"ぼくとうきだん"辞典での日本語の意味

ぼくとうきだんの発音

ぼく	と	うき	だ	ん
boku	to	uki	da	n

日本語でぼくとうきだんはどんな意味ですか？

日本語辞典でのぼくとうきだんの定義

ぼくとうきだん【東綺譚】 永井荷風の小説。昭和12年（1937）発表。作家の「わたくし」こと大江匡 (おおえただす) と玉の井の娼婦お雪との交情を淡々と描く。

ぼくとうきだんの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のぼくとうきだんを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのぼくとうきだんの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ぼくとうきだん»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 木剑气团
• 日本語翻訳家 - スペイン語: masa de aire espada de madera
• 日本語翻訳家 - 英語: Wooden sword air mass
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: लकड़ी तलवार हवा जन
• 日本語翻訳家 - アラビア語: السيف الخشبي كتلة الهواء
• 日本語翻訳家 - ロシア語: масса Деревянный меч воздуха
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: massa de ar espada de madeira
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: কাঠের তলোয়ার বায়ুভর
• 日本語翻訳家 - フランス語: masse d´air de sabre de bois
• 日本語翻訳家 - マレー語: pedang kayu kumpulan udara
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Holzschwert Luftmasse
• 日本語: ぼくとうきだん
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 목검 기단
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: massa udhara pedhang Kayu
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: khối không khí thanh kiếm gỗ
• 日本語翻訳家 - タミル語: மரத்தாலான வாள் வளிப்பகுதிகளின்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: लाकडी तलवार हवा पशुपालकांना
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Ahşap kılıç hava kütleleri
• 日本語翻訳家 - イタリア語: spada di legno massa d´aria
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: drewniany miecz masy powietrza
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: маса Дерев´яний меч повітря
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: masa de aer sabie de lemn
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: μάζα του αέρα ξύλινο σπαθί
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: lugmassa hout swaard
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: träsvärd luftmassa
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: tresverd luftmasse

«ぼくとうきだん»に関連する日本語の本

以下の図書目録からぼくとうきだんの使いかたを見つけましょう。ぼくとうきだんに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

忘れられない君のひと言

ぼくとうきだん新藤兼人監督の映画『黒一東綺譚』で、こんなシーンがあった。流行作家と売春婦が出会うシーンだ。夕立ちにあった売春婦の墨田ユキちゃんが、津川雅彦さん演ずる永井荷風の傘に入れてもらう。永井荷風は、その傘で墨田ユキちゃんを家まで ...

中谷彰宏, 2000

荷風全集 - 第 17 巻 - 420 ページ

永井荷風 岩波書店版初版の函の題簽ルビ「ぼくとうきたむ」。本文中においては、すべてルビ「ぼくとうきだん」。原稿ルビ「ぼくとうきたん」、初出題名の自筆影印ルビ「ぼくとうきたむ」、*ョミは後述する初出,私家版(八木害店版,東都害房版も含む) ,岩波害店版 ...

永井荷風, 1994

獅子文六の二つの昭和 - 96 ページ

本紙新春の小説」という五段ぬきの大きな社告が載ってい「達磨町』のあとの連載小説は、永井荷風の代表作とされる『墨東綺譚」だった。ぼくとうきだん作品はパリ時代に経験した日本人留学生の生態を描いた作品なので、スジゃ人物を凝らずにすんだ。文六は、 ...

牧村健一郎, 2009

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1116 ページ

三省堂編修所, 1997

日本近現代史小辞典 - 443 ページ

匕清事変(ほくしんじへん) 225 朴正熙(ぼくせいき) 333 北朝正統論 139 歷東綺譚(ぼくとうきだん) 241 北爆 364 北伐 222 北洋軍閥 190 本! ^ ! !事件(ぼくれっじけん) 199 保古飛呂比 104 ボサド-ック号 25 星亨(ほしとおる) 122 保守報 358 文明開化 67 文明 ...

竹內理三, 1978

貧乏 - 328 ページ

... ざかり(落語長屋は花ざかり)なながいかふうはぼくとうきだん(永井荷風は^ ^椅譚)らぬ」ねねたことかじはおこしちやならぬ(寝た子と火事は起こしちやな, ,市耿の一贿つつきかげいるべきやまのはもなし(月^入るべき山の端もなし」寧一一八そばのいわれは镇段 ...

