐ぐ‐たいてんの発音

‐ぐ‐たいてん
hutaiten
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

日本語でふ‐ぐ‐たいてんはどんな意味ですか?

日本語辞典でのふ‐ぐ‐たいてんの定義

ふ‐ぐ‐たいてん【不倶戴天】 《「礼記」曲礼の「父の讐 (あだ) は倶 (とも) に天を戴 (いただ) かず」から》ともにこの世に生きられない、また、生かしてはおけないと思うほど恨み・怒りの深いこと。また、その間柄。

ふ‐ぐ‐たいてんと韻を踏む単語


ふ‐ぐ‐たいてんのように始まる単語

ふ‐ぎょう
ふ‐ぎょうぎ
ふ‐ぎょうじょう
ふ‐ぎょうせき
ふ‐ぎり
ふ‐ぎん
ふ‐ぎんみ
ふ‐くつ
ふ‐くん
ふ‐ぐ
ふ‐ぐあい
ふ‐ぐ
ふ‐ぐるま
ふ‐けい
ふ‐けいき
ふ‐けいざい
ふ‐けっか
ふ‐けつ
ふ‐けん
ふ‐けんこう

ふ‐ぐ‐たいてんのように終わる単語

あか‐てん
あかがね‐ごてん
あく‐てん
あくまのじてん
あっ‐てん
あっつう‐てん
あみ‐てん
あん‐てん
ちょう‐かいてん
はだか‐の‐とくいてん
はるのさいてん
はん‐かいてん
びぶん‐かいてん
みんせい‐いてん
ようせきりつ‐いてん
れいぎるいてん
スーパー‐だいかいてん
ファラデー‐かいてん
ラーマー‐かいてん
ラーモア‐かいてん

日本語の同義語辞典にあるふ‐ぐ‐たいてんの類義語と反意語

同義語

«ふ‐ぐ‐たいてん»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ふ‐ぐ‐たいてんの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ふ‐ぐ‐たいてんを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのふ‐ぐ‐たいてんの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ふ‐ぐ‐たいてん»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

秋季成分大典
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

Caída ingredientes Taiten
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

Fall ingredients Taiten
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

सामग्री के पतन Taiten
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

تقع المكونات Taiten
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

Падение ингредиенты Taiten
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Ingredientes cair Taiten
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

ফু উপাদানগুলো Taiten
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

Ingrédients automne Taiten
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

bahan-bahan Fu Taiten
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

Herbst Zutaten Taiten
180百万人のスピーカー

日本語

ふ‐ぐ‐たいてん
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

불편 ·退転
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

úa Fu Taiten
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Fall thành phần Taiten
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

ஃபூ பொருட்கள் Taiten
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

फू साहित्य Taiten
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

Fu maddeler Taiten
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

Autunno ingredienti Taiten
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

Spadek składniki Taiten
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Падіння інгредієнти Taiten
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Fall ingrediente Taiten
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Πτώση συστατικά Taiten
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Val bestanddele Taiten
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Fall ingredienser Taiten
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Fall ingredienser Taiten
5百万人のスピーカー

ふ‐ぐ‐たいてんの使用傾向

傾向

用語«ふ‐ぐ‐たいてん»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ふ‐ぐ‐たいてん»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、ふ‐ぐ‐たいてんに関するニュースでの使用例

例え

«ふ‐ぐ‐たいてん»に関連する日本語の本

以下の図書目録からふ‐ぐ‐たいてんの使いかたを見つけましょう。ふ‐ぐ‐たいてんに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
霜光余影 - 80 ページ
かいせつせうか 5 さいし- ^ごと 5 ;んなこと大 I 公會堂に於て、「御大典奉祝花がさね」に對する恩師智學先生さ 3 ^こうくわいだうおいごまてんほゥレゆく 0 な&いおんしち? "せんせい報謝と法光國光の發揚の爲に盡さしめたのであッた、^は當時 03 し 4 はふぐわ ...
志村智鑑, 1920
2
いまさら聞けない ことわざ辞典:
ふぐたいてんたかようじ武士は食わねど高楊枝武士は何も食べていなくても食べたふりをして、食後に使う楊枝を悠然として使うものだ。貧しくても堂々として誇り高く生きることのたとえ。しゃくしんみょう不惜身命自分の身体や命を惜しむことなく一身不乱に努力 ...
ISMPublishingLab., 2013
3
福澤全集: - 第 4 巻 - 2 ページ
このいつしやうもつはしつとしんい 一女子は我家に有てはわが父母に專ら孝を行理也されども夫の家にゆきてわ^いへありぼ ... しや親の敵は不俱截天の讎なり政府の手を煩はすに及ばす孝子の義務として之を討取る可し曾我の五郞 4 や^ 9 ふぐたいてん 6 ...
福澤諭吉, 1925
4
でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 13 ページ
一不易流行一不羈奔放 I 不倶戴天 I 不言実行 I 巫山之夢付和雷同粉骨砕身傍若無人捧腹絶倒奔放不羈本末転倒ま行無我夢中えきりゅうこうふきほんぽうふぐたいてんふげんじっこうざんのゆめ 1 朝雲暮雨わらいどうふんこっさいしんぼうじゃくぶじん ...
国語研究会, 2006
5
三国志 新・水滸伝 超完全版:
事件後、曹操に願いを出して、李春香を妻に陽わりたいとうと、曹操はあざ笑って、「次にはべつに与えるものがある」つじはねいちと城市の辻に立たせ、首を列ねて、不義伝智の小人もまたかくのごとしと、往来の見世物にしておいた。 ふぐたいてん不倶戴じよう ...
吉川英治, 2014
6
知らなかったではすまされない日本語の常識・非常識 - 145 ページ
付和雷同(わらいどう)自分の身をかえりみないこと。 9 不惜身命(しゃくしんみょう)相手を生かして置けないほど憎み恨むこと 8 不俱戴天(ふぐたいてん)悪人どもが勝手にふるまうこと。 7 百鬼夜行(ひゃっきゃぎょう)いまにも死にそうなこと。 6 半死半生(はんし ...
学際国語研究グループ, 2007
7
正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題
かいいこんはいかんこつだったい@容貌魁偉@疲労困腫@骨奪胎@速戦即決@即断即決一つんぷてんぶがりようてんせいしたきば一「ようこうきゆくせい@運否天賦の画竜点晴@綱紀粛正@衆人環視國多岐亡羊けいちょうふはくふぐたいてんふわらい ...
水野靖夫, 2004
8
江戸ことば・東京ことば辞典 - 344 ページ
近世の特殊形。「ふぐ」は、古〜は「〜」と清音に発言された。「大言海』には、「怒れば腹脹るる故に云」とある。 ふだん着「わたしはね、おつかさん 天の敵」などと用いられるようになつた。かたき音読して「ふぐたいてん」とよみ、「不俱戴語で、「俱に天を戴 ...
松村明, 1993
9
イギリス文化入門: - 260 ページ
日本代表の中村俊輔選手が在籍したことで有名なセルティック(Celtic)と、その不ふぐ倶戴たいてん天の敵レンジャーズ(Rangers)。19世紀後半に設立された両チームは、長年にわたりスコットランド・フットボール界のトップの座を争い、しのぎを削っている。
下楠昌哉, 2010
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1027 ページ
三省堂編修所, 1997

用語«ふ‐ぐ‐たいてん»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からふ‐ぐ‐たいてんという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
メルケル独首相講演の質疑応答:1 隣国との関係
さらに、当時の大きなプロセスの一つとして、独仏の和解があります。和解は、今では独仏の友情に発展しています。そのためには、ドイツ人と同様にフランス人も貢献しました。かつては、独仏は不倶戴天(ふぐたいてん)の敵といわれました。恐ろしい言葉です。 «asahi.com, 3月 15»
2
北朝鮮「日本は不倶戴天の敵」 国連の人権決議受け
北朝鮮の朝鮮労働党機関紙、労働新聞(電子版)は3日、国連総会第3委員会で北朝鮮の人権侵害に関する決議が採択されたことについて、主導した日本を「米国とともにわが人民の不倶戴天(ふぐたいてん)の敵だ」と非難した。北朝鮮はこの問題で日本批判を ... «朝日新聞, 12月 14»
3
北朝鮮の声明、前向きなシグナル? 核実験に言及せず
その代わり、国防委員会は具体的な内容を示さない「強硬対応戦」に入るとの声明を発表した。 ... 会は長距離ロケットの発射を非難する国連決議を受けて「高い水準の核実験は朝鮮民族の不倶戴天(ふぐたいてん)の敵である米国を狙うことになる」と表明した。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 11月 14»
4
3DS「パズドラZ」死の司祭ククロ生み出した怪物「不死龍・カースドラゴン …
不死龍・カースドラゴン」. スキル:ふぐたいてん. 味方ののこり「たいりょく」が少ないほど敵1体に超特大ダメージを与える。 リーダースキル:ドこんじょう. 「たいりょく」が0になるダメージをうけてもけっこうふんばる。 ※配信期間内に限り、「絵馬」を受け取ることができ ... «Gamer, 9月 14»
5
北朝鮮の核実験強行
その一つ、北朝鮮国防委員会が1月に出した声明は、「引き続き打ち上げる衛星と長距離ロケットも、行う高い水準の核実験も、朝鮮人民の不倶戴天(ふぐたいてん)の敵である米国を狙うことになる」と述べていました。声明は「ロケット」発射を非難した安保理 ... «しんぶん赤旗, 2月 13»
6
北朝鮮、米との対決強め3度目の核実験計画を宣言 国防委
これら措置は、「朝鮮人民の不倶戴天(ふぐたいてん)の敵である」米国を狙った「全面的な対決行動」の一環であると主張した。最高指導者である金正恩(キムジョンウン)第1書記が、父親の故金正日総書記が押し進めた軍事的抑止力の確保や国際圧力を ... «CNN Japan, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. ふ‐ぐ‐たいてん [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/fu-ku-taiten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう