アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ひ"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

の発音

hi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

日本語ではどんな意味ですか?

は、日本語の音節の一つであり、仮名の一つである。1モーラを形成する。五十音図において第6行第2段(は行い段)に位置する。清音の他、濁音(び、ビ)と半濁音(ぴ、ピ)を持つ。...

日本語辞典でのの定義

1 五十音図ハ行の第2音。硬口蓋の無声摩擦子音[ç]と母音[i]とから成る音節。[çi]2 平仮名「ひ」は「比」の草体から。片仮名「ヒ」は「比」の旁 (つくり) から。[補説](1) 「ひ」は古くは両唇の無声摩擦子音[Φ]と母音[i]とから成る音節[Φi]であり、さらに奈良時代以前には[pi]であったかともいわれる。室町時代末までは[Φi]であったが、江戸時代に入り、[çi]と発音されるようになった。(2) 「ひ」は、平安時代半ば以後、語中語尾では、一般に[wi]と発音され、のち、さらに[i]と発音されるようになった。これらは、歴史的仮名遣いでは「ひ」と書くが、現代仮名遣いでは、すべて「い」と書く。
ひ【一】 いち。ひとつ。声に出して数をかぞえるときの語。ひい。
ひ【日】 1 (「陽」とも書く)㋐太陽。日輪。おひさま。㋑太陽の光線。日ざし。日光。2 日の出から日没までの間。ひるま。3 地球が1回自転する間。二十四時間。一昼夜。4 日数。ひにち。5 ある特定の1日。6 日時。日限。7 毎日。日々。8 主として過去の、時・折・時代。9 暦の上での吉凶。日柄。10 空模様。天候。日和。11 (「…した日には」「…と来た日には」などの形で)場合。多く、下に否定的な表現を伴う。12 紋所の名。太陽をかたどったもの。13 《太陽を神格化した日の神、天照大神 (あまてらすおおみかみ) の子孫の意から》皇室や皇族に関することにつけていう。
ひ【比】 1 同等に扱われること。同列におかれること。たぐい。3 二つの数a、bがあるとき、aがbの何倍であるかの関係をaのbに対する比という。a:bと表す。4 名詞に付いて、それと比較する意を表す。
ひ【火】 1 物が燃えて光や熱を出す状態や現象。また、その炎。2 炭火。おき。3 物を煮炊きする火や熱。5 火の粉。火花。6 タバコの火。7 火の気。火のあたたかみ。8 火事。9 (恋や怒りなどで)胸の中に起こる激しい感情。10 狼煙 (のろし) 。11 月経。
ひ【氷/冰】 1 水のこおったもの。こおり。2 雹 (ひょう) 。
ひ【目翳】 眼球にくもりを生じて目が見えなくなる病気。そこひ・うわひなど。〈和名抄〉
ひ【妃】 1 皇族の妻の称。
ひ【灯】 《「火」と同語源》周囲を明るく照らすもの。あかり。ともしび。
ひ【否】 賛成しないこと。承認しないこと。
ひ【杼/梭】 織機の付属用具の一。横糸とする糸を巻いた管を、舟形の胴部の空所に収めたもの。端から糸を引き出しながら縦糸の間を左右にくぐらせる。シャトル。
ひ【非】 [名]2 あやまり。欠点。3 物事がうまくいかないこと。[接頭]名詞・形容動詞に付いて、それに当たらない、それ以外である、などの意を表す。
ひ【飛】 1 将棋で、「飛車 (ひしゃ) 」の略。 2 野球で、「飛球」の略。フライ。
ひ【剕】 古代中国の五刑の一。ひざから下を切り取る刑。あしきり。
ひ【秘】 1 人に見せたり知らせたりしてはならないこと。秘密。2 内容をはかり知ることのできないこと。奥義。
ひ【乾/干】 かわくこと。かわき。他の名詞の上に付いて複合語をつくることが多い。
ひ【悲】 悲しみ。
ひ【脾】 五臓の一。脾臓。
ひ【樋】 1 水を送り流すために、竹・木などで作った管。とい。2 せき止めた水の出口に設けた戸。開閉して水を出入りさせる。水門。3 物の表面につけた細長い溝。4 日本刀の側面の峰近くにつけた細長い溝。重さを軽くしたり、血走りをよくしたりするためのもの。血流し。
ひ【碑】 後世に伝えるために先人の事跡・氏名などを石に刻んで建てたもの。いしぶみ。
ひ【緋】 濃く明るい赤色。緋色。あけ。
ひ【檜】 ヒノキの古名。
ひ【羆】 「ひぐま」に同じ。
[接頭]形容詞に付いて、いかにもそういう感じがするという意を表す。
ひ【被】 [接頭]行為を表す漢語に付いて、他から…される、他からその行為をこうむる、などの意を表す。
ひ【曽】 [接頭]血縁関係を示す語に付いて、それよりさらに1代離れた関係にある意を表す。ひい。
ひ【比】 [音]ヒ(呉)(漢) [訓]くらべる ころ たぐい1 二つを並べて見くらべる。2 二つのものをくらべた割合。3 同列に並べる。並ぶ。4 同列に並んだ仲間。たぐい。5 べたべたとくっつく。親しむ。6 なぞらえる。たとえる。7 ころ。時分。8 フィリピン。[補説]6は「譬」と通用する。[名のり]これ・たか・たすく・ちか・つね・とも・なみ・ひさ
ひ【皮】 [音]ヒ(漢) [訓]かわ〈ヒ〉1 動植物の体表をおおう組織。かわ。2 うわべ。
ひ【妃】 天子や皇太子の妻。また、皇族の妻。[名のり]き・ひめ
ひ【否】 [音]ヒ(漢) [訓]いな いや1 そうではないと打ち消す。同意しない。2 …か…でないか。3 物事が通じない。運が悪い。
ひ【屁】 [音]ヒ(呉)(漢) [訓]へおなら。へ。
ひ【庇】 [人名用漢字] [音]ヒ(呉)(漢) [訓]かばう ひさし1 上からおおうようにして守る。かばう。2 ひさし。
ひ【批】 [音]ヒ(慣)1 つきあわせて良否をきめる。2 主権者が決裁する。
ひ【彼】 〈ヒ〉向こうにある人や物をさす語。あの人。あれ。向こう。
ひ【披】 1 閉じてあるものを開く。2 手の内をすっかり開いて見せる。[名のり]ひら・ひろ
ひ【泌】 ひつ
ひ【肥】 [音]ヒ(漢) [訓]こえる こえ こやす こやし〈ヒ〉1 からだに脂肪がついて太る。2 土地に作物を育てる養分が多い。3 作物を育てるため土地に加える物質。こやし。4 肥 (ひ) 国。[名のり]うま・とみ・とも・みつ・ゆたか
ひ【非】 [音]ヒ(呉)(漢) [訓]あらず そしる1 …でない。それと違う。…がない。2 悪い。間違っている。悪いこと。3 間違いとする。非とする。4 悪く言う。そしる。
ひ【卑】 1 身分や地位が低い。価値が劣る。2 品性が劣る。下品だ。3 低い位に置く。いやしめる。また、へりくだる。4 自分のことをへりくだっていう語。5 土地が低い。
ひ【飛】 [音]ヒ(呉)(漢) [訓]とぶ とばす1 空中をかける。空をとぶ。2 とびはねる。とびちる。3 速く行かせる。とばす。4 空中に上がるように高い。5 とぶように速い。6 架空の。根も葉もない。7 野球で、飛球。8 飛騨 (ひだ) 国。[補説]6は「蜚 (ひ) 」と通用する。[名のり]たか
ひ【匪】 [音]ヒ(呉)(漢)1 悪者。2 (「非」と通用)…ではない。
ひ【疲】 体力や気力がなくなってぐったりとする。つかれる。
ひ【秘〔祕〕】 [音]ヒ(呉)(漢) [訓]ひめる1 人知では知りがたいほど奥深い。2 隠して内容が知られないようにする。ひめる。3 通じが悪い。[名のり]なし・なみ・み・やす
ひ【被】 1 上からおおう。かぶせる。2 着る。かぶる。かぶるもの。3 よくないことを身に受ける。こうむる。4 …される。
ひ【婢】 [音]ヒ(漢)1 女の召使い。下女。はしため。2 女性が自分をへりくだっていう語。
ひ【悲】 [音]ヒ(呉)(漢) [訓]かなしい かなしむ1 かなしい。かなしむ。2 仏教で、情け深いこと。恵み。
ひ【扉】 〈ヒ〉両側に開く戸。とびら。
ひ【斐】 [人名用漢字] [音]ヒ(呉)(漢) [訓]あやあやがあって美しい。[名のり]あきら・よし
ひ【費】 [音]ヒ(呉)(漢) [訓]ついやす ついえる1 金や物を使って減らす。ついやす。2 物の購入や仕事のために使う金銭。ついえ。[名のり]もち
ひ【痺】 [音]ヒ(呉)(漢) [訓]しびれる しびれしびれる。しびれ。
ひ【裨】 [音]ヒ(呉)(漢)助け補う。
ひ【碑】 1 記念にするため文字を刻んだ石。いしぶみ。2 語り伝えるもの。
ひ【緋】 [人名用漢字] [音]ヒ(呉)(漢) [訓]あか あけ鮮やかな赤色。緋色。
ひ【鄙】 [音]ヒ(呉)(漢) [訓]ひな ひなびる1 都市部から離れた地。いなか。2 いなかっぽい。ひなびている。つまらなく卑しい。3 自分のことをへりくだっていう語。[補説]3は「卑」と通用する。
ひ【罷】 1 仕事を中止する。2 役目をやめさせる。3 疲れてやる気がなくなる。
ひ【誹】 [音]ヒ(呉)(漢) ハイ(慣) [訓]そしる〈ヒ〉悪口を言う。そしる。〈ハイ〉「俳」の音借字。
ひ【避】 災いや難儀をこうむらないように、わきによける。さける。
ひ【臂】 [音]ヒ(呉)(漢) [訓]ひじ肩から手首までの部分。腕。
ひ【譬】 [音]ヒ(呉)(漢) [訓]たとえ たとえる別の物事を借りて言い表す。たとえる。[補説]「比」と通用。

のように始まる単語

‐あい
‐あがる
‐あし
‐あじろ
‐あそび
‐あたり
‐あぶり
‐あみ
‐あわい
‐い
‐いく
‐いけ
‐いず
‐いちにち
‐いでる
‐いれ
‐いれず
‐いろ
‐いん

日本語の同義語辞典にあるひの類義語と反意語

同義語

«ひ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのひの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ひ»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

面部
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

facial
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

Facial
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

चेहरे
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

تجميل الوجه
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

лицевой
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

facial
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

চালা
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

soin du visage
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

Shed
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

Gesichtsbehandlung
180百万人のスピーカー

日本語

130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

ngeculaké
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

ở mặt
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

Shed
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

शेड
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

dökmek
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

facciale
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

twarzowy
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Особовий
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

facial
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

προσώπου
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

gesig
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Facial
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Facial
5百万人のスピーカー

ひの使用傾向

傾向

用語«ひ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ひ»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、ひに関するニュースでの使用例

例え

«ひ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
文学の救ひ: 福田恒存の言說と行為と
『思想と実生活』このふたつの間に横たはる難問を、現代文学は解決しただろうか?生涯を賭けて、この問題に挑んだ人、それが福田恒存である。彼こそ最後の文士。
前田嘉則, 1999
2
天陽(あめひ)伝―二千年の眠りを覚ました神代の創始から古事記まで:
字およ" ^年代:神皇名 1 あめまつりほど 2 くによろつ'つくりぬし 3 あめてるあめのもとあしかびきみぬしつくりのしきょろずをあめのむとのひみいぬしあめのみなかぬしかみあめのやくだりおほあめめくだりみどあめああわすみとあめやほたり 12 |あめ ...
大西韶治, 2004
3
おまもりひまり(9)
行き倒れた九尾を拾ったいいんちょは、九尾の操り人形と化す。その頃、優人と他の鬼斬り役・土御門家らが集結していた。彼らは、緋鞠が優人にとって災いだと判断、緋鞠に潜 ...
的良 みらん, 2012
4
夢のにほひ - 235 ページ
フリーライターとしてビジネス物から人物ドキュメンタリーまで幅広い分野を手がける。主な著書に「 1 ^ \ 5 国際会計基準」(日刊工業新聞社)「かれらは公開経営を迸んだ」( ! !経 8 ?社)「中村大風が惚れた心を最強にする道」(青春出版社)など。夢のにほ ...
伊志井賢治, 2005
5
二葉亭四迷『あひゞき』の語彙研究: 『あひゞき』はどのように改訳されたか
『あひゞき』の両訳文を比較研究
太田紘子, 2000

用語«ひ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
びのこづえ、モデル在廊の異色展示
野田秀樹演出作の舞台衣装や雑誌、テレビCM、宇多田ヒカルらのPVなどで数多くの衣装を手掛けてきたびのこづえ。ひびのが「ずっとやりたかった」展覧会だという『生きているコスチューム展』では、ひびのの衣装を纏ったダンサーの稲川千鶴が会場内で時間 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), 11月 15»
2
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
株式会社BACON(べーこん)は、ギャラリー「TODAYS GALLERY STUDIO」(東京都浅草橋、以下 TGS)において、フレンチブルドッグやボストンテリアにパグなど、見ると思わずにやけてしてしまう“ぶ可愛い”写真・グッズだけを集めた鼻ぺちゃ犬(短頭種)の合同 ... «@Press, 10月 15»
3
ええええ……メイクの達人が教えるハロウィーンメイクが不気味
もうすぐハロウィーン。ここ数年で、日本でもハロウィーンにはゾンビや魔女などのメイクを施す人が増えてきました。こちらの動画もハロウィーンメイクを教えてくれる動画なのですが、【閲覧注意】と注意書きを入れたくなるほど不気味です。 «ねとらぼ, 10月 15»
4
「むかい おさまらない」「うただ からない」 スプラトゥーンに現れた名前が …
むかい おさまらない」「ささき のぞまない」「はまさき あゆまない」「うただ からない」。全部否定されている! 1人2人ならともかく、4人全員この名前はズルい。こんなの笑うに決まっているじゃない。 ネット上では、「こういうタッグしたかった」「ジワる」「これやべ ... «ねとらぼ, 10月 15»
5
石崎ゅーい、本日放送の「NEWS ZERO」にて密着特集がオンエア
シンガーソングライターの石崎ゅーいが、本日の23時30分からオンエアされる日本テレビ系「NEWS ZERO」にて特集されること ... 今年の6月には、新進気鋭の劇団「劇団鹿殺し」にて役者デビューも果たし、表現者として枠を超え急成長を見せる石崎ゅーいの ... «musicman-net, 9月 15»
6
ディズニーの短編集発売、「エルサのサプライズ」「紙こうき」など全12作 …
ディズニーの短編集発売、「エルサのサプライズ」「紙こうき」など全12作収録. 2015年8月26日 10:00. 82. 「ディズニー・ショートフィルム・コレクション」ジャケット (c) 2015 Disney. 大きなサイズで見る(全2枚). ディズニーが1999年以降に製作した短編を集め ... «ナタリー, 8月 15»
7
石崎ゅーい、新企画ライヴ「コッパミジン」「オツヤ」開催決定
石崎ゅーい、新企画ライヴ「コッパミジン」「オツヤ」開催. 石崎ゅーい. 石崎ゅーいが、新企画ライヴ「コッパミジン」と「オツヤ」を開催することを発表した。 「コッパミジン」はバンド編成の公演となり、2015年10月13日(木)に下北沢SHELLTERにて開催される。 «RO69, 8月 15»
8
みんな!石崎ゅーいだよ! 『映画 みんな!エスパーだよ!』に新曲 …
9月4日公開)に、石崎ゅーいが書き下ろし楽曲「オタマジャクシ」を提供したことがわかった。 『みんな!エスパーだよ!』の音楽といえば、石崎ゅーい。そんなドラマからのファンも多いことだろう。石崎は、2013年4月よりテレビ東京「ドラマ24」枠で放映された ... «BARKS, 8月 15»
9
石崎ゅーい、横浜で“寝ても大丈夫な”カバーライブ
石崎ゅーい. 石崎ゅーいがワンマンライブ「ナイトミルク Vol.2」を8月21日に神奈川・Yokohama O-SITEにて開催する。 詩の朗読やカバー曲の披露を行うインターネットラジオ「ナイトミルク」を配信している石崎。今回のイベントはこの番組の特別編として企画 ... «ナタリー, 7月 15»
10
Chu-Z、つんく 提供曲をお披露目 サイサイなんちゅ、喜屋武ちあきも参加
振付はこれまでと同様にYOHEYが手がけたほか、衣装の監修はガールズバンド・Silent Sirenのなんちゅ(Dr)、「生まれて来た意味」を連想させる“卵”をモチーフとしたジャケット写真の監修はデジタルハリウッド大学教授の福岡俊弘氏、ミュージックビデオの ... «ORICON STYLE, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/hi-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう