アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"バンコ"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

バンコの発音

ばんこ
バンコ
banko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

日本語でバンコはどんな意味ですか?

バンコ・デル・ムトゥオ・ソッコルソ

バンコ・デル・ムトゥオ・ソッコルソ(Banco del Mutuo Soccorso)は、イタリアのプログレッシブ・ロックバンドの名称。バンド名の元の意味は「共済銀行」。単にバンコ(Banco)とも表記される。...

日本語辞典でのバンコの定義

バンコ【(ポルトガル)banco】 (九州地方で)腰掛け。ベンチ。

バンコと韻を踏む単語


バンコのように始まる単語

バング‐スタイル
バングウェウル‐こ
バングス
バングラ‐ビート
バングラデシュ
バングル
バングル‐バングル
バンケット
バンケット‐ホール
バンケティング‐ハウス
バンコール
バンコ
バンコマイシン
バンコマイシンたいせい‐ちょうきゅうきん
バンゴール
バンゴール‐だいせいどう
バンサー
バンジー‐ジャンプ
バンジェールビル
バンジャールテガ‐じいん

バンコのように終わる単語

あて‐レ
あへん‐タバ
あるき‐タバ
いた‐チョ
いわ‐タバ
おき‐タバ
おさき‐タバ
おんし‐タバ
かぎ‐タバ
かけ‐タバ
かなぐちのまきタバ
かみ‐タバ
かみまき‐タバ
きざみ‐タバ
きゅういん‐フラス
ぎり‐チョ
くちつき‐タバ
くわえ‐タバ
こうしゅう‐タバ
こくぶ‐タバ

日本語の同義語辞典にあるバンコの類義語と反意語

同義語

«バンコ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

バンコの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語バンコを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのバンコの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«バンコ»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

银行
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

Banco
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

Banco
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

बैंको
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

بانكو
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

Банко
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Banco
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

বানকো
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

Banco
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

Banco
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

Banco
180百万人のスピーカー

日本語

バンコ
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

방코
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

Banco
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Banco
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

பாங்கோ
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

बँको
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

Banco
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

Banco
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

Banco
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Банко
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Banco
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Banco
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Banco
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

banco
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Banco
5百万人のスピーカー

バンコの使用傾向

傾向

用語«バンコ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«バンコ»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、バンコに関するニュースでの使用例

例え

«バンコ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からバンコの使いかたを見つけましょう。バンコに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ブラジル・ポルトガル語ビジネス会話フレーズ辞典: - 291 ページ
Possuímos contas de dólar e de moeda nacional no Banco ABC.ポスイモス・コンタス・ヂ・ドラール・イ・ヂ・モエーダ・ナスィオナゥ・ノ・バンコ・アーベーセーWe have a US dollar account and a local currency account at ABC Bank.他の銀行にも口座を ...
川上直久, ‎イスパニカ, 2014
2
金融化の災い: みんなのための経済の話 - 87 ページ
ランス語、ロシア語でバンク、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語ではバンカまたはバンコである。バンコは長いす、ベンチという意味もある。簡単なものは日本で言う縁台で(最近は都会ではすっかり見られなくなったが)、西日本では近世に南蛮人が持ち込んだ ...
大槻久志, 2008
3
アメリカの大変化を知らない日本人: 日米関係は新しい時代に入る
バンコ・デルタ・アジアの不法活動は、北朝鮮にとってきわめて重要であったことが明らかになった。アメリカはマカオのバンコ・デルタ・アジアを徹底的に孤立させ、北朝鮮に資金が届かないようにした。この結果、北朝鮮の経済活動が麻痺した。二〇〇六年二月十 ...
日高義樹, 2014
4
暮らしのタイ語単語7000: 何から何まで言ってみる - 147 ページ
3 匕線(バンコクーチェンマイ( 751にの) ) #ホアランボーン駅から。東: !匕線(バンコクーナコーン^ラチャシーマー( 26 にの〕ーノンカイ( 624にの) .ウポン,ラチャタニーほ已ョにの) )氺ホアランボーン釈から。東線(バンコクーアランャッラテート( 255 にの) )本 ...
佐藤正透, 2005
5
金の値段の裏のウラ: 日経新聞を死ぬまで読んでも解らない - 72 ページ
バンコ一族は、世界経済の支配を企チュ—リッヒ金市場で金地金の価格を決めるのは、このデル,バンコ一族である。彼らがアメ彼らデル.バンコ一族は、ロンドンの金融街シティを中心に世界を動かす。ロンドン金巿場、デル.バンコ一族の支配下にある。ゥォ—ル街 ...
鬼塚英昭, 2007
6
鹿児島の暮らし方 - 56 ページ
照リつけマ^蕈匂ふ汐千かな(三浦樗良)【バンコ】縁台、床几竹や木でできた長い腰掛けを「縁台」または「床几」(しようぎ)という。武捋などが狩りや戦いの時に使う折り畳み式の一人掛けの腰掛けをもともと床几といっていた。これは脚を X 型に組んである。
青屋昌興, 2002
7
Giotto. Ediz. giapponese - 62 ページ
(マ一ゾ'ディ'バンコ作? ) 42 サ行最後の春判 24 揮画' 54 財瘙の據 58 ザカリヤへの告知 33 挿画算銜(ルカ'デッラ'ロッビア作) 41 サンタ^マリア'デル'フィオーレ大聖堂の鐘楼 41 揷画サンタ'マ'ノア'ノヴ I ッラのナす菊肇 46 ジ 3 ヴアン二〈ジョット派の親方) 27 ...
Laura Cavazzini, 1998
8
古賀十二郎外来語集覧 - 593 ページ
又一寸した用件などは、バンコに腰をかけ作ら、之を済すのであつた、この風習は、潮次廃れてゆくやうであるが、今猶ほ絶えてはみない。また店さきにバンコを置き、それに商品をならべ、或はバンコを店頭に取附けおきて、夜はこのバンコをたたみ上ぐるやうに ...
古賀十二郎, ‎長崎純心大学比較文化研究所, 2000
9
長崎町人誌 - 第 6 巻 - 46 ページ
かれたバンコ閉じたでは戸外に持ち出して(中略)。また足っぎの用をなすもので(中略)これをバンコという」という意味のことを書いて、後者いたら、それはただの縁であるが回転軸があってその縁板が起される仕掛けになっている。図は起こされた状態を描き、上 ...
嘉村國男, ‎越中哲也, 1997
10
川辺町風土記: 川辺・勝目の歴史、行事、祭り、暮らし、自然を訪ねて
ポルトガルこのバンコはポルトガル語のヒ 3 0 0 0 からきたと考えらが、鹿児島弁では縁台と言わずにバンコと言われてきた。な鹿児島弁である。江戸では縁台とか床几と言っているコ」がある。「バンコ」とは木でできた縁台のことで完全切支丹宗の布教が活発に ...
青屋昌興, 2006

用語«バンコ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からバンコという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
バンコクーダウェイの旅ーユーラシア大陸縦断、列車旅4
タイとミャンマーの間の国境を正式に通ることができるようになったのは2013年。四つの国境がオープンした。そのなかで、バンコクからダウェイに向かうコースは最もマイナー。通過したという話はほとんど聞かない。交通機関も未整備。そのあたりは、「旅の ... «朝日新聞, 10月 15»
2
タイからミャンマーへ旅の様子はフォトギャラリーからどうぞ。
バンコクーダウェイの旅。「旅のフォト」に沿ってクリックしてください。 動画は「旅のフォト」の下に。バンコクを出発した鈍行列車は西に向かう。そしてトラック型のバス、乗り合いバン、小型トラックの荷台……と乗り継いで、ミャンマー側のイミグレーションへ。 «朝日新聞, 10月 15»
3
ポルトガルのノボ・バンコ買収、中国復星が独占協議入り
HK)が、ポルトガル大手銀、ノボ・バンコ買収で、ポルトガル銀行(中央銀行)と独占協議に入った。復星の広報担当者が8日 ... は「完全な誤り」と否定した。 ノボ・バンコをめぐっては、中国の安邦保険集団が独占協議を進めていたが、物別れに終わっている。 «ロイター, 9月 15»
4
タイと中国を結ぶ鉄道路線11月着工へ「ラヨーンーバンコクービエンチャン …
タイと中国を結ぶ鉄道路線11月着工へ「ラヨーンーバンコクービエンチャンー雲南省・昆明」 配信日時:2015年8月29日 10時00分 [ ID:2437]. Tweet. このエントリーをはてなブックマークに追加. 写真をクリックすると次の写真に切り替わります。 中国・雲南省昆明 ... «Global News Asia, 8月 15»
5
安邦保険、ポルトガルのノボ・バンコ買収へ交渉
【リスボン】ポルトガル銀行(中央銀行)は、経営破綻したバンコ・エスピリト・サント(BES)の資産を引き継いだノボ・バンコの売却について、中国の安邦保険集団と協議に入っている。事情に詳しい関係者が20日明らかにした。 中国の複合企業の復星国際、米未 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 8月 15»
6
ANA、貨物便にバンコクージャカルタ線を開設 ASEAN域内の貨物需要 …
ANAホールディングス <9202> の全日本空輸(ANA)は8月3日、ASEAN域内の貨物需要に対応するため、9月2日から現行の成田ージャカルタの貨物便路線をバンコク経由に変更し、バンコク-ジャカルタ線を開設すると発表した。成田-バンコク-ジャカルタ- ... «ZUU online, 8月 15»
7
東京シティ競馬でも「タイフェア」、バンコクーチェンマイ新幹線・調査開始 …
東京シティ競馬でも「タイフェア」、バンコクーチェンマイ新幹線・調査開始の覚書調印記念! ... 今日は、日本とタイの担当大臣が、バンコクーチェンマイ間の高速鉄道(新幹線)の調査開始に関する覚書の調印日にあたり、日本とタイの絆がより深まる記念日となっ ... «Global News Asia, 5月 15»
8
中国の交通銀行、ブラジルのバンコBBMの過半数株買収か
【香港】中国の交通銀行がブラジルのバンコBBMの支配株買収をめぐって合意に近づいていることを事情に詳しい関係者が明らかにした。ブラジルとその最大の貿易相手国との関係深化につながる可能性もある。 上海に拠点を置く中国最大級の国有銀行の動き ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 5月 15»
9
2015.04.27 タイトルだけではない、錦織圭が得たもの [バルセロナ …
スペイン・バルセロナで開催された「バルセロナ・オープン・バンコサバデル」(ATP500/4月20~26日/賞金総額 199万3230ユーロ/クレーコート)の決勝で、第1シードの錦織圭(日清食品)がパブロ・アンドゥハル(スペイン)を6-4 6-4で下し、2年連続優勝、 ... «THE TENNIS DAILY, 4月 15»
10
2015.04.25 引き続きクレーで「力強いプレーをしたい」と錦織 [バルセロナ …
スペイン・バルセロナで開催されている「バルセロナ・オープン・バンコサバデル」(ATP500/4月20~26日/賞金総額 199万3230ユーロ/クレーコート)の準々決勝で、第1シードの錦織圭(日清食品)は第7シードのロベルト・バウティスタ・アグート(スペイン) ... «THE TENNIS DAILY, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. バンコ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/hanko>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう