"バベル‐の‐とう"辞典での日本語の意味

バベル‐の‐とうの発音

ばべる
バベル	‐	の	‐	とう
baberu		no		tou

日本語でバベル‐の‐とうはどんな意味ですか？

日本語辞典でのバベル‐の‐とうの定義

バベル‐の‐とう【バベルの塔】 《Babelは聖書の地名シナルの古都》旧約聖書の創世記にある伝説上の塔。ノアの大洪水ののち、人類がバビロンに天に達するほどの高塔を建てようとしたのを神が怒り、それまで一つであった人間の言葉を混乱させて互いに通じないようにした。そのため人々は工事を中止し、各地に散ったという。転じて、傲慢に対する戒めや、実現不可能な計画の意にも用いられる。

バベル‐の‐とうの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のバベル‐の‐とうを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのバベル‐の‐とうの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«バベル‐の‐とう»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 通天党
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Partido de Babel
• 日本語翻訳家 - 英語: Party of Babel
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: कोलाहल की पार्टी
• 日本語翻訳家 - アラビア語: حزب بابل
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Партия Вавилонской
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Partido de Babel
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: হট্টগোল পার্টি
• 日本語翻訳家 - フランス語: Parti de Babel
• 日本語翻訳家 - マレー語: Parti Babel
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Party of Babel
• 日本語: バベル‐の‐とう
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 바벨 당
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Partai Babel
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Đảng của Babel
• 日本語翻訳家 - タミル語: எப்படி பாபெல் பற்றி?
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: गोंगाट पार्टी
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Babil Partisi
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Partito di Babele
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Partia Babel
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Партія Вавилонської
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Partidul Babel
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Κόμμα της Βαβέλ
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Party van Babel
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Party of Babel
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Party of Babel

«バベル‐の‐とう»に関連する日本語の本

以下の図書目録からバベル‐の‐とうの使いかたを見つけましょう。バベル‐の‐とうに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

JLA:バベルの塔

どうすれば、JLA―世界最強のヒーローチーム―を斃せるのか...?“彼”が極秘に重ねた研究の成果が、強大な悪の手に奪われてしまう ...

マーク・ウェイド, 2013

山田風太郎明治小説全集 12: 明治バベルの塔

万朝報の売上げを伸ばすため仕掛けた暗号とは(表題作)。漱石の文体模写をした『牢屋の坊っちゃん』、牛鍋屋チェーンの木村荘平が始めた火葬場のこけら落としは誰に(『いろは ...

山田風太郎, 1997

ケータイ刑事 THE MOVIE バベルの塔の秘密銭形姉妹への挑戦状オフィシャルガイドブック

テレビライフ・ビーエスアイ, 2006

聖書を読みとく: 天地創造からバベルの塔まで

「創世記」の物語から聖書の思想を読みとく

石田友雄, 2004

明治バベルの塔: 万朝報暗号戦

異色の巨匠が爼上にのぼせた異色の明治人たち。全都を沸かせた明治の新聞・万朝報の「宝さがし」暗号クイズが思わぬ結果に発展して...。

山田風太郎, 1989

バビロニア語文法: バベルの塔を見上げて人々は何を語ったか

バビロニア王朝を伝える言語を紐解く

飯島紀, 2012

知っておきたい　伝説の秘境・魔境・古代文明 - 116 ページ

もっと知りたいバベルの塔に住む超能力少年 高層建築物ということであれば、軌道エレベーターこそ現代のバベルの塔といえるかもしれない。軌道エレベーターとは地上と静止軌道上の人工衛星を結び、運搬機を上下させることで、宇宙〜地球間の物資の輸送を ...

秦野啓, 2012

アスラ彦の青い鳥 - 225 ページ

石部邦彦 225 第 11 章誰もいない町、二人の心 思っていた。それは、この町に人が住んでいれば、町に明かりが灯りバベルの塔から町を見て、あっても読むことは出来ない。その後、二人は食事を取りバベルの塔にのぼり、夜を過ごそうとたのが石板の図書館 ...

石部邦彦, 2002

宇宙エレベーターの物理学 - 10 ページ

1.1 バベルの塔は完成しない?海上ステーションから見上げる宇宙エレベーターは,空から垂れ下がる一筋のクモの糸のようです。でもどうして宇宙エレベーターのケーブルは空から垂れ下がっているのでしょう?地上から高い塔を建ててしまえば,もっと簡単に宇宙 ...

佐藤実, 2011

図解　聖書: - 44 ページ

こうして神に対する撮れと信仰心を失い、自らの力を過信した人々は各地へ散天にも届くほどの高い塔を建て、ともに住み着くこと ... バベルの塔』の物語には、人間は神の力を借りすには生きられないとい鮨紺訓と同時に、文明の発達は人間世界を乱す、という割 ...

大島力, 2013