"ひく‐つく"辞典での日本語の意味

ひく‐つくの発音

ひく	‐	つく
hiku		tuku

日本語でひく‐つくはどんな意味ですか？

日本語辞典でのひく‐つくの定義

ひく‐つく ［動カ五（四）］細かく震え動く。ひくひくと動く。

ひく‐つくの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のひく‐つくを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのひく‐つくの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ひく‐つく»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 车子碾过
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Consigue atropellado
• 日本語翻訳家 - 英語: Get run over
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: ऊपर चढ़ाना
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الحصول على طحن
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Получить работать над
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: atropelado
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: উপর চালানো করুন
• 日本語翻訳家 - フランス語: se faire écraser
• 日本語翻訳家 - マレー語: Untuk memburu
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: überfahren
• 日本語: ひく‐つく
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 갈 붙는다
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Njaluk mbukak liwat
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: nhận chạy qua
• 日本語翻訳家 - タミル語: வேட்டை
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: चालवा करा
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Avlanmak için
• 日本語翻訳家 - イタリア語: vengono investiti
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Get przejechany
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: отримати працювати над
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Fiți rula peste
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: να τρακάρεις
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: kry slyp
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: bli överkörd
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: blir overkjørt

«ひく‐つく»に関連する日本語の本

以下の図書目録からひく‐つくの使いかたを見つけましょう。ひく‐つくに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

夜籠花嫁

淫乱。涙と愛蜜にまみれひくつく弓槻を責め立て、高智は冷酷に囁く。かつて、幾久しく愛しいと熱く口づけた、甘い唇で―。国が変わろうとした時代。理不尽で凄惨な幽閉生活 ...

柊平ハルモ, 2008

図解なぜかパッと目をひく!大人の「品格」が身につく本:

知的生活追跡班, 2012

連句作法 - 21 ページ

こひくス、】とかん^ゐ. ... 意味の方から考へないで用ゐられた言葉の上から戀句だとかこひく;ぼはんだんゐなかこひくかならにくこれいんや 5 戀句でないとか判斷レて居る。 ... さすが芭蕉はうまい 0 其^ ;や越人荷兮など このこひくつくとき X #ふ ^121^法怅錄連.

萩原蘿月, 1910

Report Relating to the Registration and Return of Births, ...

... ひ 1 "・ I 。"イ亡 I へつ I "イ""""""肘 nf ア I II ア 4 "口 I ひくへつ I "ひくひく I B 几申 I " 4 "一一一" @・つト仁の" " " l " "・ II 凡ロ V II りユ II TEL I " " " "つくへ I ウの▽ " "ひくナ" " rII """ 1○・IIInIq0d ...

New Hampshire. Registrar of vital statistics, 1891

それぞれの居場所:

あともう一個あるし、「あのね。そう言ってくれると思って、明日も持ってくるからね」俺の大事な幼なじみで、こうして事件に関わらせてくれた幸運の女神。そんな和泉の好意を傷つけたくない。こめかみの血管がひくつくのを何とかこらえながら、「それは楽しみだな」 ...

松田未完, 2014

伯爵に買われた花嫁 - 241 ページ

セレナはちょっとした行き違いでわが家を訪問したと説明する丁重な手紙も持たせたよ」「アンドーヴァー卿が決闘を申し込んでこないかしら?」あんど 「つまり、彼女に唇を奪われたということ?」マリーナの唇がひくつく。こんな状況でなければ思わず笑ってしまうよう ...

ルイーズアレン, 2013

破小路ねるのと堕天列車事件

こそのひとことが、職嘘でひくつく彼女の喉からは出てこなかった。僕は彼女を胸に引き寄せ、壊れないように抱きしめた。何か言葉にしても、この思いの対にはきっと追いっかない。駕いて顔をあげた彼女に、僕は唇を重ねる。がんか彼女のメガネが僕の眼窩に ...

木戸実験, ‎山本ケイジ, 2010

とまどい本能寺の変

とても勝てぬ」びよく元春の鼻糞がひくつく。背にうそ寒いものを感じながらも、恵現はつづけた。あんかんあざいあさくらやまなあかまっとき、、う「毛利のお家も、安閑としていてはいつまで立ち行くか。武田が滅び、浅井、朝倉もいまはない。山名、赤松、土岐などと ...

岩井三四二, 2014

とある男の事件簿:

どれくらいだろう、抱きしめながら更に声を上げて泣き始めた朱里の気持ちが落ち着くのを待っていると、ひくつく言葉でぽつりぽつりと話し始めた。「わ、私本当は、本当は女の子なんです。でも遺伝子の異常だとかで生まれてくる時に、男の子のがついててずっと、 ...

松田未完, 2014

Shichiri Wajō genkōroku - 第 2 巻 - 256 ページ

商するもなかず厶ぶんわかこと々ひくつれ! "いあ,なひ ... 樣も,卑屈で钚云ふ調子で居るが、私が I&ひらじんじ々うもう 5 よあひてどうひくつなどてうして行かねばならぬ。乃で何程 ... ほかひくつたのなんひくつくわうざんがくでは御法主樣、是よも外に主人はないど。

Gōjun Shichiri, ‎Keishō Hamaguchi, 1917

用語«ひく‐つく»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からひく‐つくという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【京都うまいものめぐり】デザイナーから女将に…異国情緒と“オトナの秘密 …

香ばしい揚げ物の匂いに鼻がひくつく。 スイートチリソースにナンプラーとみじん切りのラッキョウで作ったソースをたっぷり乗せる。手早く巻いて大きな口を開けてがぶりとかじりつく。サニーレタスとキュウリのシャクっとした食感に穴子の軟らかさと甘酸っぱ辛い ... «産経ニュース, 7月 15»