アプリをダウンロードする
educalingo
ほけ‐づく

"ほけ‐づく"辞典での日本語の意味

辞典

ほけ‐づくの発音

づく
hokezuku



日本語でほけ‐づくはどんな意味ですか?

日本語辞典でのほけ‐づくの定義

ほけ‐づく【法気付く】 [動カ四]「ほうけづく」に同じ。


ほけ‐づくと韻を踏む単語

あいきょう‐づく · あいぎょう‐づく · あか‐づく · あき‐づく · あぶら‐づく · いき‐づく · いきおい‐づく · いろ‐づく · いろけ‐づく · うす‐づく · え‐づく · えん‐づく · おい‐づく · おうけ‐づく · おこ‐づく · おじけ‐づく · かた‐づく · かっき‐づく · さんけ‐づく · ほうけ‐づく

ほけ‐づくのように始まる単語

ほけ‐きょう · ほけ‐しる · ほけ‐どう · ほけ‐びと · ほけきょう‐じ · ほけつ‐せん · ほけつ‐せんきょ · ほけつ‐ぼしゅう · ほけほけし · ほける · ほけん‐い · ほけん‐かがく · ほけん‐かけきん · ほけん‐がいこういん · ほけん‐がいしゃ · ほけん‐きん · ほけん‐きんがく · ほけん‐けいやく · ほけん‐けいやくしゃ · ほけん‐し

ほけ‐づくのように終わる単語

かん‐づく · がん‐づく · き‐づく · きわ‐づく · くう‐づく · くせ‐づく · くち‐づく · けいき‐づく · けしき‐づく · げんき‐づく · こ‐づく · こころ‐づく · しょうき‐づく · たたな‐づく · ちえ‐づく · ちか‐づく · ちから‐づく · ちょうし‐づく · つく‐づく · ど‐づく

日本語の同義語辞典にあるほけ‐づくの類義語と反意語

同義語

«ほけ‐づく»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ほけ‐づくの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ほけ‐づくを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのほけ‐づくの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ほけ‐づく»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

蛮力霍克
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Brute Hoke
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Brute Hoke
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

जानवर होक
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

الغاشمة HOKE
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

грубой Хок
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Brute Hoke
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

নরপশু Hoke
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

brute Hoke
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Brute Hoke
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Brute Hoke
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ほけ‐づく
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

ほけ키워야
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

brute Hoke
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

brute Hoke
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

ப்ரூட் ஹோக்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

दुष्ट Hoke
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Brute Hoke
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

brute Hoke
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

brute Hoke
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

грубої Хок
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

brute Hoke
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

brute Hoke
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

brute Hoke
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

kräk Hoke
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

brute Hoke
5百万人のスピーカー

ほけ‐づくの使用傾向

傾向

用語«ほけ‐づく»の使用傾向

ほけ‐づくの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ほけ‐づく»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ほけ‐づくに関するニュースでの使用例

例え

«ほけ‐づく»に関連する日本語の本

以下の図書目録からほけ‐づくの使いかたを見つけましょう。ほけ‐づくに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
古典語彙大辞典: - 1252 ページ
0 ほけあゆうの畧 0 &ほけ I うの畧 0 ゆきやう 31&0 # ^ 0 天台宗、法^宗 1 て、むねミ难やる經文 0 のりのはな。 ... 3 沈み、わ X いよ、ぼけ^れ 714 のしたまふ」ほけ-づく^^^5 1 になじ。古 36 。 8 : 6311 ほけづき,亿ムほけ^ - 1^^111 X げ 1 」ほゆびざ 0 ^人。
Naobumi Ochiai, 1902
2
日本類語大辞典 - 96 ページ
ほどこす[施』(他) (あはれみて興ふ)。「あた C みだりにー O 藩施。ほとけくさくなる[備臭」(句) (備法臭味を帯|ふ。すくふ。参看」。「親ニ施興施給テ態給贈給| C 人しれずー O 潜施。び来る)。(動)ほとけめく。 E ほうけづく(法気附)。ほけづく(同上)。ほとけくさし[備臭」( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
無名草子: 注釈と資料 - 106 ページ
『無名草子』輪読会, 2004
4
類語大辭典: 國民必携 - 105 ページ
四怫。四改籍密。十六^薩-八供。四攝の^いふ一,ほとけくさくなる【佛 532 (句)〔佛法奐味ん帶び來る)。(動)ほとけめく。圃ほうけづく(法氣附\ほけづく(同上 1 ほとはくさし【怖^】(形) (佛敎じみ; . :リ^まつかうくさし(抉香^ )。豳ほとけくさい。ほとげづくり【佛作】(名)「ぶっ ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 443 ページ
さな 0 やももえつく【燃え付く】ゆえづく【故付く】ペナルチイーキ 7 クフリ—年プクしょ;づくボレーキプクたぬまおきつぐかきつくか ... かけつくこげつくおじけづくほんだしげつぐおぞけづ V ほけづくあまけづくあまけづくやけつくいろけづくさんけづくこっくコック石上 21 】若 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
王朝語彙の表現機構 - 190 ページ
〔資料一〇〕あやかなり\あをやかなり/おろかならず\老いしらふ\かたくなし/吉祥天女\くりおく\さばかりなり/すさまし\たけし\たたなはりたり\ほけづく〔資料一一〕あこだ瓜に書きたるやうなり\おほらかなり\面長なり\こりあふ/三十あまり具す\三十二相もよくそなはる\三十五 ...
神尾暢子, 1985
7
日本古典文學大系: 日本古典文學大系索引 - 54 ページ
... 2 一一一八^:增ほげる【呆げる】浮草三四;:ボケャッシ文楽^ 3 ほけほけ(副詞)沙一一二六:::木瓜 2 の花俳句二ー一二ほけづく【法気づく】浜松二 3 六^ I 品霊異二七 7 :〕 II 二十八品私家一一一;!? -笑雲一 I 科註浮草 5::: ——嘉祥大師の疏随想一& 3 沙八六れ ...
高木市之助, ‎岩波書店, 1967
8
デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
道祖問答てんのうじべっとうどうみょうあざりきょうづくほけ天王寺の別当、運命阿閣梨は、ひとりそっと床をぬけ出すと、経机の前へにじりよって、その上に乗っている法きょうまきあかり〟。経八の巻を灯の下に繰りひろけたちょうじあかるらでんきちょう切り燈台 ...
芥川龍之介, 2013
9
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
うじべっとうどうみょうあざりきょうづくほけ天王寺の別当、道命阿閣梨は、ひとりそっと床をぬけ出すと、経和の前へにじりよって、その上に乗っている法華きょうまさあかり経八の巻を灯の下に繰りひろげた。ちょうじあかるらでんさちょう切り燈台の火は、花のよう ...
ゴマブックス編集部, 2015
10
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
道祖問答てんのうじべっとうどうみょうあざりきょうづくほけ天王寺の別当、道命阿闇梨は、ひとりそっと床をぬけ出すと、経和の前へにじりよって、その上に乗っている法華きょうまきあかり経八の巻を灯の下に繰りひろげた。ちょうじあかるらでんきちょう切り燈台 ...
ゴマブックス編集部, 2015
参照
« EDUCALINGO. ほけ‐づく [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/hoke-tsuku>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA