"ひや‐ひや"辞典での日本語の意味

ひや‐ひやの発音

ひや	‐	ひや
hiya		hiya

日本語でひや‐ひやはどんな意味ですか？

日本語辞典でのひや‐ひやの定義

ひや‐ひや【冷や冷や】 ［副］(スル)１ 肌につめたく感じるさま。２ 心配し、恐れるさま。

ひや‐ひやの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のひや‐ひやを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのひや‐ひやの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ひや‐ひや»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 风寒感冒
• 日本語翻訳家 - スペイン語: frío frío
• 日本語翻訳家 - 英語: Cold cold
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: ठंडा ठंडा
• 日本語翻訳家 - アラビア語: البرد البرد
• 日本語翻訳家 - ロシア語: холодная холодная
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: frio frio
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ঠান্ডা ঠান্ডা
• 日本語翻訳家 - フランス語: Cold Cold
• 日本語翻訳家 - マレー語: sejuk sejuk
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: kalt kalt
• 日本語: ひや‐ひや
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 찬물 찬물
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: chilled chilled
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: lạnh lạnh
• 日本語翻訳家 - タミル語: குளிர்ந்த குளிர்ந்த
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: थंड थंड
• 日本語翻訳家 - トルコ語: soğutulmuş soğutulmuş
• 日本語翻訳家 - イタリア語: freddo freddo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: zimny
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: холодна холодна
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: rece rece
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: κρύο κρύο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: koue koue
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: kallt kallt
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: kald kald

«ひや‐ひや»に関連する日本語の本

以下の図書目録からひや‐ひやの使いかたを見つけましょう。ひや‐ひやに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

2分で作れる！ネギ油冷奴（ひややっこ）

All About 編集部. 所要時間二 5 分夏はやっぱり、冷奴が旨い!見た目は普通の冷奴。なのに、一口食べれば違いは歴然。いつもの冷奴を丶 2 倍も 3 倍も美味しくする 2 分間レシピを紹介します。ネギ油冷奴の材料( 4 人分)はギ油冷奴の材料豆腐一丁ねぎ長 ...

All About 編集部, 2013

絶対行くべき韓国おすすめ冷麺店 - 6 ページ

涼がす焼肉で字ま、焼の文いはのも二てで、ノいのつ屋イ冷)を焼に麺麺。は日冷冷んにュクス(牛肉の煮込みスープ)が入ったす。ヤカンの代わりに、ユクスが入ったのくでさ中夏明」ン屋、い吼。ラ肉く熱「ト焼多ると、されま、でスゝ、ももろレカて麺しりめ夏てこ、店 ...

All About 編集部, 2012

トマトの冷製ミソスープ

い答た照もな冷たま動棚たし火とめはっし「つ成でとた昼弱ヘーろと、おれ防の味掛)」」え、く予い気っと物考でてい酔テ 2 た汁をのし酔日バのいい理なト曰二夏ピ訊し料材一。。、シに優た食ポすすく達にしのサま出な製ん由自た性をりをで冷さ「満涼きぁ汗けと丘ハ ...

All About 編集部, 2013

おばけのひやめしや

まちのうらみちにあるひぽつんとたてられた『めしやかいてん』のたてかんばん。ふらりとひとりのおきゃくがやってきた。「これはかくれためいてんか ...

ささきみお, 2010

ホットも冷製もおいしい！簡単もずくスープ - 3 ページ

All About 編集部. 乗せるもの、具材などは、お好きなもの〝るたの、小ねぎを切っておきます。 3 ニ出汁、酒、醤油を火にかける。冷製スープに濃いめに作って水を足しま火を止めますゝりホットスープの場の鍋はムロ場机、ベ食で々、動川徹の。`しさだくてめ ...

All About 編集部, 2013

レンジでパスタを茹でる！冷製トマトスパゲティ

All About 編集部. ,礫ゝ、、奮勇ゝ二藩プ所要時間二ー 5 分バスタはレンジで簡単にゆでられる!専用容器を使わず、家にあるレンジ〇 K な保存容器でパスタをゆでてみましょ~。鍋にお湯を沸かす必要はありませんね。また、レンジ加熱の間にソースを用意す手軽 ...

All About 編集部, 2013

温湿布?冷湿布? ぎっくり腰の湿布選び

檜垣暁子 All About 編集部. 湿布がない場合も、まずは冷やして応急手当を痛めてすぐの場合は、なるべく横になることも必要ですぎっくり腰になったときに、ひどい痛みが少し治まるまでは湿布を買いに行ける状態ではないでしょう。まずは患部をアイスパックや ...

All About 編集部, ‎檜垣暁子, 2013

月刊チェルネン子通信 - 261 ページ

いっの間にか実体のないかげくいの身体は、まるで巨大なアドバル—ンのようにふくらんでいひやうひやうひや。うひうひ、うひうひ、うひやひや。、つひや-つひや、つひや、つひや。うひやうひやひやうひやうひやひや。うひやひやひやひやひやうのないかげくいは ...

コンス太ンチン男爵, 2005

たかこさんのしあわせふたりごはん: 記念日やおもてなし＆デイリーディナーのごちそうメニュー113

クリスマス、バレンタイン、お花見、ふたりの記念日……などなど、特別な日のディナーは外食もいいですが、おうちでのんびり過ごすのもリラックスできていいものです。そん ...

稲田多佳子, 2012

ごめんそうめんひやそうめん: おどろきもものき!つけたし言葉

似たような言葉をならべたり、つないだりする言葉遊びの「つけたし言葉」。この巻では食べ物・植物がテーマのつけたし言葉をいっぱい集めました。「おもしろーい」「なるほ ...

ながたみかこ, 2008

用語«ひや‐ひや»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からひや‐ひやという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

演技だったら凄すぎる。金曜深夜「山田孝之の東京都北区赤羽」が …

山田が訪ねてまわる実在の店や人物が、漫画家清野や読者山田が感動した通りに、強烈な個性があって目を逸らせないし、彼らとの ... 低姿勢でいようとしながらも、反論したい思いが止められない山田の表情は、嘘でも本当でもひやひやして圧倒的に面白い。 «エキサイト: ニュース, 2月 15»

ひやひやさせた最終日 ベ・サンムンが今季初戦で優勝

リードを広げたベ・サンムンが、最終日のバック９も安定したプレーを見せ、「フライズドットコムオープン」優勝を飾った。 ベは最終18番で短いバーディパットを外したが、２位との差が１打縮まっただけで大事には至らなかった。最終日を「73」の１オーバーとして優勝 ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, 10月 14»

会計は100円玉NG…ひやひやしちゃう驚きの飲食店ルール

と聞かれる。そこで、大きな声で店名を告げないと門を開けてくれない」（30歳・男性）や、「喫茶店なのにドレスコードがあって、ラフすぎる服装だと入れない」（32歳・女性）などなど。極め付きは、「鹿児島の串かつ屋。開店時間より早めに行くと叱られて、仕込みを ... «女子SPA！, 5月 14»

水谷豊、「内心ひやひやしていた」 『相棒-劇場版III-』興収10億円突破

俳優の水谷豊と成宮寛貴が4日、宮城・MOVIX仙台で映画『相棒－劇場版III－』の舞台あいさつを行った。 ... て、劇場版が出来なかったらどうしようと内面ひやひやしてましたが、こうして劇場版IIIができ、また多くのお客様の前に立つことができて、感無量です」。 «ORICON STYLE, 5月 14»