"ばか"辞典での日本語の意味

ばかの発音

ばか

baka

日本語でばかはどんな意味ですか？

馬鹿

馬鹿（ばか）とは、 ▪ 愚かなこと。 ▪ 社会的常識に欠けていること。（「専門馬鹿」「役者馬鹿」「親馬鹿」などと用いる。） ▪ 知能が劣り愚かなこと。 ▪ つまらないこと。無益なこと。 ▪ 役に立たないこと。機能を果たさないこと。 漢字では莫迦、馬稼、破家、跛家等と表記するが、馬鹿を含めいずれも借字である。平仮名や片仮名でばか・バカと表記する場合もある。また、インターネット上では「ヴァカ」や「βακα」（ギリシャ文字等の特殊な字を使うクサチュー語表記）などと表記されることもある。...

日本語辞典でのばかの定義

ばか【馬鹿／莫迦】 ［名・形動］《(梵)mohaの音写。無知の意》２ 社会的な常識にひどく欠けていること。また、その人。３ つまらないこと。無益なこと。また、そのさま。４ 度が過ぎること。程度が並はずれていること。また、そのさま。

ばかの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のばかを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのばかの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ばか»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 白痴
• 日本語翻訳家 - スペイン語: idiota
• 日本語翻訳家 - 英語: Idiot
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: मूर्ख
• 日本語翻訳家 - アラビア語: المغفل
• 日本語翻訳家 - ロシア語: идиот
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: idiota
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: এক জন নির্বোধ ব্যক্তি
• 日本語翻訳家 - フランス語: idiot
• 日本語翻訳家 - マレー語: Orang bodoh
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Idiot
• 日本語: ばか
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 바보
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: A gemblung
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: thằng ngốc
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஒரு முட்டாள்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: मूर्ख माणूस
• 日本語翻訳家 - トルコ語: ahmak
• 日本語翻訳家 - イタリア語: idiota
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: idiota
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: ідіот
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: idiot
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: ηλίθιος
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Idiot
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: idiot
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: idiot

«ばか»に関連する日本語の本

以下の図書目録からばかの使いかたを見つけましょう。ばかに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

「火事場のばか力」を生かせば飛距離は20ヤード伸びる:

高野逸夫. 右腕と左足を上げて、右手小指から左足ツマ先まで「ばかカライン」が通っていることを感じよう。そこから体を反らせ、その反動で手も足も回旋させながら、体を折り曲げて手足を近づける 第 3 章「火事場のばかカスイング』

高野逸夫, 2014

絵本ふじばかま

絳山樵夫.

絳山樵夫, 1823

世界一簡単！成功脳の作り方　応用馬鹿学の法則35:

ばか者と彼らのマネーばか学と問題解決(パート I ) (法則# 22 & 23)ばか学と目標(法則# 24 )ばか学とテスト(法則# 25 、 26 & 27 無知をもって毒を制すオズの魔法使いシンドローム(法則# 28 )わかりません(法則#29)ばか学と賢さが相まみえるとき(法則# 30 ) ...

ジャスティン・ロック, 2015

当てにならぬがばかにできない時代: タイの社会と文化

タイ内外で歴史家・評論家として活躍するニティ博士がアジアに発信する鋭い現代社会文化論。タイのビジネスマン向けクオリティ・マガジン『トレンディ・マン』に連載された ...

ニティイーオシーウォン, 2000

ばかいぬ: 制服のわんことキャリア姫

キレ者として名高い監察官の等々力。彼の部下にと押しつけられたのは、見た目は完璧、超イケメンだが途方もないおばか.. ...

二條暁巳, 2009

高市靖愛の知らばか人生バンザイ!

天国のおかあちゃんお元気ですか。私は本を書きました。おかあちゃんのために書きました。四歳で母と死別し、母の愛を求め続けて生きた六十年の痛快人生の物語。「知らばか ...

高市靖愛, 1999

カイウスはばかだ

古代ローマの小さな学校に通う、7人のやんちゃな少年たち。ある日の授業中に書かれた「カイウスはばかだ」といういたずら書きが、思わぬ事件を巻きおこして.. ...

ヘンリー・ウィンターフェルト, 2011

イワンのばか他八篇(民話集): hoka hachihen : Torusutoi minwashū

ここに収められた「イワンのばかとそのふたりの兄弟」はじめ9篇の民話には、愛すべきロシアの大地のにおいがする。そして民話の素朴な美しさの中に厳しい試練に耐えぬいた ...

