"ふまえ"辞典での日本語の意味

ふまえの発音

ふまえ

humae

日本語でふまえはどんな意味ですか？

日本語辞典でのふまえの定義

ふまえ【踏まへ】 １ 根拠。土台。２ 思慮。分別。３ 踏み台。

ふまえの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のふまえを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのふまえの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ふまえ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 基于
• 日本語翻訳家 - スペイン語: basado
• 日本語翻訳家 - 英語: Based
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: आधारित
• 日本語翻訳家 - アラビア語: تستند
• 日本語翻訳家 - ロシア語: основанный
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: baseado
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ভিত্তি করে
• 日本語翻訳家 - フランス語: basé
• 日本語翻訳家 - マレー語: berdasarkan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: basierend
• 日本語: ふまえ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 근거
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: adhedhasar
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: dựa
• 日本語翻訳家 - タミル語: அடிப்படையில்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: आधारित
• 日本語翻訳家 - トルコ語: merkezli
• 日本語翻訳家 - イタリア語: basato
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Na podstawie
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: заснований
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: bazat
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Με βάση
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: gebaseer
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: baserat
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: basert

«ふまえ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からふまえの使いかたを見つけましょう。ふまえに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

21世紀の女性政策: 日仏比較をふまえて

中央大学日本比較法研究所の研究グループ「女性の権利」は1994年東京女性財団より助成を得て、フランスでの「専業主婦に対する保護政策の批判的検討」に関する訪問調査研究 ...

植野妙実子, 2001

大学生論: 戦後大学生論の系譜をふまえて

溝上慎一, 2002

現代憲法における安全: 比較憲法学的研究をふまえて

森英樹, 2009

現代の臨床補綴: 歯周治療をふまえた補綴治療

ここ十数年間の補綴治療をみると、歯周治療の発展に伴い、歯周治療とのかかわりにおいて補綴治療も含めた歯科治療全体が非常な進歩を遂げてはいるものの、補綴治療そのもの ...

中村公雄, ‎宮内修平, ‎森田和子, 1998

0.1.2歳児の製作あそび: 発達をふまえた造形活動・保育ですぐに使えるアイディア

出会い編では...導入のあそびを、イラストでわかりやすく紹介。子どもの発達をおさえたポイントを解説。作例はすべて写真で紹介(作り方イラスト付き)。応用編では.. ...

乳児造形研究会, 2012

臨床助産婦必携: 生命と文化をふまえた支援

藤田八千代, ‎村山郁子, ‎田間恵実子, 1999

わかる!インターネット電話: 標準化をふまえVoIP

インターネットを利用した電話システムを解説

松田正宏, ‎福山訓行, 2002

福祉教育の課題: 今日におけるその実践をふまえて

福祉教育を学校で行う場合の問題点を考察

西尾祐吾, ‎上續宏道, 2000

人間の原像: 『生命と人間の誕生』をふまえて

本書は『生命と人間の誕生』の姉妹編であり、混迷している現代社会に新しい指針を示し、真の平和と幸福を探求している人々に新しい展望を示すものです。

浅井二郎, 1998

民主日本への提案: 歴史をふまえ未来を展望する

民主的政権の展望と現実的裏づけを説く

志位和夫, 2000

用語«ふまえ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からふまえという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

戦後７０年 北東アジアの平和

... ブックマークに追加 · Yahoo!ブックマークに登録 mixiチェック ツイート. 日本共産党の志位和夫委員長が２２日、訪問先の韓国の首都ソウル市内にある建国大学で、「北東アジアの平和――歴史をふまえ未来を展望する」と題して行った講演は次のとおりです。 «しんぶん赤旗, 10月 15»

「ダンジョンヒーロー」CBTクライアントの先行ダウンロードが開始！転職を …

位－; 2.14; 2.14. ダンジョンヒーロー公式サイト · レビューを投稿するにはログインして下さい · ゲーム情報 · ニュース · レビュー. 「ダンジョンヒーロー」CBTクライアントの先行ダウンロードが開始！転職をふまえたキャラメイキングを楽しもう. 2015年10月09日 17:01 ... «OnlineGamer, 10月 15»

【インタビュー】農林水産事務次官 本川一善氏 農業所得の向上を目的に …

【インタビュー】農林水産事務次官 本川一善氏 農業所得の向上を目的に 地域をふまえ絵を描いて 一覧へ ... 本川 各国ができるだけ早期に会合を開催できるよう努力をしているようですから、われわれも政府のなかでその状況をふまえて対応していくことになります ... «農業協同組合新聞, 9月 15»

社説：大卒採用見直し 実情ふまえ学生本位で

功罪や実情をふまえたうえで、学生の利益を第一に考えることが肝心だろう。高圧的な引き留めや巧妙な抜け駆けの余地を残せば、学生の希望が満たされないまま早期離職や意欲の低下を招きかねず、長い目で見て企業にもプラスをもたらさない。 学生には、 ... «毎日新聞, 9月 15»

「スーパーガンダムロワイヤル」，OBTの結果をふまえた修正内容を発表

現在事前登録受付中のスマートフォン向け新作ガンダムゲーム『スーパーガンダムロワイヤル』では、先日実施したオープンベータテストの結果や参加者のアンケート回答を受けて、オープンベータテストレポートを公式サイトにて公開しました。 «4Gamer.net, 8月 15»

三浦しをん新作は谷崎の『細雪』をふまえた4人の女性の物語

三浦しをん新作は谷崎の『細雪』をふまえた4人の女性の物語. 2015.08.26 07:00. コメント- ... そう、この本は谷崎潤一郎の『細雪』をふまえているのだ。 「オマージュを書いてくださいと言われていたら、萎縮したかもしれません。女の人の話を書いてほしいという ... «NEWSポストセブン, 8月 15»

＜市原悦子の不適切発言？＞NHKの文脈をふまえない「放送禁止用語 …

女優の市原悦子氏がNHKのトーク番組で、障害者を意味する「かたわ」、外国人を意味する「毛唐」を発言し、それに対して司会の有働由美子アナが謝罪したことが物議をかもしている。 番組は、5月22日に放送されたNHK総合の情報番組「あさイチ」。話題になっ ... «BLOGOS, 5月 15»

マイナンバー対応ふまえた、日本企業「データ保護」の課題

Vometricが公開した内部犯行に関する調査リポートにより、改めて日本独特の課題が浮かび上がった。日本企業は、マイナンバー対応をふまえた「データ保護」のセキュリティをどんな観点で考えるべきか. [岩城俊介，ITmedia] ... «ITmedia, 5月 15»

「チェンクロ」、ユーザーの意見をふまえ「討伐戦」を全面改修を決定

セガネットワークスは3月26日、iOS/Android向けチェインシナリオRPG「チェインクロニクル」において、3月24日より実施中のイベント「討伐戦」について、その内容についてユーザーから多数の意見や要望が来たことを受け、「討伐戦」の内容を全面的に改修する ... «AV Watch, 3月 15»

自らの歴史をふまえて議論を ―「監査」と「准組問題」―

2015.03.17 （９４）自らの歴史をふまえて議論を ―「監査」と「准組問題」―一覧へ. ・ごまかしは許されない・70年大会の宿題返す時・自治監査の歴史と意義. ″中央会はＪＡを制約 農水省本紙を使い説明 モニターの声、農協にすり替え″という見出しをつけ ... «農業協同組合新聞, 3月 15»