"ブティック"辞典での日本語の意味

ブティックの発音

ぶてぃっく

ブティック

buthikku

日本語でブティックはどんな意味ですか？

ブティック

ブティックとは、服飾関係の商品を専門に扱う小売店の一種。フランス語で「小さな店」の意味。 洒落た衣服（婦人服）を扱い、さまざまな装飾品まで含めた品揃えを行っていることが多い。高級ブティックという言葉もあるように、高額なブランド商品を扱うことも多々ある。 フランス語では、magasin より小さい規模の小売商や職人の店とされる。 近年では衣服以外の商品を取り扱う専門店でもブティックを名乗る例が見られる。...

日本語辞典でのブティックの定義

ブティック【(フランス)boutique】 しゃれた洋服や装身具などを専門に扱う小規模な小売店。

ブティックの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のブティックを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのブティックの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ブティック»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 精品
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Boutique
• 日本語翻訳家 - 英語: Boutique
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: बूटिक
• 日本語翻訳家 - アラビア語: بوتيك
• 日本語翻訳家 - ロシア語: бутик
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Boutique
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: সর্বাধুনিক ফ্যাশনের জিনিসপত্র
• 日本語翻訳家 - フランス語: Boutique
• 日本語翻訳家 - マレー語: Boutique
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Boutique
• 日本語: ブティック
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 부티크
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Boutique
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Boutique
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஒரு பூட்டிக்கை
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: ब्युटिक
• 日本語翻訳家 - トルコ語: butik
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Boutique
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Boutique
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Бутік
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: butic
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Boutique
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: boetiek
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Design
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Boutique

«ブティック»に関連する日本語の本

以下の図書目録からブティックの使いかたを見つけましょう。ブティックに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

メキシコシティのB&B・ブティックホテル

メキシコシティのB&Bやブティックホテルのなかでも、個性的で素敵なこだわりのある3件を紹介。(総合情報サイト「All About」に2011年07月27日に掲載された情報を書籍化しました)

All About 編集部, ‎長屋美保, 2013

プチバトーブティック代官山店

プチバトーブティックは、ベビーから大人まで、着心地の良いウエアがフルラインで揃うプチバトーの直営店。2010年9月にリニューアルした代官山店は、カテゴリーごとにわかり ...

All About 編集部, ‎加藤麗紀, 2013

最新版ふたりのためのブティックホテル530 首都圏版:

0店を完全網羅。日々進化する設備とおシャレな雰囲気を徹底取材して紹介。見やすく、分かりやすい最新ガイド。

東京ヒューマンライブラリーセンター, 2003

暗いブティック通り

「冬ソナ」の原点! ゴングール賞受賞作品

パトリック・モディアノ, 2005

ブティックの女

イタリアンコメディ作家の日本デビュー第二弾。同書で著者はイタリア・ヘミングウェイ賞を受賞。未亡人に訪れるさまざまな出来事が、あらぬ方向へ展開!

アンドレア・ヴィターリ, 2013

新ふたりのためのブティックホテル530: 徹底ガイド首都〓版東京・神奈川・千葉・埼玉

最近情報を完全取材の新版!首都圏530店を網羅、完璧ガイド。

洸一郎·江幡, 2001

フェティシズム論のブティック

現代思想を解くキーはフェティシズムにあった。白雪姫、マルクス、キリスト悲劇、つきもの信仰...何でもあり。さまざまな角度から、フェティシズムの豊かな可能性をさぐる。

石塚正英, ‎やすいゆたか, 1998

用語«ブティック»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からブティックという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ネスプレッソ ブティック出店を加速 ショッピングモールや神戸地域に初出店

ネスプレッソは旗艦店である「ネスプレッソブティック 表参道店」のオープンを皮切りに、ブティックのビジネスを加速して進めています。ファミリー層、主婦層や若年層などの多様なニーズにこたえることで大きく市場を拡大しているショッピングモールと、コーヒー文化 ... «PR TIMES, 10月 15»