トルストイ,L.N., 1966

2ちゃんねる住人はばかじゃない: 2ちゃんねるVOW

世界最大掲示板「2ちゃんねる」の面白ネタ、大放出!2ちゃん用語がわかる!「2ちゃんねる豆辞典」つき。

2ちゃんねるVOW編集部, 2004

先輩のばか。（4）

「恋愛脳全開のヤツって、すげーバカに見えるわ」――1学年上の三鷹先輩に、好きな人への想いをバカにされた佳音。いつもイライラさせられるのに、先輩と過ごす時間がだん ...

三生まなみ, 2015

用語«ばか»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からばかという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ダレノガレは「とにかく明るいばか」

お笑いコンビのナインティナインがＭＣを務める「めちゃ×２イケてる！しれっと１９周年なんで目指せ！問題ゼロＳＰ」が３日、放送され、ダレノガレ明美が「お騒がせ女学園 中間テスト」を受けてこれまでの史上最低点数を記録し「とにかく明るいばか」の称号を手に ... «デイリースポーツ, 10月 15»

大阪府の人は東京都をどう思っている? - 「ばかにしている」「金で解決」

また、「大阪をばかにしている」「お高く止まっていそう」など、東京都民のプライドの高さを指摘するコメントも多数寄せられた。他にも、「家賃が高く生活は大変だろうなあと思う」「どこに行っても満員なのに、それでも都心で暮らすことを望むのが不思議」など、東京 ... «マイナビニュース, 9月 15»

不器用に、ばか正直に 酒場詩人、吉田類・下

不器用に、ばか正直に 酒場詩人、吉田類・下. 依光隆明. 2015年9月21日12時35分. シェア 0; ツイート list · ブックマーク 0. メール; 印刷. 写真・図版 右手に升酒、左手にビール。酒場のイベントでファンに囲まれる＝東京都武蔵野市、山本和生撮影. [PR]. «朝日新聞, 9月 15»

「目障りだ」「ばか」部下にパワハラ？ 陸幕班長を停職５日

陸幕によると、班長は昨年３月～今年６月、部下の隊員数人を「目障りだ」「ばか」などと罵倒したり、机をたたいたりする行為を繰り返し、精神的苦痛を与えた。 今年３月と５月には「１カ月の休養が必要」とした病院の診断を受けるなどしていた２人の部下が体調 ... «産経ニュース, 8月 15»

清宮監督「ばかにしてる」エディーＨＣ退任に怒！

ばかにしている」と怒りをあらわにした。 「何のために会見をやったの？ 本人はいたの？」と言い「本人がいないなんて（会見の）意図が分からない」とやるせない表情。選手に向けて「一致団結してやるしかないでしょう。日の丸を背負ってやるのだし、そうなっていく ... «日刊スポーツ, 8月 15»

若者ら「ばかにしている」と批判 防衛省資料問題で

安全保障関連法案に反対する大学生らのグループ「ＳＥＡＬＤｓ（シールズ）」が２１日、国会前で集会を開いた。法案成立を前提とした防衛省の内部資料作成問題について、メンバーからは「先走って準備を進めており、国民をばかにした態度だ」と批判する声が ... «47NEWS, 8月 15»

モウリーニョ、自軍のメディカルスタッフに激怒 「衝動的でばか正直」

だが、ウチのメディカルスタッフは衝動的かつばか正直にフィールドプレーヤーを８人にしたんだ。カウンターのときに心配だったよ。ウチは２人少ない状態だったのだからね」 クルトゥワに対するレッドカードの判定についてコメントを避けたモウリーニョ監督は、次の ... «Goal.com, 8月 15»

「『ラグナロクオンライン』に足りないのは、ばかです！」～もしオンライン …

ドキュメンタリー番組に取り上げられると、その業界がとても魅力的に見える。オンラインゲームを盛り上げるヒントが隠されている気がするので、『ラグナロクオンライン』運営チームに協力してもらってドキュメンタリーっぽい記事を作ってみた。 «ファミ通.com, 7月 15»

辻元氏に「ばか」とやじ 公明議員、すぐ謝罪

１９日の衆院平和安全法制特別委員会で、公明党の浜地雅一氏が民主党の辻元清美氏の質問中に「ばかか」とやじを飛ばし、委員会後に謝罪する一幕があった。 辻元氏らによると、徴兵制に関して菅義偉官房長官に質問中、浜地氏が委員席からやじを浴びせ ... «47NEWS, 6月 15»

セバスチャン・ベッテル「メルセデスAMGもばかじゃない」

だけど、今回の改良によって奇跡が起きるとは考えていなかったんだ。いくつかのレースでは接近することもできるだろうけど、ほかのレースではさらに差を広げられることもあると思う。メルセデスAMGもばかじゃないし、彼らだって進歩しているんだからね」. «TopNews, 6月 15»