現代風俗研究会 (Japan), 1989

読書学 - 16 ページ

蜻蛉日記(あのね—、宇能鴻一郎センセの作品ではないのだからね、正かげろうにっき)ひょっこりひょうたん墨東綺譚(お前な I 、永井荷風が化けて出るぜ、ホントに—、正ぼくとうきだん)捭橡(梶井基次郎の名編も、いきなりッヤけしだね、正れもん)最後の場合、 ...

夏目房之介, 1993

文学みちしるべ - 250 ページ

... が語られ、さらに曹雪芹作の小説『紅ぼくすいぱくしょそ, " . 'せつきんこ 5 の手法がみうけられることは 1 応注目してよいことであろう。たとえばその作中に依田学作『溼東綺譚』もまた一面においては、『雨瀟瀟』においてみられるような、随筆的小説ぼくとうきだん.

Shintarō Okuno, 1984

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1178 ページ

ノに特飼師師指史時事 5 紫^眩四き座琐定ざ嗟お箱す^色神お後後 61 ^小ァお;夸下化六落暴助発食食 0 壞植団^ ^お端^ :植 1 ... ん【赤道気団】ぼくとうきだん【濯束綺譯】えきたん【 1 ^ 5 】えきだん【易断】きょくきだん【極ズ団】ほっきょくきだん【北極気団】なん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

沈没ニッポン再浮上のための最後の方法

だんちょうていにちじょうぼくとうきたんー『断腸亭日乗』、それから『墨東綺譚』....ニでしたつけ?それ。その散歩文学の中にだな、これは昭和十二年頃の話だが、「市内一円」の札を掲げた円タクが、夜半を過ぎると客がいなくなるので、運賃を で、一台の車を一人 ...

兵頭二十八, 2002

用語«ぼくとうきだん»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からぼくとうきだんという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

教科書にも載る作家・宮本輝の年齢がわからない？

永井荷風の『墨東綺譚（ぼくとうきだん）』、あれ絶対エンタメですよ。今なら直木賞の名作として名を連ねると思う。 林：私もそう思います。ところで3本連載を抱えているとおっしゃってましたけど、海外取材したような大きなお仕事ですか。 宮本：去年海外取材に行き ... «dot., 5月 15»

【赤字のお仕事】 荷風とともに生きる「ボク」

ボク東綺譚（ぼくとうきだん）」という小説がある。「ボク」と片仮名で表記したのは、これがＪＩＳ第３水準漢字でパソコンや端末の環境によっては正しく表示されない恐れがあるからで、「墨」の旧字体の左側にさんずいがついた字である。 永井荷風の代表作とされ、何 ... «産経ニュース, 4月 15»

【クリップボード】新藤兼人監督が遺したもの…津川雅彦と新藤風が …

著書『スクリーンの向こうに 新藤兼人の遺したもの』（新藤次郎編、ＮＨＫ出版）の刊行記念として３０日、東京・新宿の紀伊國屋ホールで「津川雅彦×新藤風トークショー『新藤兼人の遺したもの』」が行われる。「○東綺譚（ぼくとうきだん）」など４本に出演し、“映画人・ ... «産経ニュース, 3月 15»

街並み比較し地図歩き 現代の東京と江戸 同時出版

昭和の東京地図歩き」で注意したのは、在りし日の良い面影のみ記載しないこと。「きれいじゃない物に、本質があるみたいな。清もあれば濁もありました」。公害の元だった「どぶ川」についても触れた「○東綺譚（ぼくとうきだん、○はさんずいに墨）」を書いた荷風の ... «朝日新聞, 5月 13»

通天閣になれまっか 酒井隆史さんとスカイツリーへ

初代通天閣とスカイツリーは、両方大林組の施工です」. 電車に乗り東向島駅まで。玉の井の跡地を目指す。永井荷風の小説「○東綺譚（ぼくとうきだん＝○はさんずいに墨の異体字）」や滝田ゆうの漫画で描かれてきた私娼（ししょう）街。戦前の帝都の深部だ。 «朝日新聞, 4月 12»