アプリをダウンロードする
educalingo
ほうけ‐づく

"ほうけ‐づく"辞典での日本語の意味

辞典

ほうけ‐づくの発音

ほうけづく
houkezuku



日本語でほうけ‐づくはどんな意味ですか?

日本語辞典でのほうけ‐づくの定義

ほうけ‐づく【法気付く】 [動カ四]仏 (ほとけ) くさくなる。抹香 (まっこう) くさくなる。


ほうけ‐づくと韻を踏む単語

あいきょう‐づく · あいぎょう‐づく · あか‐づく · あき‐づく · あぶら‐づく · いき‐づく · いきおい‐づく · いろ‐づく · いろけ‐づく · うす‐づく · え‐づく · えん‐づく · おい‐づく · おうけ‐づく · おこ‐づく · おじけ‐づく · かた‐づく · かっき‐づく · さんけ‐づく · ほけ‐づく

ほうけ‐づくのように始まる単語

ほうきゅうせいかつ‐しゃ · ほうきょう‐にん · ほうきょういん‐とう · ほうきん‐に · ほうぎょう‐づくり · ほうく · ほうぐんほうかい‐しょうこうぐん · ほうけ‐だつ · ほうけ‐もの · ほうけい‐こつ · ほうけい‐は · ほうけいしゅうこう‐ぼ · ほうける · ほうけん‐しゃかい · ほうけん‐しゅぎ · ほうけん‐じだい · ほうけん‐せい · ほうけん‐せいど · ほうけん‐ちだい · ほうけん‐てき

ほうけ‐づくのように終わる単語

かん‐づく · がん‐づく · き‐づく · きわ‐づく · くう‐づく · くせ‐づく · くち‐づく · けいき‐づく · けしき‐づく · げんき‐づく · こ‐づく · こころ‐づく · しょうき‐づく · たたな‐づく · ちえ‐づく · ちか‐づく · ちから‐づく · ちょうし‐づく · つく‐づく · ど‐づく

日本語の同義語辞典にあるほうけ‐づくの類義語と反意語

同義語

«ほうけ‐づく»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ほうけ‐づくの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ほうけ‐づくを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのほうけ‐づくの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ほうけ‐づく»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

蛮力的白痴
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

idiota Bruto
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Brute idiot
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

जानवर बेवकूफ
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

احمق الغاشمة
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

грубой идиот
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

idiota Brute
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

নরপশু নির্বোধ
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

idiote brute
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

bodoh Brute
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Brute Idiot
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ほうけ‐づく
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

ほうけ키워야
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

bodho brute
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

ngốc brute
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

ப்ரூட் முட்டாள்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

दुष्ट मूर्ख
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Kaba aptal
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

idiota brute
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

brute idiota
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

грубої ідіот
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

idiotul brute
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

brute ηλίθιος
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

brute idioot
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

brute idiot
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

brute idiot
5百万人のスピーカー

ほうけ‐づくの使用傾向

傾向

用語«ほうけ‐づく»の使用傾向

ほうけ‐づくの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ほうけ‐づく»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ほうけ‐づくに関するニュースでの使用例

例え

«ほうけ‐づく»に関連する日本語の本

以下の図書目録からほうけ‐づくの使いかたを見つけましょう。ほうけ‐づくに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
國書辞典
昧つし・吠ら肝勺社セ はウがちやうまナ I 甘ひかけむ乙ブれむ・はぅけづー*与 L から廿乙そ、又、わびしかりめ吋けれしほうけ・ほウげ・色日杜杖。掛川倒 VI 廿 I た杜じ 0 宇拾「入洗の足乙て、ほぅけ||ほうけ乙して、さ甘るウ杖仁丹 I ... づく典日回法仁付。ほぅサ ...
落合直文, 1902
2
逆引き熟語林 - 784 ページ
つくめ燃え尽きるもえつきる杆つく 0 かん搔扞ろづく木兎つく 0 うさぎ. ... きづく元気付くげんきづく正気付くしょうきづく色気付くいろけづく娘付くむしけづく柿気付くおじけづく法気付くほうけづく活気付くかっきづく産気付くさんけづく景気付くけいきづく考え付くかんがえ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 443 ページ
さな 0 やももえつく【燃え付く】ゆえづく【故付く】ペナルチイーキ 7 クフリ—年プクしょ;づくボレーキプクたぬまおきつぐかきつくか ... つくまごつくルコックオルコックシャトルコックドレ 1 ンコックパンコックサックひくつくびくつくけっくうけつぐおうけづ^のうけづ 6 ほうけづ.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
日本類語大辞典 - 96 ページ
ほどこす[施』(他) (あはれみて興ふ)。「あた C みだりにー O 藩施。ほとけくさくなる[備臭」(句) (備法臭味を帯|ふ。すくふ。参看」。「親ニ施興施給テ態給贈給| C 人しれずー O 潜施。び来る)。(動)ほとけめく。 E ほうけづく(法気附)。ほけづく(同上)。ほとけくさし[備臭」( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
源氏物語 - 第 3 巻 - 111 ページ
紫式部, 岡一男, 山岸徳平 阿部秋生, 秋山虔, 今井源衛. "I 戸初期 文明十一年電想月#九日 反古。私三、ホングトヨムペシ。ほろ、けホロメキタル也。私三、明香ニ密ヲマジへズシテ、ホロ、ケタル事 K 、密 K 生類ノ成故也。乾キタルコ、ロ。ほうけづく法気付。
紫式部, ‎阿部秋生, ‎岡一男, 1969
6
類語大辭典: 國民必携 - 105 ページ
四怫。四改籍密。十六^薩-八供。四攝の^いふ一,ほとけくさくなる【佛 532 (句)〔佛法奐味ん帶び來る)。(動)ほとけめく。圃ほうけづく(法氣附\ほけづく(同上 1 ほとはくさし【怖^】(形) (佛敎じみ; . :リ^まつかうくさし(抉香^ )。豳ほとけくさい。ほとげづくり【佛作】(名)「ぶっ ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 100 ページ
... いんさま【法吉 5 ほおきどり【法名】ほうみょう【法吏】ほうり【法宇】ほうう【法式】はっしき-ほうしき"ほつき【法成】ほうじょう【法成寺】ほうじょうじ【法成就】ほうじょうじゆ【法曲】ほうきよく【法気付】ほうけづく.ほけづくほうとう-ほつとうまつちくほうぎょう【法衣】ほうい.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
類語の辞典 - 51 ページ
ー(死おになる)。ほとびづくリ【^作】(名)「ぶっし」ふ卷よ。つか.くさし(扶杏 4 ! 5?圃ほとけく 3 い。ほとけくさし【沸^〕(形) (怫教じみたリ)。ま附ーほけづ〜( ^上マび來る)。(動)ほとけめく。^ほうけづく(法氣ほとけくさ〜なる【怫^】(句 1 (怫法^ ^ ^帶ふ 1 -四: ^お密。十」.
Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980
9
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 122 ページ
づ,く【法気付】 I 自カ 5 :】「ほうけづく(法気付)」に同じ, ,浜松中納言丄一「浅からぬ御気色にてだにあらばとおぼして,ほけづきもてなして」ほ^づく I 動】! : "く,越後^新^お刈羽 163 ほけつ-ざい【補血剤】【名】扦血を治したり予防したりする 0 :的で使用する薬剤,鉄剤, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
10
小教ワーク東京書籍版社会 6年 - 70 ページ
国政治の憲法違反を調な》かく,ぎょうせいけん内閣(行政権)最高裁判所の長官を指名するその他の裁判官を任命する^ 5 いぱんし丄しほうけ^ 1 裁判所(司法権) : ^もっといろいろ調べてみょう,まちづく II にわたしたちの声をいかそう」〔〕にあてはまる言葉を入れ, ...
文理編集部, 2011
参照
« EDUCALINGO. ほうけ‐づく [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/hke-tsuku>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA