"ひび‐われ"辞典での日本語の意味

ひび‐われの発音

ひび	‐	われ
hibi		ware

日本語でひび‐われはどんな意味ですか？

日本語辞典でのひび‐われの定義

ひび‐われ【罅割れ】 ［名］(スル)ひびが入って割れ目のできること。また、その割れ目。

ひび‐われの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のひび‐われを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのひび‐われの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ひび‐われ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 我们每天
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Nos cada día
• 日本語翻訳家 - 英語: We every day
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: हम हर दिन
• 日本語翻訳家 - アラビア語: نحن كل يوم
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Мы каждый день
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Nós todos os dias
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: আমরা দিন থেকে দিন
• 日本語翻訳家 - フランス語: Nous quotidiennement
• 日本語翻訳家 - マレー語: Kita sehari-hari
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: wir jeden Tag
• 日本語: ひび‐われ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 날마다 하나님
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: We dina-dina
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: chúng tôi mỗi ngày
• 日本語翻訳家 - タミル語: நாம் நாள் முதல் நாள்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: आम्ही दिवस-दिवस
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Biz gün be gün
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Noi ogni giorno
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: my na co dzień
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: ми щодня
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: noi in fiecare zi
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: εμείς κάθε μέρα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: ons elke dag
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: vi varje dag
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: vi hver dag

«ひび‐われ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からひび‐われの使いかたを見つけましょう。ひび‐われに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

よくわかるコンクリート建物のひびわれ - 9 ページ

ひびわれの発生状況とその要因 01 コンクリートの建物は,なぜひびわれが発生するのですか?ひびわれの要因を大別すると,どんなものがありますか。また最も大きい要因は何ですか? 03 ひびわれを見て原因を推定することができますか? 0 払ひびわれはどの ...

岡田晢, 2003

15歳・ひびわれた心を白帆(セール)にのせて: - 251 ページ

友村忠. 著者プロフィール友ネす忠(ともむらただい山口県下関市出身。中学校卒業後、社会経験を積む。後、高校、大学を卒業し新聞記者となる。 80 年に福岡県小学校教員になる。 90 年、中間市内の教職員と絵本「この碑のかげに」「ょみがえつた黒べえ」を ...

友村忠, 2001

ひびわれた仮面: 東京・文京区幼女殺害事件

春奈ちゃんはなぜ...。「人生の傷」を手掛かりに、「いい子」を演じ破綻したみつ子被告の心の軌跡を追う。

保坂渉, 2002

ひびわれのないコンクリートのつくり方: 失敗から学んだ施工・監理の極意

ひび割れをなくすポイントは、水の少ない生コンを練り上げ、それを有害な空げきが生じないように型枠に密実に充てんし、時間をおいて再振動して締め固め、さらに上面から強 ...

岩瀬文夫, 2003

アンゲルゼ: ひびわれた世界と少年の恋

迫り来る対アンゲルゼ戦に向け、陽菜たちの厳しい訓練は休むことなく続けられていた。能力が驚異的なスピードで覚醒していく陽菜の身体には、天使病患者特有のある変化が現 ...

須賀しのぶ, 2008

会誌 - 第 54 巻 - 73 ページ

81 — 11 ひすみ分布(八 1 折) (がの 1 ( 1 位:万) 0 — 13 平均ひびわれ幅〜 2 および 12 析)と 2 本目とで載荷過程が異なっているが,同じ大きさの荷重に達したときにひびわれを発見している。ひびわれの発見の遅れなどもあろう力; ,ひびわれモーメントは, ...

土木学会, 1969

罅われた湖: 雨宮史朗最後の敗北 - 504 ページ

1967 年一 1997 年、米国系多国籍複合企業に在籍。取締役として人事-労務-財務-経理,総務等の管理部門を統括。千葉県柏市在住。ひびうみ^ ^ ^ 17 ^雨宮史朗最後の敗北 05&111 八 511 ( 113 ^004 ?!'1116(111 乱丁,落丁本はお取り替えいたします。

遊馬捷, 2004

用語«ひび‐われ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からひび‐われという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

壁の小さな穴やひびわれを簡単に塞ぐ方法 「使うのは重曹と瞬間接着剤」

爪楊枝を使って手早くこの2つを混ぜたら、すぐに壁の穴を埋めてください。 乾くとシーリング材はプラスチックのように堅くなるので、サンドペーパーをかけて平らにします。穴だけでなく、壁の角にできたひびわれにも効果的ですよ。 手袋を必ず着用してくださいね。 «livedoor, 9月 15»