"ふくらむ"辞典での日本語の意味

ふくらむの発音

ふくらむ

hukuramu

日本語でふくらむはどんな意味ですか？

日本語辞典でのふくらむの定義

ふくらむ【膨らむ／脹らむ】 ［動マ五（四）］１ 物が、内からの力で丸みをもって大きくなる。ふくれる。２ 考えや希望が広がって大きくなる。

ふくらむの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のふくらむを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのふくらむの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ふくらむ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 肿胀
• 日本語翻訳家 - スペイン語: hinchazón
• 日本語翻訳家 - 英語: Swelling
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: सूजन
• 日本語翻訳家 - アラビア語: تضخم
• 日本語翻訳家 - ロシア語: опухоль
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: inchaço
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: চিতান
• 日本語翻訳家 - フランス語: gonflement
• 日本語翻訳家 - マレー語: Swell
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Schwellung
• 日本語: ふくらむ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 팽창
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: swell
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: sưng tấy
• 日本語翻訳家 - タミル語: வடிகிறது
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: फुगणे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: şişme
• 日本語翻訳家 - イタリア語: gonfiore
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: obrzęk
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: пухлина
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: umflătură
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: πρήξιμο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: swelling
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: svullnad
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: hevelse

«ふくらむ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からふくらむの使いかたを見つけましょう。ふくらむに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

朝一番、やる気がふくらむ100の言葉

「毎朝気分よくスタートできる人」とは「人生そのものを気分よく充実したものにできる人」です。朝、顔を洗ってコーヒーを沸かしている間や、通勤途中や、洗濯の合間に。心 ...

中山庸子, 2009

朝一番、やる気がふくらむ言葉: 自分がきらきら輝き出すスピリチュアル・バイブル

幸運はその日の朝それを望む人のところへ「ものは試し」とやってくる。

中山庸子, 2003

ふっくらふくらむふしぎ

生活環境教育研究会, 2003

どこまでもふくらむシャボン玉: 石けん水の実験

シャボン玉を作って、水や光の性質を実験。身の回りの自然現象のなぞを、身近な材料を使った、ユニークな実験で解明。独創的な実験と授業を研究している『ガリレオ工房』の ...

武田毅, 1998

絵本でふくらむ子どもの心

講演4000回の著者が語る絵本の魅力!絵本の力!絵本の読み聞かせは、読み手と聞き手がつくる愛のひとときです。絵本を読み聞かせてもらった子どもたちは、そのひとときが、あた ...

高山智津子, 2003

「悪」の進化論: 「邪悪の蕾」は密やかにふくらむ

DNAに命じられるままの「嘘」や「殺人」に、“悪意”は介在しない?「悪」のシステムがついに解明される― ...

バーバラ・オークレイ, 2010

挨拶のあとのじっくり英会話: 話が広がる!ふくらむ!キーフレーズ301

衣食住から仕事、趣味まで...。ここまで英語で話せますか!?英会話の話題301をテーマ別に編集。

塚本知夫, 2000

幹細胞に賭ける: 夢ふくらむ再生医療の最前線はいま

加齢とともに、誰しもがかかる可能性がある難病への新たな治療法として、幹細胞テクノロジーがいかに大きな効用をもたらすか、また、莫大なベネフィットを秘める幹細胞テク ...

佐伯洋子, 2003

ファンタジーバルーン: かんたんでたのしい!夢がふくらむふうせん。

この本は、バルーンをつくってみたい人が誰でもつくれるように、わかりやすくつくり方をまとめてあります。また、たんにつくり方の説明だけではなく、バルーンの楽しさ、す ...

高田佳子, 1999

写真で俳句をはじめよう: すぐにできる!イメージがふくらむ!撮影のポイントと俳句の決まりごとをやさしく解説

俳句を作ってみたい、写真をちょっと上手に撮りたい、そんな初心者の方のための写真俳句の入門書です。俳句については、季語や切れ字などの基礎知識から、季節、くらしとい ...

如月真菜, 2008

用語«ふくらむ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からふくらむという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

思わず妄想がふくらむ、国内・海外で買える無人島７選

思わず妄想がふくらむ、国内・海外で買える無人島７選. Oct 21st, 2015. ツイート · このエントリーをはてなブックマークに追加. 「もし自分だけの島があれば・・・」と夢見たことはないでしょうか。自分だけの無人島があれば他の観光客のことを気にすることなく、好き ... «TABIZINE～人生に旅心を～, 10月 15»

『YOU+MORE！ もぐもぐ食べてふくらむ ほおぶくろ親子きんちゃくバッグ …

日常生活を豊かにする雑貨ラインナップで定評のある株式会社フェリシモが展開する雑貨サイト「Kraso」から、リアルな小動物フェイスが楽しい『YOU+MORE！ もぐもぐ食べてふくらむ ほおぶくろ親子きんちゃくバッグの会 シマリス』（月1セット・希望小売価格 税 ... «おためし新商品ナビ, 10月 15»

妄想ふくらむ！理想のデートで楽しませてくれそうな大人ジャニーズ …

妄想ふくらむ！理想のデートで楽しませてくれそうな大人ジャニーズランキング【拡大】. 誰もが一度は憧れる、ジャニーズタレントとのデート。特に大人ジャニーズタレントにエスコートされる素敵なデートは胸キュン必至！そこで今回は、完璧なデートプランを立てて ... «ZAKZAK, 9月 15»

松山英樹手応え７位、「12億円」へ夢ふくらむ

松山英樹（２３＝ＬＥＸＵＳ）が夢のビッグボーナスへ上り調子だ。６バーディー、１ボギーの６６で回り、通算１３アンダー２７１で７位に食い込んだ。６月のメモリアル・トーナメント以来となる今季９度目の１ケタ順位。優勝すれば１０００万ドル（約１２億円）獲得の可能性 ... «日刊スポーツ, 9月 15»

日経平均、買いふくらむ 欧米市場の上昇受け

１６日の東京株式市場は、前日の欧米市場が上昇した流れを受けて買いがふくらんでいる。午後１時では、日経平均株価が前日の終値より１２０円５９銭高い１万８１４７円０７銭。東京証券取引所第１部全体の値動きを示すＴＯＰＩＸ（東証株価指数）は１１・３８ ... «朝日新聞, 9月 15»

【リオ五輪まで１年】「選手村」分譲、ふくらむ「遺産」への期待 消費低迷 …

... 【リオデジャネイロ＝中村将】開幕まで１年となったリオデジャネイロ五輪。メーン会場周辺では、大規模開発など五輪の「遺産」への期待が広がるが、消費低迷や治安悪化など課題も浮き彫りになっている。 マンションギャラリーの大画面に、敷地内の施設や ... «産経ニュース, 8月 15»

坂本美雨が第1子出産「どんどん愛のふくらむ毎日をつくっていきたい」

期待していた第一声は『ニャー』に近い『ミャ』だったので、ほぼネコ認定です」「これからどんどん愛のふくらむ毎日をつくっていきたいと思います！」と幸せいっぱいのコメントをつづっている。 坂本は2014年3月1日にブックディレクター兼編集者として活躍する男性 ... «ナタリー, 7月 15»

燃費自慢の輸入車…ふくらむ「誇張」議論＝韓国

韓国内の自動車市場で「燃費議論」が再燃している。低燃費だと一部の欧州車が言い出して触発された。ドイツのフォルクスワーゲンは最近ゴルフ１．６ ＴＤＩ（ディーゼル）モデルの燃費がリッターあたり１６．１キロだと明らかにした。この前までは１８．９キロの燃費を ... «中央日報, 7月 15»

日経平均終値は１２９円安 輸出関連株など売りふくらむ

１６日の東京株式市場は、海外情勢への懸念などから、日経平均株価は下落して取引を終えた。日経平均の終値は、前日より１２９円８５銭（０・６４％）安い２万０２５７円９４銭。東京証券取引所第１部全体の値動きを示すＴＯＰＩＸ（東証株価指数）は１２・０６ ... «朝日新聞, 6月 15»

信金中金、純利益が過去最高 株高で売却益ふくらむ

信金中金が１９日に発表した２０１５年３月期決算は、純利益が前年比６６．６％増の６２６億円となり過去最高だった。信金中金は、全国２６７の信用金庫の資金運用を手がけている。１４年度は、株高で値上がりした株式の売却益が膨らんだ一方、国債や社債の ... «朝日新聞, 5月 15»