"はれる"辞典での日本語の意味

はれるの発音

はれる

hareru

日本語ではれるはどんな意味ですか？

日本語辞典でのはれるの定義

はれる【晴れる／霽れる】 ［動ラ下一］［文］は・る［ラ下二］１㋐雲や霧などが消えてなくなる。㋑雨や雪が降りやむ。２ 心のわだかまり・悩みなどがなくなってさっぱりする。３ 罪や疑いなどが消える。４ 展望が開ける。見晴らしがきく。
はれる【腫れる】 ［動ラ下一］［文］は・る［ラ下二］炎症などで、皮膚や粘膜がふくれる。

はれるの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のはれるを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのはれるの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«はれる»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 肿胀
• 日本語翻訳家 - スペイン語: hinchazón
• 日本語翻訳家 - 英語: Swelling
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: सूजन
• 日本語翻訳家 - アラビア語: تورم
• 日本語翻訳家 - ロシア語: опухоль
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: inchaço
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ফোলা
• 日本語翻訳家 - フランス語: gonflement
• 日本語翻訳家 - マレー語: bengkak
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Schwellung
• 日本語: はれる
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 하렐
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: dadi gedhe
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: sưng tấy
• 日本語翻訳家 - タミル語: வீக்கம்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: सूज
• 日本語翻訳家 - トルコ語: şişme
• 日本語翻訳家 - イタリア語: gonfiore
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: obrzęk
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: пухлина
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: umflătură
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: πρήξιμο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: swelling
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: svullnad
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: hevelse

«はれる»に関連する日本語の本

以下の図書目録からはれるの使いかたを見つけましょう。はれるに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

失はれる物語

目覚めると、私は闇の中にいた。交通事故により全身不随のうえ音も視覚も、五感の全てを奪われていたのだ。残ったのは右腕の皮膚感覚のみ。ピアニストの妻はその腕を鍵盤に ...

乙　一, 2006

まっすぐ編むだけ

増減なしで,模様編みまで簡単な編み物の本

きゆなはれる, 2007

子どもに胸をはれる親になっていますか?: 子育て真っ最中のお父さん・お母さんに聞いてほしい40の話

お母さん、はやくって言わないで!子どもをのびのび育てる「ゆとり」教育のすすめ。

迫田敏暉, 2009

かぎ針1本あれば...

楽しく気軽なかぎ針編みで家中の小物を作る

きゆなはれる, 2004

国際心のあらはれ: グロチウスの国際法学とアンデルセン氏の国際市計量

グロチウスの国際法学とアンデルセン氏の国際市計量 穂積重遠 一 86 一 同盟條約』及び『文學的及类術的著作物保護修正ベルヌ條約』がそれでは條約による法律統一である。卽^例へば現在の『萬國工業所有權保護法律統一と云ひ得べきでない。そこで從來 ...

穂積重遠, 1921

キリがはれるように3時間で景気の先が見える本:

金融不安(金融恐慌)の終息が景気の先を見る最需要のキーワードだ!今回の不況の特徴は、金融不安が好調な実体経済の足を引っ張っているところにある。この金融不安が払拭され ...

相沢幸悦, 1998

切りっぱなしでできるもの

簡単にできる切りっぱなしの洋服や小物たち

きゆなはれる, 2005

PostPetキュートシール: よむみるはれるかわいいシールがいっぱい!全624点

徳間シール絵本編集部, 2006

社会科学の予備概念 - 2 ページ

三木清 我々の場合では可能なる客觀性の契機が見出され得るか.、といふことに到する根源である。 I 格を得て来る。問の觀點は、如何に問はれたものそのものに於て、それに於ける可能なる契機- I に於て問はれたことは自己を顯はにする。それによって問はれ.

三木清, 1929

横たはれる者

奇怪な物語、詩情あふれる景色、心の闇を抉る舌鋒......文字の狂宴に身を任せる詩集。

壱舎李児, 2014

用語«はれる»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からはれるという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

子ども向けに防災ガイド本 那須烏山のグラフィックデザイナー・堀江さん出版

堀江さんは気象予報士の資格を持ち、「はれるん」は気象庁のマスコットキャラクター。子ども向けの気象関係の本は珍しく、イラストをふんだんに使い漢字にルビを振るなど、低学年でも分かりやすいよう工夫した。 Ａ５判でフルカラー１１２ページ。昨年10月から ... «下野新聞, 6月 15»

（どうしました）指の関節が赤くはれる 福本恵三さん

７１歳の女性。右手の中指と人さし指の関節が赤くはれ、１年半ほど前に病院で「ヘバーデン結節」と診断されました。いずれ手術が必要になるそうです。今は指にしびれも感じ、庭の草むしりも難しい状態です。手術以外に、症状を和らげる治療はあるのでしょうか。 «asahi.com, 4月 15»

最高裁判事の国民審査では何を判断すべきなのか？

最高裁判所の裁判官の任命は、その任命後初めて行はれる衆議院議員総選挙の際国民の審査に付し、その後十年を経過した ... また諸外国を見渡しても、裁判官を国民が審査する制度は珍しく、アメリカ・ミズーリ州の憲法※を参考にしながら作られた制度だと ... «シノドス, 12月 14»