ジョージ・ジェンセン ジョージ・ジェンセン、ロンドンのマウント・ストリートに …

デンマークのデザインハウス、ジョージ・ジェンセンは今夜、メイフェア地区マウント・ストリートにロンドンのフラッグシップ・ブティックを新たにオープンしました。同ブティックは、ブランド再活性化がさらに一歩進んだことを示しています。ザハ・ハディド夫人（大英帝国 ... «共同通信PRワイヤー, 10月 15»

高級ダイヤモンド専門店「ラザールダイヤモンドブティック」クリスマス …

プリモ・ジャパン株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役：澤野直樹）が運営する高級ダイヤモンド専門店「ラザールダイヤモンドブティック」は、2015年10月23日（金）から12月27日（日）まで国内のラザールダイヤモンドブティック全15店舗にて「クリスマス ... «産経ニュース, 10月 15»

エルメスの期間限定メンズブティックが伊勢丹新宿にオープン、ユニークな …

ブティック入口には、動画を映し出す5つのスクリーンを設置し、壁面にはウェブサイト内に登場する、偉人たちの言葉を並べた。中央には、空港の手荷物検査機をイメージした什器を配置。白を基調とした明るいデザインとユニークな仕掛けで、上質なショッピング ... «Fashion Press, 10月 15»

ランバン ブティック銀座店でアイコンバッグ「シュガー」のイベント開催 …

ランバン(LANVIN)の旗艦店ランバン ブティック銀座店で「ランバン シュガー＆ランバン ミニ・シュガー スペシャル・イベント」が開催される。期間は2015年10月10日(土)から10月18日(日)まで。 シンプルなデザインながら、高級感溢れる佇まいのアイコンバッグ「 ... «Fashion Press, 10月 15»

クロエの限定ブティックが伊勢丹新宿に - アイコンバッグ「DREW」の新作 …

また、新たに登場するナノサイズの「DREW」も、限定ブティックにて先行発売。さらに本ブティックでは、新たにアルファベットストーリーに基づいて生まれたチャームとリングのコレクション”THE ALPHABET”が他に先駆けて登場する。 さらに会場では、クロエ ... «Fashion Press, 9月 15»

鶴屋百貨店ティファニーブティックがリニューアルオープン

ティファニー・アンド・カンパニーは、8月29日（土）に「鶴屋百貨店ティファニーブティック」をリニューアルオープンいたします。 鶴屋百貨店に1993年にオープンした同店は、今回のリニューアルで売り場面積を拡大し、ティファニーの最新のデザインコンセプトを ... «PR TIMES, 8月 15»

「ディプティック」ブティック2店舗目、二子玉川髙島屋にオープン

【8月25日 MODE PRESS WATCH】フランスのフレグランスメゾン「ディプティック（diptyque）」は9月12日、関東2店舗目のブティック「ディプティック 二子玉川店」をオープンする。 「ディプティック」初のカウンターデザインは、開放的で空間が特徴。店舗中央には ... «AFPBB News, 8月 15»

J BRAND、西武渋谷に世界初のブティックオープン

世界初となるブティックは、トータルファッションにフォーカスした新しいディレクションで構成され、オープンと同時に2015-16年秋冬コレクションが立ち上がり、デニムに加えレディ・トゥ・ウェアコレクションも展開。西武渋谷店限定で、日本未発売のアーカイブ ... «Fashionsnap.com, 8月 15»

エネルギーバンカーがブティック型助言会社を創業へ

金属や鉱業、石油・ガスなど世界のエネルギー関連業界に重点を置くブティック型助言会社ＮＲＧキャピタル・パートナーズを創業する。同氏は米シティグループ でエネルギー投資銀行業務の世界共同責任者を務めた経験もある。価格下落と需要後退により ... «ブルームバーグ, 8月 15»