"ファースト‐ベース"辞典での日本語の意味

ファースト‐ベースの発音

ふぁーすと		べーす
ファースト	‐	ベース
fa-suto		be-su

日本語でファースト‐ベースはどんな意味ですか？

日本語辞典でのファースト‐ベースの定義

ファースト‐ベース【first base】 野球で、一塁。

ファースト‐ベースの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のファースト‐ベースを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのファースト‐ベースの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ファースト‐ベース»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 一是基地
• 日本語翻訳家 - スペイン語: primera base
• 日本語翻訳家 - 英語: First base
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: पहला आधार
• 日本語翻訳家 - アラビア語: أول قاعدة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: первая база
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: primeira base
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: প্রথম বেস
• 日本語翻訳家 - フランス語: première base
• 日本語翻訳家 - マレー語: asas pertama
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: erste Basis
• 日本語: ファースト‐ベース
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 퍼스트 베이스
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: basa
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: cơ sở đầu tiên
• 日本語翻訳家 - タミル語: முதல் அடிப்படை
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: प्रथम पाया
• 日本語翻訳家 - トルコ語: İlk taban
• 日本語翻訳家 - イタリア語: prima base
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: pierwsza baza
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: перша база
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: prima bază
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Πρώτα βάση
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: eerste basis
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: första bas
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: første base

«ファースト‐ベース»に関連する日本語の本

以下の図書目録からファースト‐ベースの使いかたを見つけましょう。ファースト‐ベースに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ワールド・ベースボール・ガールズ - 120 ページ

長谷川晶一. 行方を見届けると、安井友梨奈は走れ!と叫んだ。齋藤監督はツーベースか、それとも三塁に行けるか?と考えていた。快足を飛ばしながら夢果は捕るなよ、捕るなよ!と思いながらファーストに向かっていた。ファーストベースの手前で、打球がセンターと ...

長谷川晶一, 2006

Sandlot Stories - Japanese:

私達は、必ずしも4つのベースを使っていたわけではなかった。ほとんどの場合、3 つのベース(ホームベース、ファーストベース、そしてサードベース)のみでプレーしていた。それらのベースは地面に書かれたものであったり、ダンボール箱の切れ端だったり、古 ...

Marcella Parsons, ‎Steven Hayes Young, 2004

明治野球史

1 最初の野球規則次に掲げる規則はベースボールにおけるその最初のルールである。基本規則 14 カ条第 1 条ホームベースからセカンドベースまでの距離は 42 ベーセス〈 1 ぺーセスとは 1 歩尺のことで約 3 呎) ,ファーストベースからサードベースまでの距離も ...

Yasuo Kunugi, 1969

プロ野球vsメジャーリーグ—戦いの作法

つよしメッツに入った新庄剛志に、ホームランを打った時にホームベースに手でタッチしたら挑発行為になるよ、と教えてあげた人 ... 手がファーストベースから離れた時(点差が開き、明らかに投手が牽制をしない時)の盗塁には、記録員が盗塁をつけなくなった。

吉井理人, 2014

「カタチの不思議」なるほど雑学事典: ドーナツの穴から富士山まで、意外な真相

一つだけカタチがちがう本塁にはちゃんと競技進行上の理由があったのだファーストベースもセカンドベースもサードベースも正方形。ホームペースだけ五角形である。 A 君「なんで本塁だけ五角形なんだろ」 B 君「かっこいいらじゃないの」 C 君「ちがうよ。審判が ...

日本博学倶楽部, 2002

プロアナウンサーの「伝える技術」

一塁ベース」と平気で使っているアナウンサーもいますが、「皇」とは「ベース」のことですから、正しくは「ファーストベース」です。ほかにも「平均ァベレージ」「家庭の主婦」「時速一二〇キロのスピード」「被害をこうむる」など、日常でもけっこう耳にします。「時速」は「 ...

石川顕, 2011

Kihon gairaigo jiten - 690 ページ

サンドイッチ。ハンバーガーなど。國ファースト-ブレーク[英お31 ヒぼ 310 :パスケットポール 3 速攻法。園ファースト—ベース[英お 1 ^ 1 ) 336 ]《野球 31 塁。 1 塁手。國ファースト-ベースマン[英( 1 は 111336 - 111311]《野球 31 塁手。國ファースト-ベスト[英お『 ...

石綿敏雄, 1990

店長マニュアル: - 72 ページ

いつもヒットを打たなくても気にすることはない。経験によれば,いつも一生懸命やれば,アベレージが上がることがわかっているからだ。 1 人の力でファースト・ベースをとった人間はいない。協力してはじめて,ものごとがうまくいくのだ。そして,彼は知る。どこでもうまく ...

アレクサンダースーパーマーケット, 1967

超入門 メジャーリーグの英語: 副音声の方が10倍面白い

... ことだが、「責任を果たさない」や「失敗する」という意味に使われている。“Hedropped theball atthe examination.”は「彼は試験に失敗した」となる。 7)Get toFirst Base(ゲット・ツー・ファースト・ベース)「一塁に進む」ことから、目標の第一段階に成功することだ。

烏賀陽正弘, 2012

プロ40人が教える！「考える野球」術100: 知っているようで知らなかった！

定位置より深めに守る意ファーストやサードより守備範囲が広いるゴロの範囲もより広くなる。すると、ポジションであるショートと ... (三塁手)へ 3 塁ベースから後ろ、 2 塁ベー 1 塁ベースから後ろ、 2 塁ベース寄りに各 2 〜 3m 。右の強ピッ与烏」補近のフラ琴"に警 ...

Baseball Skills, 2015

用語«ファースト‐ベース»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からファースト‐ベースという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

柔軟な発想で野球が変わる？ 極端陣形に「王シフト超えた」

... 回裏、1アウト満塁で打者は左バッターボックスにセス・スミス。1点も許せない状況で、ドジャース守備陣は、ファーストベースとセカンドベースを結んだライン上に4人を配置した。 その分、セカンドベースとサードベースの間はがら空きで、外野手も2人になった。 «サイクルスタイル, 9月 14»

誰でも分かっているのに表に出ないアメリカの隠語

カタカナにするとファーストベース。なんてことはない、野球の「一塁」だ。それがどうしたのか？アメリカでは子供（小学生 ... ファーストベース」とはアメリカ版の「Ａ」なのだ。いかにも野球のアメリカらしくて、面白い。地方や人によって若干の認識違いはあるだろうが、 ... «東スポWeb, 3月 13»