アプリをダウンロードする
educalingo
はき‐たて

"はき‐たて"辞典での日本語の意味

辞典

はき‐たての発音

はきたて
hakitate



日本語ではき‐たてはどんな意味ですか?

日本語辞典でのはき‐たての定義

はき‐たて【掃(き)立て】 1 掃除してからまだ時がたたないこと。


はき‐たてと韻を踏む単語

かき‐たて · たき‐たて · つき‐たて · でき‐たて · ひき‐たて · やき‐たて

はき‐たてのように始まる単語

はき‐ぐすり · はき‐ぐち · はき‐け · はき‐こみ · はき‐さしもどし · はき‐すて · はき‐すてる · はき‐そうじ · はき‐そえ · はき‐ぞめ · はき‐だし · はき‐だす · はき‐だめ · はき‐ちがえ · はき‐ちがえる · はき‐ちらす · はき‐つぶす · はき‐て · はき‐と · はき‐はき

はき‐たてのように終わる単語

あけ‐たて · あらい‐たて · いい‐たて · いく‐たて · いれ‐たて · うね‐たて · うま‐たて · うまれ‐たて · うめ‐たて · うり‐たて · おい‐たて · おっ‐たて · おはらえ‐たて · おろし‐たて · かい‐たて · かがみ‐たて · かさ‐たて · かたひざ‐たて · かぶと‐たて · かみ‐たて

日本語の同義語辞典にあるはき‐たての類義語と反意語

同義語

«はき‐たて»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

はき‐たての翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語はき‐たてを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのはき‐たての翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«はき‐たて»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

刚穿
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

recién desgaste
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Freshly wear
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

हौसले पहनने
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

ارتداء طازجة
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Свежий носить
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

recém- vestir
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

পুনশ্চ পরেন
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

porter fraîchement
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

yang baru memakai
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

frisch tragen
180百万人のスピーカー
ja

日本語

はき‐たて
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

입고 갓
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

anyar nganggo
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

tươi mặc
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

புதிதாக அணிய
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

ताज्या बोलता
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Taze giymek
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

appena usura
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

świeżo nosić
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Свіжий носити
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

purta proaspăt
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Φρέσκο ​​φορούν
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

vars dra
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Färskt bära
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

fersk slitasje
5百万人のスピーカー

はき‐たての使用傾向

傾向

用語«はき‐たて»の使用傾向

はき‐たての一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«はき‐たて»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、はき‐たてに関するニュースでの使用例

例え

«はき‐たて»に関連する日本語の本

以下の図書目録からはき‐たての使いかたを見つけましょう。はき‐たてに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
とれたて! ベストセレクション 12歳からの読書案内 - 41 ページ
自分を「信じる力」がわいてくる本杉山文野は、女の子として生を受けました。でも、杉山は男でした。それを家族も、なかなか理解してくれません。まず最初に抱く違和感が、服装。彼はズボンをはきたいのに、女の子だと思っている親から与えられるのはスカート。
金原瑞人, 2009
2
まるごと 日本のことばと文化 初級2 A2 かつどう: - 172 ページ
きよねんのはる、はなみに来ました。 ... ガイド:金閣(きんかく)は 1397 年、 14 せいきのおわりにしようぐんによってたてられました。 ... たてもののしたには、 139 ほんのきのはしらがあります。リリー:え、き?きですか。ガイド:はい、そうです。むかしはきのはしらが ...
独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014
3
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 86 ページ
そのすゑ北上に紫端疊をしにおなじきたゝみをしきならべて納言以下の二でふをしきて親王大臣の座とす。東上南面り。みぎりの北 ... その,フへにと,フきや,フきんの茵をたて察京 8~げて。うげんの端さしたるた ... するものどもの物はきながら。みはしのあたりを;しィ ...
塙保己一, 2002
4
徳田秋声全集 - 322 ページ
噴水や植込のあをあらしあをけむたてものあをそらしたあたりには、青嵐が蒼く煙って、建物がくっきり碧い空の下にしきみはやしゅんでばい歲んはうふたりい劃られて見えた。林は左手 ... こだちかげやまぶききなしことりこ 4 ^きは木立の蔭に山吹が咲いてゐた。
徳田秋聲, 2000
5
水滸伝(巻五) - 第 1 巻
だからこそ、われわれは、きさまの兄のやしきには、指一本もささなかったのだが、きさまはといえば、むやみと人に祟りをし、旦の ... 黄文柄をたらんで、ニヤニヤしながら、「やい、うぬは、よくも察奉行の奥の間でつべこべと、あること、ないこと、並べたてて、さんざ ...
施耐庵/村上知行訳, 1972
6
口語訳 新約聖書 - 42 ページ
にテ開ひたて巾たはっにるて加し引こおは礼をよ数れて 8 幻助引たにヤたりを睡しれカいちぁ霊す見そまそて口割 4 るにらき。のを彼 ... スた、ニウに。ロピし析人婦をわとネ、王あ伝しそらめ、ロに人評に、や会ヤたエっド。、きたトらた、婦)つ 5 、」、、ゝ丶ののをて。
日本聖書協会, 2013
7
戦乱のペルシダー
を好むボハール〉は実に醜い男だった。この二人、つまりェル・シドと血を好む男の前に、タナーは荒々しくひきすえられた。「タナーというのはきさまか?」エル・シドがほえたてた。タナーはうなずいた。「それでもきさまは王の息子か!」エル・シドはカラカラと笑った。
E・R・バローズ, 1967
8
実例に学ぶ家づくり物語(3)
第 7 回工事の流れと施主のつぶやき(3)エみのとたてなチ。込き疆机いっとし離もあし。とカしぼ持はま距どな流たま柱クっ身いのなたをしいすッ色芯赤てでりっトで。通エ黄の。れまなた一んたては木すさ地重解リせし曜か家、ま用隣の正クまま。陥るのくい・置 ...
All About 編集部, 2012
9
日本文學全書 - 19 ページ
二藝 15 現 5 親王^ -立て申さむ。 ... かし、太刀を; 5 きくつろげて、渎成をのクていはく、位に即き給ふ人、更に母のいやしきたふさきを擇ぶべからす、山部親王は御心めでたく、世の人もみな隨ひ奉る? ... 8 ^親王の御 4 さへたて車 4 て、太子に立て奉 6 はき
野口竹次郎, ‎大橋新太郎, 1890
10
生活を彩るオモシロ雑貨 - 1 ページ
たも道で家すしの除の、ままる掃もかりりい、いとなあてらな音にがれたくの分さ汚った機気しが思せ除たわ屋と見掃し煩部丶は気とも、なに電つにもか目。ヤとでの人す ... 木いさうががデっ際たの思しほの舗をよ実し然、優たた老りち、ま自きてしての配。しい。
All About 編集部, 2013
参照
« EDUCALINGO. はき‐たて [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/haki-tate>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA