"Bremen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBREMENの発音

Bremen  [Bre̲men]

ドイツ語でBREMENはどんな意味ですか？

ブレーメン

Bremen

ブレーメン市は、フリーハンザ都市ブレーメンの首都です。 ブレーメンの市町村とは別に、この2都市の州には、北に60キロのブレーマーハーフェン市町村が含まれています。 ブレーメンはドイツ連邦共和国で第10位の都市です。 この都市は、ヨーロッパのメトロポリタン地帯ブレーメン/オルデンブルクに属しています。 ブレーマーハーフェンはブレーマーハーフェン内のブレーメン市の国道である。

Die Stadtgemeinde Bremen ist die Hauptstadt des Landes Freie Hansestadt Bremen. Zu diesem Zwei-Städte-Staat gehört neben der Stadtgemeinde Bremen noch die 60 Kilometer nördlich gelegene Stadtgemeinde Bremerhaven. Bremen ist die zehntgrößte Stadt der Bundesrepublik Deutschland. Die Stadt gehört zur Europäischen Metropolregion Bremen/Oldenburg, einer von insgesamt elf Europäischen Metropolregionen in Deutschland. Das Stadtbremische Überseehafengebiet Bremerhaven ist eine Exklave der Stadt Bremen innerhalb von Bremerhaven.

ドイツ語辞典でのBremenの定義

都市とドイツの州。

Stadt und deutsches Bundesland.

BREMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBremenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBremenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bremen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 不来梅
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Bremen
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Bremen
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ब्रेमेन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بريمن
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: бремен
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Bremen
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ব্রেমেন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Brême
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Bremen
• ドイツ語: Bremen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ブレーメン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 브레멘
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Bremen
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Bremen
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ப்ரெமந்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ब्रेमेन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Bremen
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Bremen
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Brema
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: бремен
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Bremen
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Βρέμη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Bremen
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Bremen
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Bremen

ドイツ語での«BREMEN»の引用

Bremenという言葉で有名な引用文や文章

1

Andreas Herzog

Seit eineinhalb Jahren spielen wir in Bremen diesen Scheißdreck zusammen. Ich glaube, ich bin hier so unnötig wie ein Kropf.

2

Ernst May

Die Neue Vahr in Bremen ist so offen, so locker, und vor allem das Volksleben funktioniert dort so wunderschön, dass ich sie absolut bejahe.

3

Josef Ackermann

Ich komme bekanntlich aus der Schweiz, da heißen die Berge Alpen. In Bremen heißen sie Schulden.

4

Júnior Baiano

Bremen war ein Albtraum. Es muss die kälteste Stadt auf dieser Erde sein. Ich habe immer gefroren, ich habe niemanden verstanden, und mir ging es schlecht.

5

Jürgen Klopp

Sollen wir über die Stärken von Werder Bremen reden? Dann haben sich alle hoffentlich drei Stunden Zeit mitgebracht.

6

Karl Carstens

Wilhelm Kaisen war von einer großen politischen Leidenschaft erfüllt, einmal, um Bremen wieder aufzubauen, aber auch Europa zu einigen.

7

Michael Frontzeck

In Bremen und gegen Hertha hatte ich ihn schon um. Es hat geholfen.

8

Robert Enke

Wenn's nach mir geht, treten wir gegen Bremen gar nicht mehr an. Es ist doch immer dasselbe gegen die.

9

Steffen Simon

Unten raus hat Bremen oft Probleme mit der Luft.

10

Stephan Bauer

Deutsche Schüler haben ein gutes Niveau. Bayerische Erstklässler korrigieren jetzt Abituraufsätze aus Bremen.

«BREMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBremenの使いかたを見つけましょう。Bremenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bremen

Darin steckt all das Bewegliche, Findige, Fortschrittliche und Tatkräftige, das den Bürgern einer bedeutenden Handelsstadt eigen ist. Wozu dies im Einzelnen führte und führt, erzählt Johann-Günther König aufs unterhaltsamste.

Johann Günther König, 2012

Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, ...

Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein, Thüringen.

Walter De Gruyter Incorporated, 2012

Sammlung der Verordnungen und Proclame des Senats der Freien ...

deren Vernachlässigung ihm etwa erwachsenden Nachtheile sich selbst beizumessen hat. Beschlossen Bremen in der Versammlung des Senats am 10. und publicirt am 15. Mai 1826. »so»«»»«»" l«. Verordnung wegen der Seeschifffahrti ...

Rat und Gemeinde in der Hansestadt Bremen: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 1,0, Universitat Bremen (Hanse Law School), Veranstaltung: Europaische Rechtsgeschichte, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese ...

Björn Hoops, 2009

Freie Hansestadt Bremen

Bremen im 19. Jahrhundert 1806 wurde Bremen ein selbstandiger und souveraner Freistaat, der sich Freie Hansestadt nannte.

Christian Albers, 2007

Das Focke-Museum in Bremen

LITERATURAUSWAHL Mitteilungen aus dem Gewerbe-Museum Bremen. 1880- 1920. Johannes Focke, Die bremischen Werkmeister der älteren Zeit, Bremen 1890. Karl Schaefer, Aus den Sammlungen des Gewerbe-Museums zu Bremen,  ...

Werner Kloos, 1969

Dreissig Jahre Bremen

Hubert Wania erzahlt hier in Form einer akribisch recherchierten Chronik alle denkwurdigen Ereignisse in der Stadt Bremen bis zum Jahre 1905.

Hubert Wania, 2012

Monument und Nation: das Bild vom Nationalstaat im Medium ...

X Kunst und Politik: Das Bismarck-Reiterstandbild in Bremen (1898—1910) 1. Vor allem Kriegervereine und Schüler der bremischen Schulen prägten am Sonnabend dem 9. Juli 1910 das Bild am Markt in Bremen. Zwischen dem Neubau des ...

Reinhard Alings, 1996

Abdruck der von den R. Schwedischen ... in die Herzogth. ...

Mayest. im Ertzstifft Bremen geführter Regierung?/ vnd meiner als vnwüxdigen Cantzlers Bedienung/ einige dÜtstjOa vnd Kävscrl ?coce85u> ankommen/ vermöge deren E. Königl. Mayest. als Ertzbischoffwe- gen her Stadt Bremen/ dero Zeit ...

Vom Schlachthof nach Auschwitz: die NS-Verfolgung der Sinti ...

Damit war die Zeit der „Zigeunerlager" in Bremen vorbei. 2. 2. 2. Die Entnazifizierung und der späte Versuch einer juristischen Aufarbeitung Parallel zu dieser diskrimierenden Nachkriegspolitik gegenüber den Sinti und Roma wurde die ...

Hans Hesse, Jens Schreiber, 1999

用語«BREMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBremenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Viktor Skripnik bleibt Cheftrainer beim SV Werder Bremen

Exklusiv Bremen - Geschäftsführer Thomas Eichin spricht Werder-Trainer Viktor Skripnik bei SPORT1 das Vertrauen aus. Bei der Personalie Claudio Pizarro ... «Sport1.de, 5月 16»

Werder Bremen: Wenn Fans ein Tor schießen

Abstiegskampf lähmt? Nicht in Bremen. Die Werder-Fans machen den Existenzkampf beim Saisonfinale zum Event. Eine Strategie, so schön wie erfolgreich. «ZEIT ONLINE, 5月 16»

Werder Bremen nach Remis beim 1. FC Köln auf Relegationsplatz

Update Köln - Werder Bremen steht nach dem Remis in Köln auf dem Relegationsplatz. Beunruhigt ist vor dem Endspiel zu Hause gegen Eintracht Frankfurt ... «Sport1.de, 5月 16»

Montagsspiel Werder Bremen - VfB Stuttgart LIVE im Ticker und Radio

Für Werder Bremen und den VfB Stuttgart geht es in der Bundesliga ums nackte Überleben. Beim VfB Stuttgart gibt Matthias Zimmermann sein ... «Sport1.de, 5月 16»

Ermittlungen gegen radikale Salafisten

Ein Streit unter Salafisten über die Auslegung des Korans hat einen Polizei-Großeinsatz in Bremen ausgelöst. Unterstützt von Spezialkräften aus anderen ... «Radio Bremen Online, 4月 16»

Hamburger SV besiegt Werder Bremen im Nord-Derby

HSV-Angreifer Pierre-Michel Lasogga hat den Hamburger SV zum Sieg im Nordderby geschossen. Die unterlegenen Bremer stecken nun noch tiefer im ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

FC Bayern gegen Werder Bremen: DFB-Pokal-Halbfinale im Live ...

München - Im DFB-Pokal-Halbfinale kommt es zum Nord-Süd-Traditionsduell zwischen dem FC Bayern und Werder Bremen. In unserem Live-Ticker verpassen ... «tz.de, 4月 16»

Skripnik am Ende: Die Wahrheit über die Krise bei Werder Bremen

Die Stimmung bei Werder Bremen ist am Boden. Das Saisonziel wurde klar verfehlt, der Abstieg droht. Und Trainer Viktor Skripnik ist gescheitert. Selbst wenn ... «DIE WELT, 4月 16»

Werder Bremen: Papy Djilobodji soll für drei Spiele gesperrt werden

Der DFB-Kontrollausschuss hat laut Werder Bremen eine Drei-Spiele-Sperre für Papy Djilobodji beantragt. Der Verteidiger hatte im Spiel gegen Mainz (1:1) mit ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»

FC Bayern München - SV Werder Bremen 5:0

Die Bayern schossen sich beim einseitigen 5:0 (2:0) gegen den chancenlosen Bremer für das Achtelfinal-Rückspiel in der Champions League am Mittwoch ... «sportschau.de, 3月 16»