"はや‐さめ"辞典での日本語の意味

はや‐さめの発音

はや	‐	さめ
haya		same

日本語ではや‐さめはどんな意味ですか？

日本語辞典でのはや‐さめの定義

はや‐さめ【暴雨／速雨】 にわか雨。夕だち。群雨 (むらさめ) 。驟雨 (しゅうう) 。

はや‐さめの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のはや‐さめを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのはや‐さめの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«はや‐さめ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 早期鲨鱼
• 日本語翻訳家 - スペイン語: A principios de los tiburones
• 日本語翻訳家 - 英語: Early to shark
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: शार्क के लिए अर्ली
• 日本語翻訳家 - アラビア語: في وقت مبكر إلى shark
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Рано акулы
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Cedo para tubarões
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: hayate হাঙ্গর
• 日本語翻訳家 - フランス語: Au début des requins
• 日本語翻訳家 - マレー語: yu hayate
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Frühe to shark
• 日本語: はや‐さめ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 하야 깨어
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Hiu Hayate
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Đầu cá mập
• 日本語翻訳家 - タミル語: Hayate சுறா
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Hayate शार्क
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Hayate köpekbalığı
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Presto per squali
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Wcześnie na rekina
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Рано акули
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Devreme pentru a rechin
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Νωρίς για να καρχαρία
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Vroeë haai
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Tidigt Shark
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Tidlig i Shark

«はや‐さめ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からはや‐さめの使いかたを見つけましょう。はや‐さめに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

國書辞典

はや I ぅ I 元杖じ。肛や・亡う名托甘。小さき杖向 I ・叱集セ甘みた石車の。小益 I 込むる丁用わ-る 0 火車石 0 一さや:さめ日き再。にはかぁめ 0 ゆムだ・もち 0 口再。古安っ肛や吉め I 毒再。早さめの拝るヒわム立のくだるの耗より・ II 岡 I かけてわ 肛や・び色目年 ...

落合直文, 1902

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 898 ページ

作華鋸莨松廉油白神夜お幽速 9 春春副目鼠兑粗糸^ ^ ^ ^ 58 氷チく啤^叱油角&&め小め老白雨り切齩雨風雨齩佐楽幽'冷や雨女 ... やさめはやさめあめやさめゆざめよさめかぐらざめしらさめあぶらざめむらさめまつかぜむらさめきりさめのこぎりざめよしきり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本文学構造論 - 47 ページ

はやさめはくる,ふるをみちびく枕詞だが、くたみヌ 1 - 43 ョ; 1 ふたみ? 1,ョーに、それからおかみ 1113 ョ 11 くらおかみ(神代昏) —との脈絡,速鎖は、ともにつながつてひとつの座標軸のうへにあらう。『出! 3 国風土記』の意宇郡の条にも久多美の社をいふ。

中塩清臣, 1968

徳田秋声全集 - 23 ページ

お浅以上に出て、彼は君代を憧憬してゐるんだと思ふと、気持が好くなかった。君代の目が遽に ... もう直夏あさはやおはんたうき 4 * 9 ぢきなつ畑道をどこまでも歩いてみたいやうな感じがした。た栗や楦の小枝 ... 翌朝目のさめたのが八時であった。お浅が何か I ...

徳田秋聲, 2003

おせん

かんだかこえおせんの声は、いつになく甲高かった。 四たゆうだいびょうにんからだ ... おせんや」きしやさめた岸は優し眼をふせた。「あい」ひとり、いきゝ「 ... 笠森様においでかねえんでこっちへ廻って来やししまっはやふきやちょういた始末。ちっとも速く、葺屋町へ ...

きくち正太, 2005

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 198 ページ

はや[早] - ... 'はや[甲矢] - 'はやうはやうはやうはやうはやうはやうはやうはやうはやうはやうはやうはやうはやうはやう... ...はやかはの- 'はやかはの: |はやくはやくはやくはやくはやくはやくはやくはやくはやくはやくはやくはやくはやくはやく... ...はやさめ...はや ...

Kimio Serifu, 1995

古事記:

な) [ー]を作りて、その妹(いろも)に授けて日は<、リこの小刀もちて、天皇の寝(みね)したまふを刺し殺(し)せまつれ」といパ。かれ天皇、その謀を知(し)らし ... (あ)は異(け)しき夢(いめ)を見つ。沙本(さほ) [ニ]の方(かた)より、暴雨(はやさめ)の零(ふ)り来て、急(にはか) ...

フォーク, 2015

真田幸村 - 136 ページ

ひざそさきだ 3 けわか 3 呀、那旗は、と怒氣も弛みて其小銃を覺えす膝に取卸す、其れにも先ちて叫べるは若狹な. ... やァ殿、さればこそ若殿は御無事ヒやは 0 御無事で無うて彼旗が恁う參るか 0 今の矢叫びは若殿御てほんだおひまくわ&おた^ 1 #こ 1 で隊ヒや 0 本多どの追捲られたヒや 0 されば ... 城中も矢留せい 0 やさめやさめ矢留、矢留。

塚原渋柿園, 1908

地名と日本人 - 234 ページ

その「小目なきかも」るけれども、こまかい部分には目が届かないという意味で、そのくらい広いところだという表現だとなきかも」 ... 雨がたいへん激しく降ったりして、水田をつくるのにいいところであるという讚めますし、「はやさめふたみの浦」というような言葉も『倭 ...

谷川健一, 1983

傑作淨瑠璃集 - 59 ページ

は 5 事、姬御前のお子達には、何かの藝は差置いて、先づ手習が第一なり、某が女おさんさいと I ちぶさは、は,そた※まご:かは、 ... 言やんなや、さらばく」といふに,產^なみだく 1 I ぐれ条あめこ 34 るなは 1 4 聲も、 I !は淚にかき暴る、時雨の雨やさめ^と、小春は ...

樋口慶千代, 1935