アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ぶち"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

ぶちの発音

ぶち
buti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

日本語でぶちはどんな意味ですか?

日本語辞典でのぶちの定義

ぶち【斑/駁/駮】 《古くは「ふち」か》地色と異なった色がまだらになって入っていること。また、そのような毛並みの動物。
ぶち【鞭】 「むち」に同じ。
ぶち【打ち】 [接頭]《動詞「ぶ(打)つ」の連用形から》動詞に付いて、その動詞の示す動作・作用を強める意を表す。音便の形をとって、「ぶっ」「ぶん」となることがある。

ぶちと韻を踏む単語


ぶちのように始まる単語

だん‐は
ぶち‐あける
ぶち‐あげる
ぶち‐あたる
ぶち‐いぬ
ぶち‐かます
ぶち‐きれる
ぶち‐げ
ぶち‐こむ
ぶち‐ころす
ぶち‐こわし
ぶち‐こわす
ぶち‐ちょうちゃく
ぶち‐ぬき
ぶち‐ぬく
ぶち‐ねこ
ぶち‐のめす
ぶち‐はなす
ぶち‐まける
ぶちょう‐けいじ

ぶちのように終わる単語

あか‐かが
あか‐つ
あかし‐かくい
あかとき‐くた
あかふく‐も
あかめ‐も
あがり‐がま
あがり‐ぐ
あがり‐
あき‐お
あき‐ぐ
あき‐
あきたこま
あきない‐ぐ
あきみ
あく‐
あく‐に
あくしょ‐お
あくたれ‐ぐ
あけ

日本語の同義語辞典にあるぶちの類義語と反意語

同義語

«ぶち»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ぶちの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ぶちを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのぶちの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ぶち»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

斑纹
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

tordillo
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

Dapple
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

चितकबरा
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

نقط
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

пятнистый
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

salpicar
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

তিলকিত
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

tacheter
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

Jenayah
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

sprenkeln
180百万人のスピーカー

日本語

ぶち
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

얼룩
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

kesawang
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

có đốm
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

Spotted
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

कलंकित
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

benekli
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

macchiarsi
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

pstrokaty
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

плямистий
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

pestriț
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

παρδαλός
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

spikkel
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

dapple
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Dapple
5百万人のスピーカー

ぶちの使用傾向

傾向

用語«ぶち»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ぶち»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、ぶちに関するニュースでの使用例

例え

«ぶち»に関連する日本語の本

以下の図書目録からぶちの使いかたを見つけましょう。ぶちに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
いつでもいっしょ
キょうだいぐまのムックとチャッピーは、いつもいっしょ。あるときおとうとのチャッピーをおいておでかけ。ムックははちにさされてにげかえりました。まっていたのはチャッ ...
みぞぶちまさる, 2011
2
しぶちん
“しぶちん”とは大阪弁でケチン坊のことだが、ケチが陰にこもらない開放的な言い方である。19歳で伊勢の沢庵売りから大阪の材木問屋に奉公して財をなした山田万治郎は、“ ...
山崎豊子, 1965
3
あきらめの壁をぶち破った人々: 日本発チェンジマネジメントの実際実用企業小説
あなたの会社と同じように組織の生活習慣病にかかった企業が舞台。登場人物は、お神輿型・軍隊型・団塊型といった困り者の上司、与件遂行型・現実調整型のプロジェクトメン ...
中尾英司, 2003
4
ぶちてんさいにっき
わたしのなかにもぶちがいる。きみにあなたにわたしにも、ぎゅ~っして、ぎゅ~っして、ぎゅ~っ。
きのしたようこ, 2006
5
しぶちん京都
“京都らしさ”を堪能するには、やたらお金がかかると思っておられませんか?京都人はしぶちん(ケチ)です。この本は、しぶちんな京都ネタやもっさい京都の思い出話だけで、い ...
グレゴリ青山, 2006
6
カネはやっぱり、アンティーク・コインにぶちこめ!: コイン長者になるための33の法則
いいコインを持てば儲かります。では、「儲かるコイン」とはなんだろう?作家で、世界的コインコレクターの加治将一が「儲かるコイン」の見つけ方・買い方を勇気と覚悟をも ...
加治将一, 2014
7
水彩イラスト素材集: リラックス&ナチュラル
お気に入りの雑貨や旅の思い出、野に咲く花々、木の実、小さな生き物、風、雨、光、空などなど、スケッチのような、素材集。
いわぶちさちこ, 2009
8
あなたの「限界の壁」をぶち破る!マインドフォーカス: 潜在能力を引き出すフォーカシングシート
16ワードのフォーカシングで人生はバラ色に塗り変えられる!のべ12000人の人生を劇的に変えてきたメンタルトレーナーが教える潜在意識を呼び覚ますメソッドを初公開。
久瑠あさ美, 2013
9
ぶち猫: コックリル警部の事件簿
生前未発表だった幻のシナリオ、本邦初訳の短編、極上のショート・ショート、ブランド自らコックリル警部について語ったエッセイ等、バラエティに富んだ「ケントの鬼」こと ...
クリスチアナブランド, 2007
10
南島ぶちくん騒動
美しいサンゴの海で知られる沖縄・石垣島。かつて著者は映画撮影のために長期滞在し、スタッフや島の人々と苦楽をともにした。あれから十年。南海の楽園を再び訪れたシーナ ...
椎名誠, 2001

用語«ぶち»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からぶちという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
北九州市長「ぶちくらせ」応援禁止に理解 2015年11月05日
北九州市の北橋健治市長は4日の定例記者会見で、サッカーJ2・ギラヴァンツ北九州が「ぶちくらせ」という言葉を使った応援を禁止したことについて、「市外の人や子どもがギョッと感じてもおかしくない。今回の決定には納得している」と理解を示した。 「くらせ」は「 ... «読売新聞, 11月 15»
2
ぶちくらせ」は禁止…応援にふさわしくない 2015年11月02日 07時31分
くらせ」は「倒せ」「殴れ」を意味する方言。強調語の「ぶち」を付けて応援で使われたが、スポーツの応援にふさわしくないとの批判を受け、クラブ側は10月30日に使用禁止を発表した。1日の京都サンガFC戦では、サポーターの一部がぶちくらせコールを繰り返し、 ... «読売新聞, 11月 15»
3
北九州、議論呼ぶ「ぶちくらせ」全面禁止へ。今後は処分も検討
明治安田生命J2リーグのギラヴァンツ北九州は30日、チームの応援団体が使用している”ぶちくらせ”について、双方の見解と処分について発表した。 クラブ側の見解としては「子どもに夢と感動を! 街に誇りと活力を!」の理念に対して、不適切な表現と考えて ... «フットボールチャンネル, 10月 15»
4
ぶちぶちシソンヌ」DVD化、書き下ろしコントやロケ、未公開映像も
シソンヌが出演しているバラエティ「ぶちぶちシソンヌ」(広島ホームテレビ)のDVD化が決定。来年1月27日に先行発売される。 「ぶちぶちシソンヌ」はシソンヌにとって初の冠レギュラー番組。番組のために書き下ろしたオリジナルコントや、広島県内だけでなく全国 ... «ナタリー, 10月 15»
5
「やる気がない」橋下市長がぶち切れ 大阪の3港湾統合、市議会否決で
大阪市議会は9日の本会議で、橋下徹市長(大阪維新の会代表)が提案した大阪府と市の港湾施設管理の統合に関する4議案を自民、公明、共産各党などの反対多数で否決した。「維新」対「自民を中心とした非維新」を軸に争う11月の知事、市長のダブル選 ... «産経ニュース, 10月 15»
6
黒木渚、現代社会をぶち破る“大予言”MV公開
... に2ndフルアルバム『自由律』をリリースする黒木渚が、今作より“大予言”のミュージックビデオを公開した。 “大予言”は、残酷と障害に満ちた現代社会の描写から始まり、「そんなものはぶち破ってゆけ、最後に勝つのは我々だ」と宣言する黒木渚流の応援歌。 «RO69, 9月 15»
7
「本人関係ないじゃん!」 声優・三森すずこを「ぶち殺す」と脅迫した男逮捕 …
の園田海未役などでお馴染みの声優・三森すずこに対し、インターネット掲示板に「事務所押し入ってぶち殺す」と書き込んだ男が、威力業務妨害の疑いで逮捕された。このニュースを受け、同事件の男の犯行動機を巡り、色々と意見が飛び交っている。 «おたぽる, 9月 15»
8
ラブライブ!声優「ぶち殺す」ネット投稿の疑い、22歳男逮捕
インターネット掲示板に声優の三森すずこを「ぶち殺す」と投稿して脅迫し、所属事務所に警戒させたとして、警視庁中野署は30日まで ... 逮捕容疑は4月22日、自分のスマートフォンから掲示板に「三森すずこの事務所押し入ってぶち殺す」と書き込み、事務所の ... «スポーツニッポン, 8月 15»
9
J2北九州 「ぶちくらせ」巡ってまたもトラブル
J2北九州は31日、今月26日に開催したパブリックビューイング時に客が発信したツイートにクラブが不適切な表現と考えている「ぶちくらせ」が含まれていたにもかかわらず、内容を十分に確認しないままクラブオフィシャルとしてリツイートする事案があったことを ... «スポーツニッポン, 7月 15»
10
議論を呼んだ「ぶちくらせ」問題。北九州サポーターはコール継続で徹底 …
だが、これまでの話し合いを経て「息の根止めろ」コールが使用されないことになった一方で「ぶちくらせ」についてはサポーターとクラブの間で考えに溝が残されたままとなっている。「倒せ」という意味の方言である「ぶちくらせ」を使用することで地元への愛着を表現 ... «フットボールチャンネル, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. ぶち [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/fuchi-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう