アプリをダウンロードする
educalingo
ファム‐ファタル

"ファム‐ファタル"辞典での日本語の意味

辞典

ファム‐ファタルの発音

ふぁむふぁたる
ファムファタル
famufataru



日本語でファム‐ファタルはどんな意味ですか?

日本語辞典でのファム‐ファタルの定義

ファム‐ファタル【(フランス)femme fatale】 《運命の女性の意》男性の運命を変える女性。男性を破滅させる女性。カルメンやマノン=レスコーなど。ファムファタール。


ファム‐ファタルのように始まる単語

ファミリー‐ハウス · ファミリー‐バイクとくやく · ファミリー‐ビジネス · ファミリー‐ファンド · ファミリー‐ブランド · ファミリー‐レストラン · ファミリーサポート‐センター · ファミリア · ファム · ファム‐ファタール · ファモサ · ファラオ · ファラオ‐むら · ファラオニック‐ビレッジ · ファラサン‐しょとう · ファラッド · ファラデー · ファラデー‐かいてん · ファラデー‐こうか · ファラデー‐ていすう

ファム‐ファタルのように終わる単語

い‐カタル · きぎょう‐ポータル · きぎょうじょうほう‐ポータル · きぎょうない‐ポータル · きぎょうないじょうほう‐ポータル · こうとう‐カタル · しゃない‐ポータル · せっかい‐モルタル · だいちょう‐カタル · ちょう‐カタル · はいせん‐カタル · び‐カタル · アクシデンタル · アラーム‐デジタル · イシュタル · イモータル · インストルメンタル · イントラネット‐ポータル · ウェブ‐ポータル · エタル

日本語の同義語辞典にあるファム‐ファタルの類義語と反意語

同義語

«ファム‐ファタル»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ファム‐ファタルの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ファム‐ファタルを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのファム‐ファタルの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ファム‐ファタル»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

蛇蝎美人
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Femme Fatale
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Femme fatale
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

स्त्री को चोट लगना
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

المرأة fatale
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

роковая женщина
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

femme fatale
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

ফেম ফাতার
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Femme fatale
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

femme fatale
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Femme Fatale
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ファム‐ファタル
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

팜 화타루
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

femme Fatale
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Femme fatale
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

ஃபெம் ஃபெடேல்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

femme fatale
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Femme fatale
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

femme fatale
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

femme fatale
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

фатальна жінка
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

femeie fatala
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Femme Fatale
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Femme fatale
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

femme fatale
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

femme fatale
5百万人のスピーカー

ファム‐ファタルの使用傾向

傾向

用語«ファム‐ファタル»の使用傾向

ファム‐ファタルの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ファム‐ファタル»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ファム‐ファタルに関するニュースでの使用例

例え

«ファム‐ファタル»に関連する日本語の本

以下の図書目録からファム‐ファタルの使いかたを見つけましょう。ファム‐ファタルに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ファム・ファタル: 妖婦伝
美貌と官能で男を誘い、近寄る男を地獄に落とす、美しくも残酷な稀代の妖婦たち。その魅惑、神秘、淫蕩、残酷の諸相を名画とともに辿る。収録図版140点・オールカラー。
イミョンオク, 2007
2
悪女入門: ファム・ファタル恋愛論
男を破滅させずにはおかない運命の女femme fatale―魔性の魅力の秘密は何か。宿命の恋の条件とは。フランス文学から読み解く恋愛の本質、小説の悦楽。
鹿島茂, 2003
3
比良坂ファイル幻の女(ファム・ファタル)。
広告代理店の営業マン・小山邦明は、通いなれた道の途中で、見たこともない古い木造家屋が立ち並ぶ商店街に迷い込んだ。気の赴くままに一軒の骨董屋に立ち寄った彼は、そこ ...
朝松健, 1999
4
ファム・ファタル: 熱砂の恋歌
「今夜、おまえを俺だけのものにする」。臣下の将軍ラディーンが起こした反乱で国を奪われ、奴隷に身を堕とした王女ユリア。玉座を奪ったラディーンは野獣のように獰猛。媚 ...
花衣沙久羅, 2011
5
恋するファム・ファタール
ファム・ファタール(運命の女)になるための「モテ」のエッセンスが満載!恋の病に効く実践的指南書。
佐伯紅緒, 2007
6
運命の女: ファム・ファタール
緻密にして繊細なる加藤俊章の世界。愛と死を巡る「物語の回廊」に集う、“運命の女”たちの競宴。
加藤俊章, 2003
7
情事の報酬: ファム・ファタールの息子たち
シドニーの心と体には、何かおかしなことが起こっていた。隣に座ったアレクシオが、あまりにハンサムで、すてきすぎたからだ。今、自分が利用している航空会社の経営者がど ...
アビー グリーン, 2014
8
憂鬱な城主: ファム・ファタールの息子たち
スペインのダ・シルヴァ城で、レキシーは厩舎に忍びこんでいた。すると突然、黒い馬に乗った男性があらわれ、ひらりと降りたった。乱れたダークブロンドの髪、盛りあがった ...
アビー・グリーン, 2015
9
恋の罪, 愛の罰: ファム・ファタールの息子たち
「サマンサ?」電話の向こうで、けっして忘れられない声が言った。サムをそう呼ぶのはラファエレしかいない。二人は4年前、ミラノで恋に落ち、激しく愛しあった。その結果が ...
アビー グリーン, 2014
10
無邪気と悪魔は紙一重
男を惑わせ、じらし、振りまわし、最後には破滅に追いやる、美しくも恐ろしい「宿命の女(ファム・ファタル)」。太宰治、泉鏡花、谷崎潤一郎、有島武郎から『マノン・レスコ ...
青柳いづみこ, ‎青柳いづみこ, 2010

用語«ファム‐ファタル»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からファム‐ファタルという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
クレソンとエロスで読み解く「風立ちぬ」
1930年代、飛行機に魅せられた天才設計者・堀越二郎が、美しい飛行機を作ることだけにすべてを注いでいく姿を幹に、ファムファタル菜穂子との恋や、夢を追う者たちの友情、当時の世相などの多くの枝葉を伸ばしながら、空へと真っ直ぐに立つ木のような映画 ... «エキサイト: ニュース, 8月 13»
2
仏誌が選ぶ「映画の中のファムファタル25人」
... て踊る若き日のシャーロット・ランプリングや、「ドンファン」のブリジット・バルドーとジェーン・バーキンの美しい同性愛シーンなど、妖艶な魅力で男をとりこにする美女たちの名がずらりと並んだ。「映画の中のファムファタル」に選ばれた女優と作品は以下の通り。 «エイガドットコム, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. ファム‐ファタル [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/fumu-futaru-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA