アプリをダウンロードする
educalingo
ブレーメン

"ブレーメン"辞典での日本語の意味

辞典

ブレーメンの発音

ぶれーめん
ブレーメン
bure-men



日本語でブレーメンはどんな意味ですか?

ブレーメン

ブレーメンBremen)は、ドイツの大都市で、自由ハンザ都市ブレーメン(通常ブレーメン州と呼ばれる)の州都。ドイツに11あるヨーロッパ大都市圏の1つであるブレーメン/オルデンブルク大都市圏に属している。...

日本語辞典でのブレーメンの定義

ブレーメン【Bremen】 ドイツ北西部、ウェーザー川下流の河港都市。中世以来、商業都市として発展、ハンザ同盟の中心の一。造船・機械などの工業も盛ん。人口、行政区55万(2010)。 [補説]行政区画上、外港のブレーメルハーフェンとともに独立した連邦州を構成するため、ブレーメン州ともいう。

ブレーメンと韻を踏む単語

いりょう‐ジーメン · しょくひん‐ジーメン · しょくひんひょうじ‐とくべつジーメン · しょくひんひょうじ‐ジーメン · そくせき‐ラーメン · にゅうかん‐ジーメン · アンシ‐ルーメン · アーメン · インスタント‐ラーメン · オーメン · カップ‐ラーメン · ザーメン · チャーメン · ツタンカーメン · ツタンクアーメン · ヒーメン · ビチューメン · フレーメン · ラーメン · ルーメン

ブレーメンのように始まる単語

ブレークファースト · ブレークファスト · ブレーザー · ブレース · ブレーチェン · ブレード · ブレード‐エンクロージャー · ブレード‐サーバー · ブレード‐シャーシー · ブレーブ · ブレーマー‐じょう · ブレーマースドルプ · ブレーメルハーフェン · ブレーメン‐だいせいどう · ブレーン · ブレーン‐サイエンス · ブレーン‐トラスト · ブレーンウオッシング · ブレーンストーミング · ブレーンマシン‐インターフェース

ブレーメンのように終わる単語

いく‐メン · アメン · イエメン · オスケメン · カルメン · シクラメン · シュメン · ジャズメン · ジー‐メン · スタ‐メン · スタメン · スロッツホルメン · セメン · タンタン‐メン · タンメン · チャーシュー‐メン · トイメン · トルクメン · ドルメン · ニューコメン

日本語の同義語辞典にあるブレーメンの類義語と反意語

同義語

«ブレーメン»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ブレーメンの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ブレーメンを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのブレーメンの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ブレーメン»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

不来梅
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Bremen
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Bremen
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रेमेन
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

بريمن
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

бремен
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Bremen
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

ব্রেমেন
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Brême
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Bremen
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Bremen
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ブレーメン
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

브레멘
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Bremen
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Bremen
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

ப்ரெமந்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

ब्रेमेन
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Bremen
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Brema
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Brema
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Бремен
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

bremen
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Βρέμη
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Bremen
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Bremen
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Bremen
5百万人のスピーカー

ブレーメンの使用傾向

傾向

用語«ブレーメン»の使用傾向

ブレーメンの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ブレーメン»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ブレーメンに関するニュースでの使用例

例え

«ブレーメン»に関連する日本語の本

以下の図書目録からブレーメンの使いかたを見つけましょう。ブレーメンに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ブレーメン講演とフライブルク講演: 1.有るといえるものへの観入 2.思考の根本問題
未刊論文の中から、講演原稿2編を収録。
M・ハイデッガー, 2003
2
ブレーメンの音楽たい: 「グリム童話」より
歳をとった、ろばと犬と、ねことおんどりが、音楽たいに入れてもらおうと、ブレーメンという町をめざします。その夜、森でどろぼうの住む家を見つけた四ひきは.. ...
寺村輝夫, 2006
3
ブレーメンバス: 柏葉幸子短編集
親子、家族、友情、男と女―絡みかけた心の糸は、いつかは愛の力が解きほぐしてくれる。ファンタジーの名手・柏葉幸子がつむぐ11編が、読む者を時には奇妙でオカルトな、時 ...
柏葉幸子, 2003
4
ブレーメンの音楽師: グリム童話
ドイツ民族の中を流れる最も民族的なものに愛着を感じ、そこに民族の魂の発露を見たグリム兄弟がとらえたメルヘンの世界。本書には表題作のほか、『水の妖精』『悪魔とその ...
グリム, 1967
5
ブレーメンのおんがくたい
飼い主からお払い箱にされた、年老いたロバ、イヌ、ネコ、ニワトリ。4ひきは、音楽隊に入ろうとブレーメンをめざします。とちゅうの森の中で、夜中にどろぼうの住み家を見 ...
グリム, ‎あきせいじ, 2014
6
ブレーメンのおんがくたい
年をとった4匹の動物たちは、新しい生活を求めて、ブレーメンをめざすとちゅう、森でどろぼうたちの隠れ家を見つけました。お腹の空いた4匹が、どろぼうたちを追い出すため ...
「グリム童話」より, 2014
7
関数型プログラミングに目覚めた!IQ145の女子高校生の先輩から受けた特訓5日間
岡部健. と思う。ブレーメンはとおいブレーメンブレーメンブレーメンはとおいブレーメンブレーメン小学校低学年のころに音楽会でやった『ブレーメンの音楽隊』の歌詞をセキヤが口ずさむと、他の同士2人も今の自分たちの状況にぴったりだと、ひとしきり笑った後、 ...
岡部健, 2015
8
頭のいい子を育てるおはなし366
年とって走れなくなったからって、主人がぼくをたたくんだ」おんかくたいはい「じゃあ、ぼくといっしょにブレーメンへいって、音楽隊に入らないか」こんどいぬすこねこあ犬はブレーメンにいくことにしました。また少しいくと、今度は猫に会いました。とし「年をとったので、 ...
主婦の友社, 2011
9
ブレーメンの音がくたい: コンピュータ・グラフィックス絵本
とびだすめがねで見ると、えがとびだす
木暮正夫, 1998

用語«ブレーメン»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からブレーメンという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ブレーメン広報が失言…現指揮官の目の前でトゥヘル監督にラブコール
すると、ブレーメンのヴィクトール・スクリプニク監督とトゥヘル監督の間に座っていた、ブレーメンの広報ミヒャエル・ルドルフ氏が「あなたはまだ若い。ひょっとしたら、そのうちこのクラブで監督になることもあるかもしれませんね」と応答。苦笑いするスクリプニク監督 ... «SOCCER KING, 11月 15»
2
香川フル出場のドルトムント、3得点で3連勝
10月31日、ブンデスリーガ第11節のブレーメン対ボルシア・ドルトムントが行われ、ドルトムントが3-1で勝利した。ドルトムントMF香川真司はフル出場で勝利に貢献した。 守る場面では5人を最終ラインに並べるブレーメンに対し、ドルトムントが早々に先制する ... «Goal.com, 10月 15»
3
武藤が今季3点目を奪うも… マインツは3戦無得点のブレーメンに大敗
24日、ブンデスリーガ第10節のマインツ対ブレーメンが行われ、ブレーメンが3-1で勝利した。マインツの日本代表FW武藤嘉紀はフル出場し、今季3点目を奪った。 マインツは前節、ホームでボルシア・ドルトムントに敗れていた。一方のブレーメンは5連敗中と、 ... «Goal.com, 10月 15»
4
ブンデス史上初の開幕9連勝! チアゴのゴールでバイエルンがブレーメン
17日に行われたブンデスリーガは第9節でバイエルン・ミュンヘンは敵地でブレーメンと対戦し、1−0で勝利した。開幕9連勝はブンデスリーガ史上初の快挙である。 前節、ボルシア・ドルトムントとの天王山に5−1と大勝し、国内最大のライバルに力の差を見せつけ ... «Goal.com, 10月 15»
5
バイエルンと契約満了のFWピサーロ、ブレーメンへ3度目の加入決定
1999年にブレーメンへ自身初の海外移籍をしたピサーロは、2008年夏からの4シーズンも同クラブでプレーし、今回で3度目の加入となった。「今となってはこのクラブで最も歳をとった選手の1人となってしまった」と語ると、「僕の主な仕事は経験と能力を活かして ... «SOCCER KING, 9月 15»
6
原口フル出場、ヘルタはブレーメンとドロー
21日に行われたブンデスリーガ第2節、ヘルタ・ベルリン対ブレーメンの一戦は、1−1の引き分けに終わった。 ... 26分、ブレーメンは左サイドからガルシアがクロスを入れると、ウジャーのヘディングはしっかり当たらないが、自身の足もとに落ちたボールをそのまま ... «Goal.com, 8月 15»
7
シャルケ、ブレーメンからFWディ・サントを獲得…背番号は「9」
またドイツ紙『ビルト』が伝えたところによれば、この移籍により年俸はブレーメンでの300万ユーロ(約4億1000万円)から、400万ユーロ(約5億4000万円)にアップするという。さらに同紙によると、ディ・サントの市場価格は現在850万ユーロ(約11億5000万円) ... «SOCCER KING, 7月 15»
8
早大MF渡邊凌磨がブレーメンU-23で練習試合に出場。ドイツでのプロ …
各年代別代表の常連だったMF渡邊凌磨がドイツでのプロ契約を求めて挑戦を続けていることが分かった。11日にブレーメンU-23の一員としてベルギー2部のロイヤル・ユニオン・サン=ジロワーズとの練習試合に出場した。 ブレーメンの公式HPによれば、渡邊は ... «フットボールチャンネル, 7月 15»
9
ポドルスキ、ブンデス復帰か? ブレーメンが興味
DF長友佑都が所属するインテルのFWルーカス・ポドルスキにドイツのブレーメン移籍の可能性が浮上している。大手メディア『ユーロスポーツ』やイタリア紙『ガゼッタ・デッロ・スポルト』が報じた。 アーセナルでの待遇に不満を持ち、今冬にインテルへレンタル移籍 ... «フットボールチャンネル, 6月 15»
10
香川1ゴール2アシスト! クロップのホーム最終戦を飾ったドルトムントが …
ブレーメンも26分、高い位置でボールを奪い、ユヌゾビッチのパスから19歳のエズナトゥリがブンデスリーガ初ゴールを決めて1点差に詰め寄る。36分にもディ・サントに決定的な抜け出しを許してヴァイデンフェラーに救われるなど、ドルトムントは守備面に不安定 ... «Goal.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. ブレーメン [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/furemen-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA