"baseado"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でBASEADOの発音

ba · se · a · do

ポルトガル語でBASEADOはどんな意味ですか？

ベース

Baseado

ブラジルでも薄く、バンザ、バックまたはベーク、バガナ、ブレナとも呼ばれるベースまたはチャーロは、準備されたマリファナタバコをデザインするスラングの言葉であり、この媒体用に開発されたタバコの紙で製作するか、 ティッシュペーパー、いくつかの植物からの有機葉、またはシガレット紙自体のような他の酸化ラッパーである。 現代の紙は、米、麻、リネンなどの多種多様な材料から製造されています。基本的には、タマモとは異なり、通常は大麻重量が0.25〜1グラム含まれています。

Um baseado ou charro, também conhecido no Brasil como fino, banza, back ou béque, bagana e brenfa, são gírias que designam um cigarro de maconha preparado, podendo ser preparado em papel de cigarro desenvolvido para este meio ou enrolado em papel de pão, papel de seda, folhas orgânicas de algumas plantas ou outro invólucro comburente como o próprio papel de cigarros. Papéis modernos são fabricados a partir de uma ampla variedade de materiais, incluindo o arroz, cânhamo, e linho Um baseado pode variar de tamamho, que contém tipicamente entre 0,25 a 1 grama de peso de cannabis.

ポルトガル語で«BASEADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«baseado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

baseadoのポルトガル語での同義語

fundamentado

BASEADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbaseadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbaseadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«baseado»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 基于
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Basado
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: based
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: आधारित
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: تستند
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: основанный
• ポルトガル語: baseado
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ভিত্তি
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Basé
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: berdasarkan
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: basierend
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ベース
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 기반
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: adhedhasar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: dựa
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சார்ந்த
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: आधारित
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: merkezli
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: basato
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: na podstawie
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: заснований
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: bazat
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: με βάση
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: gebaseer
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: baserat
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: basert

ポルトガル語での«BASEADO»の引用

baseadoという言葉で有名な引用文や文章

1

Textos Judaicos

Todo o amor baseado no interesse cessa com a causa que o fez nascer; mas o amor desinteressado dura para sempre.

«BASEADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbaseadoの使いかたを見つけましょう。baseadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Raciocínio baseado em casos

O livro é dirigido a todos aqueles que têm interesse tanto em aspectos técnicos como teóricos de Raciocínio Baseado em Casos e também àqueles interessados em desenvolver ou integrar uma aplicação de RBC provendo a fundamentação ...

Christiane Gresse von Wangenheim, Aldo von Wangenheim, 2003

Fundamentos do gerenciamento de serviðos em TI: baseado no ...

It contains a wealth of practical knowledge collected by the editorial board that makes and raises questions, to encourage discussions and the comparison of the best practices found in the book with the reader's own experience.

itSMF

SAÚDE UM ESTILO DE VIDA - Baseado no Equilíbrio de quatro ...

No mundo atual o homem moderno vive uma vida antinatural, come mal, dorme mal, leva uma vida agitada, trabalha pressionado, vive atormentado pela pressa, por contas a pagar, por compromissos inadiáveis, por mil preocupações.

Paulo G. Freitas

O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...

O romance volta com nova roupagem e o mesmo interesse - os políticos infelizmente não mudaram.

Fernando Jorge, 2003

A Lenda da Miosotis: baseado em fatos reais

Nesta obra, o autor relata diversas lendas relacionadas à essa flor.

FRANCISCO DICAMPOS

Despedir-se e Prosseguir: Relato baseado no diário de Maria ...

Adaptação do diário de Maria Dobozy, relatando as atribulações de sua família durante a ocupação russa na Hungria, até a fuga para o Brasil, motivada pelo endurecimento do regime comunista

MARIA DOBOZY

O mistério das ânforas fenícias: baseado em boatos reais

Para enfrentar a resistência e o boicote dos superiores, o policial contará com a astúcia do amigo Amílcar Mesquita, comissário aposentado pela compulsória, porém, aos 85 anos de idade, uma lenda viva na delegacia de homicídios.

Sérgio Bandeira de Mello, 2009

Baseado em fatos reais

LEIAM DO AUTOR TAMBÉM: Cabaré Rei Histórias verdadeiras de uma menina pequena Poesias pra quem não sabem ler Poesias da frustração Um pouco de dor em tanto amor Meus heróis das histórias roubadas Poesias dar dor e remédios pro amor ...

Clodoaldo Turcato, 2012

Custeio Baseado em Atividades: Aplicado ao Setor Público

Neste contexto, o uso do sistema de custeio ABC contribui com a melhoria e o detalhamento das informações gerenciais, evidenciando e especificando o consumo dos recursos pelas atividades desenvolvidas, o que contribui para a ...

Luis Paulo Faria do Carmo, 2011

Radiologia de Emergência: Manual Baseado em Casos Clínicos

Os casos clínicos são apresentados em linguagem objetiva e sempre complementados por imagens radiológicas escolhidas de acordo com a situação: radiografia, tomografia computadorizada, ressonância magnética, medicina nuclear e ...

Roland Talanow, 2013

用語«BASEADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaseadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Biblioteca de Salto recebe espetáculo baseado em obra de Clarice …

Nesta edição, a Faces Ocultas Cia de Dança apresentará o espetáculo “A Hora da Estrela”, baseado na obra de Clarice Lispector de mesmo nome. O romance ... «Globo.com, 10月 15»

'Huck me falou do baseado', revela cabeleireiro

Luciano Huck postou uma foto ao lado do cabeleireiro Celso Kamura, na quarta-feira (20), para mostrar que o queridinho das celebridades saiu de São Paulo e ... «Diário de S.Paulo, 10月 15»

A Escolha: Assista ao trailer do filme baseado na obra de Nicholas …

A Escolha, filme baseado no romance de mesmo nome de Nicholas Sparks, ganhou seu primeiro trailer. O longa tem Teresa Palmer, Tom Welling e Benjamin ... «Cineclick, 10月 15»

Conheça o Robin, smartphone da NextBit totalmente baseado na …

A NextBit, empresa formada por ex-funcionários do Google, Motorola, Apple, Skype, Amazon e da HTC, anunciou nesta semana seu primeiro smartphone. «Olhar Digital, 9月 15»

Iron Maiden lança game baseado no clipe de 'Speed of light'

Iron Maiden lança game baseado no clipe de 'Speed of light'. Jogo para navegadores dá vida a trecho do clipe sobre 'Donkey Kong'. 'Speed of light' faz parte ... «Globo.com, 8月 15»

Hollywood prepara filme baseado em Naruto

Naruto vai falar inglês. O mangá japonês vai virar filme de novo, só que desta vez em Hollywood, através do estúdio Lionsgate. Em posse dos direitos de ... «AdoroCinema, 7月 15»

Computador de 30 dólares roda um sistema baseado no Android

São Paulo - A fabricante de eletrônicos chinesa Jide criou um computador de 30 dólares (94 reais, em conversão direta) que roda um sistema operacional ... «EXAME.com, 6月 15»

Sistema da Toshiba baseado em criptografia quântica promete ser …

A empresa japonesa Toshiba trabalha no desenvolvimento de um novo sistema baseado em criptografia quântica que promete ser praticamente inquebrável. «Info Online, 6月 15»

A Travessia: Drama baseado em fatos reais com Joseph Gordon …

Baseado na história real do equilibrista francês Philippe Petit, que aos 24 anos de idade realizou sua maior façanha, o trailer começa com uma impressionante ... «AdoroCinema, 6月 15»

EA anuncia Unravel, título puzzle em plataforma baseado na física

Conforme descrito em seu anúncio, Yarny é um personagem criado a partir de uma única linha, onde baseado na física, os jogadores terão que superar os ... «GameNexus, 6月 15»