"ふ‐しんせつ"辞典での日本語の意味

ふ‐しんせつの発音

ふ	‐	しん	せつ
hu		sin	setu

日本語でふ‐しんせつはどんな意味ですか？

日本語辞典でのふ‐しんせつの定義

ふ‐しんせつ【不親切】 ［名・形動］親切でないこと。また、そのさま。[派生]ふしんせつさ［名］

ふ‐しんせつの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のふ‐しんせつを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのふ‐しんせつの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ふ‐しんせつ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 新鲜的降雪
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Caída de nieve fresca
• 日本語翻訳家 - 英語: Fresh snow Fall
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: ताजा बर्फ गिरने
• 日本語翻訳家 - アラビア語: سقوط الثلوج جديدة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Свежий снег осенью
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Neve fresca queda
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: নিউ তুষার ফু
• 日本語翻訳家 - フランス語: Chute de neige fraîche
• 日本語翻訳家 - マレー語: Kebimbangan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Frischen Schnee fallen
• 日本語: ふ‐しんせつ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 휴 신설
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Fu salju anyar
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Mùa thu tuyết tươi
• 日本語翻訳家 - タミル語: புதிய பனி ஃபூ
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: नवीन बर्फ फू
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Yeni kar Fu
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Neve fresca caduta
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Upadek świeży śnieg
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Свіжий сніг восени
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Fall zăpadă proaspătă
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Φρέσκο ​​χιόνι Πτώση
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Vars sneeu Val
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Nysnö Fall
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Nysnø Fall

«ふ‐しんせつ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からふ‐しんせつの使いかたを見つけましょう。ふ‐しんせつに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

人の妻 - 91 ページ

や 5 や^ほあいや 3 4 はバや^とんめんばく. ;一おもや. . ;ことはづ 1 横子は漸くに顔を上け,、異樣に身を耻る樣な踏ど面目無く&ふ樣な言葉附であなね 4 - 5 しんせつ「貴方の樣に親切でせうか」わたくしんせつすこごしんほいおよ「ィャ私しよりモッと親切です、少し ...

黒岩涙香, 1921

露伴全集 - 113 ページ

扦通文章^一; :一し言を費して、それで親切だ^曲だとは云へぬ。要するに親切?曲とは、文を作るに際して其の^をげんつひやしんせつみ^よくいずしんせつめ含よくぶんつくさいそい音信の電報にも親切不親切は有り得るのである。親切委曲と云へばとて、た.

幸田露伴, 1929

福澤全集: - 第 4 巻 - 184 ページ

地に妨げらる、等千^萬別の故障るあり何れの國にも往々ある變事なれども日本流の情死即ち俗に云ふ心中なるものは男女相思 ... 嫁の病中聱が深切に看病などすれば餘り見苦しとて舅姑の意に逆ふの奇談なきにあらや尙ほ其をびや 5 ち- 7 しんせつ^んびや 5 ...

福澤諭吉, 1925

哀史 - 111 ページ

ァ、親切にすると云ふのは容易な事です。難かしいのは公明にするそしきこはたぐゐしんせつしんせついよ 5 いことむづこうめいのもの、肩を持っやうな親切は、私はそれを間違った親切と呼びます。そんなのは則ち社會のかたもしんせつわたしまら^しんせつよすな ...

Victor Hugo, ‎戸川秋骨, 1914

日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 251 ページ

必要(な) hitsuyoo (-na)必要(的)ふひつよう不必要(な) fuhitsuyoo (-na)不必要(的)てきせつ適切(な) tekisetsu (-na)ふてきせつ适当(的)不適切(な) futekisetsu (-na)不适当(的)しんせつ親切(な) shinsetsu (-na)亲切(的)不ふしんせつ親切(な) fushinsetsu (-na) ...

笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011

金 - 63 ページ

そりや御門が違ひませう、私が親切にしやうと思ったって、^女の方が不親切なのだかふしんせつおかどち^わたくししんせつお I あなたは 5 ふしんせつづたので、それからは佾〜って、內心には大怒り、嫌味を交せて*放っ、にくないしんおほをこいやみまいひはなの ...

\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1915

青年訓 - 198 ページ

杉山茂丸 — — 098 〕一 ^ふ者が天理で有り得べからざるものならぱ、 V ものてんりき 3 味泥になって奮闘して居る者は誰で御座り ... 4 どろふんとう一っの親切を盡すのに、二っの『權力者、豪富』に慘酷な舉動を致しましんせつつくけんりょくしゃが 3 ふざん 2 ...

杉山茂丸, 1914

虚空の骨 - 22 ページ

間宮英宗 ふ事であるが、昔家康がまだ三州の岡崎に在狨の頃、甲州の武田信玄から I 通の書狀が来た。二と. ... ふ事が分る。之れは禪宗の方ではャかましく言^こ 1 こじきことじつおいせつことわかこザんし 5 XI いいと、親切が親切にならぬと云ふ事に成ります。

間宮英宗, 1928

行人 - 82 ページ

の爲に使ふのさ同じ結果になりやすかつ^、^ ^ " ^ /々一^ 8 ^ I ^I^ 3 :|さ. ... あによめめみさきま^きふじぶんあまきつ自かは、自分にもっさ不親切にして構はないから、兄の方には最少し優しじぶんじぶんふしんせつかまあにはうもフすこやささん」上げてる積よ。

夏目漱石, 1914

使える韓国語単語6500 - 140 ページ

公開^フれさト^ )コンゲこうかい(する)非公開ビほフリビゴンゲひこうかレ、親切チンヂヨルしんせつ(だ)不親切普^ ! ^ ^さト匚りプルチンヂヨルふしんせつ(だ)安全きさにりアンヂヨンあんぜん(だ)敵 5)1 チヨクてき味方ストフ 13 、チャギビヨン、ァグンみかた 0 ほ差別 ...

田星姫, 2003