アプリをダウンロードする
educalingo
ぼん

"ぼん"辞典での日本語の意味

辞典

ぼんの発音

ぼん
bon



日本語でぼんはどんな意味ですか?

日本語辞典でのぼんの定義

ぼん【凡】 [名・形動]ごく普通であること。ありふれていること。また、そのさま。平凡。
ぼん【坊】 《「ぼう」の音変化》1 僧侶。2 (主に西日本で)男の子を丁寧に、また親しみを込めて呼ぶ語。江戸中期までは男児・女児どちらにも用いた。ぼうや。ぼっちゃん。
ぼん【盆】 《「盂蘭盆 (うらぼん) 」の略》2 盂蘭盆の供物・布施。
ぼん【盆】 1 物をのせて運ぶのに用いる縁の浅い平たい器。2 丁半ばくちで、壺を伏せる所。盆茣蓙 (ぼんござ) 。また、ばくち場。賭場。3 平たい鉢形の瓦器。4 家。宿。また、席。特に、男女密会の席。
ぼん【梵】 《(梵)brahmanの音写から》3 清浄・神聖なもの。
ぼん【本】 [接尾]「ほん(本)」に同じ。
ぼん【品】 [接尾]「ほん(品)」に同じ。
ぼん【凡】 〈ボン〉1 全体を通じて。おしなべて。2 一般的で特に目立たない。普通。〈ハン〉全体にわたるさま。あらまし。[名のり]ちか・つね・なみ
ぼん【犯/煩】 〈犯〉はん 〈煩〉はん
ぼん【盆】 1 口が大きく開いた浅い器。2 くぼんだ形。3 食器などをのせて運ぶ平たい道具。4 盂蘭盆 (うらぼん) 。
ぼん【梵】 [音]ボン(呉)1 バラモン教の最高原理。ブラフマン。2 仏教に関する物事に付ける語。3 サンスクリット。


ぼんと韻を踏む単語

ワイオタプ‐ちねつこうえん · ワイド‐がめん · ワイド‐たん · ワイヤレス‐きゅうでん · ワイヤレス‐じゅうでん · ワイヤレス‐つうしん · ワイユーブイ‐いろくうかん · ワインバーグサラム‐りろん · ワカイバスプリングス‐しゅうりつこうえん · ワクラスプリングス‐しゅうりつこうえん · ワザ‐こくりつこうえん · ワシントンスクエア‐こうえん · ワジェンキ‐こうえん · ワタルカ‐こくりつこうえん · ワットタイラー‐の‐らん · ワディ‐エル‐セブア‐しんでん · ワルハラ‐しんでん · ワンガヌイ‐こくりつこうえん · ワンゲ‐こくりつこうえん · ヴィルンガ‐こくりつこうえん

ぼんのように始まる単語

ぼろん‐じ · ぼん‐いち · ぼん‐う · ぼん‐うた · ぼん‐え · ぼん‐おう · ぼん‐おくり · ぼん‐おどり · ぼん‐おん · ぼん‐かく · ぼん‐かんじん · ぼん‐が · ぼん‐がく · ぼん‐がま · ぼん‐がん · ぼん‐き · ぼん‐きゅっ‐ぼん · ぼん‐きょう · ぼん‐きょうげん · ぼん‐きん

ぼんのように終わる単語

ロッキング‐だっせん · ロッキーさんみゃく‐こくりつこうえん · ロッキード‐じけん · ロッキーマウンテン‐こくりつこうえん · ロック‐がめん · ロッシェル‐えん · ロッジア‐きゅうでん · ロッソ‐きゅうでん · ロフティ‐さん · ロブソンさん‐しゅうりつこうえん · ロルシュ‐しゅうどういん · ロレンチーニ‐きかん · ロレンチーニ‐びん · ロレンツ‐こくりつこうえん · ロロジョングラン‐じいん · ロロペニ‐の‐いせきぐん · ロンゴノット‐さん · ロンバルディア‐へいげん · ワイれんさ‐いでん · ワーニャおじさん

日本語の同義語辞典にあるぼんの類義語と反意語

同義語

«ぼん»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ぼんの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ぼんを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのぼんの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ぼん»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

苯教
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Bon
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Bon
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

बॉन
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

بون
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Бон
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Bon
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যম অবস্থা
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Bon
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

biasa-biasa saja
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Bon
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ぼん
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

평범
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

mediocrity
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Bon
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

நடுத்தர
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

पुस्तक
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

sıradanlık
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Bon
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Bon
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Бон
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

bon
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Bon
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Bon
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

bon
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Bon
5百万人のスピーカー

ぼんの使用傾向

傾向

用語«ぼん»の使用傾向

ぼんの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ぼん»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ぼんに関するニュースでの使用例

例え

«ぼん»に関連する日本語の本

以下の図書目録からぼんの使いかたを見つけましょう。ぼんに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
こぼん
デブで、カナヅチ、オネショったれ。弱点だらけの小学六年「こぼん」ちゃん。学校には気になる女の子に、エコヒイキ教師...。苦手なライバルとの勝負の水泳大会はもうすぐ ...
吉村喜彦, 2012
2
ず・ぼん19: 武雄市図書館/図書館送信/ほか - 192 ページ
ぼん 20 メルマ方でも紙版でも読" * ・ぼん 20 の予告有料メルマガ配信(最低 5 回で 2000 円)紙の本を発行(メルマガ掲載記事十 0 )メルマガ購読者には無料で紙版を送付メルマガを非購読でも紙版は購入可能『ず・ぼん』は、 17 号より、記事の有料メルマガ ...
ず・ぼん編集委員会, 2014
3
ず・ぼん18: 電子化への見取り図/震災と図書館 - 57 ページ
ー 40 頁〔ー 994 - 07 干り] 2,000 円 + 税ー SBN4 - 9390 ー 5 - 04 -ー C0000 0 ず~ぼんの夢/堀渡り特集ある「自画像」の受難ー富山県立近代美術館・図書館事件〇遠近を抱えて W ー剛”区' X ー 982 - 85 /大浦信行り作品と図録の公開をーー特集の編集 ...
ず・ぼん編集委員会, 2013
4
BONLIN ぼんとリンちゃん
◎心にいつも“妄想”です。腐女子とオタクの“愛と正義”を、映像界・期待の俊英がみずみずしく描く青春物語!◎暴力をふるう彼氏から友人を救出するのだ!――アニメやゲ ...
小林啓一, ‎星野リリィ, 2014
5
くらしぼん
さんくちゅあり, 2003
6
やせるぼん
さんくちゅあり, 2004
7
めめぼん
めめ・ごま・ふく。お茶目で愛らしく、時に可笑しい3匹のほのぼの生活。ブログで話題の猫家族が本になりました。幸せをたくさん運んでくれたタレ目猫「めめ」の、ほっこり ...
竹内華子, 2007
8
僕のご主人さま。
キュートで繊細なイラストが人気のおおきぼん太先生、待望の初コミックスが登場! 表題作「僕のご主人さま。」を始め、珠玉の短編「やさしいてのひら。」「猫のしつけ方。」 ...
おおきぼん太, 2008
9
はかぼんさん: 空蝉風土記
風に揺れる枝垂れ柳が美しい京都の高瀬川で、少年が自殺した。白衣白袴という異様な姿で。死の背景には、旧家に伝わる謎の儀式があった(「はかぼんさん」)。身を持ち崩した ...
さだまさし, 2015
10
きれいぼん
さんくちゅあり, 2002

用語«ぼん»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からぼんという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ロトスコープで描くホラーアニメ「こわぼん」10月3日スタート 九州ゆかりの …
映画.com ニュース] テレビアニメ「こわぼん」の放送スケジュールが発表された。10月3日深夜1時42分から九州朝日放送(KBC)で放送を開始する。公式サイトでは見逃し配信も行われる。 同作は、現在放送中の昭和60年代風白黒アニメ「暗闇三太」に ... «エイガドットコム, 9月 15»
2
ホラーアニメ『こわぼん』10月3日(土)より放送開始
こわぼんとは ネット社会の現代で身近に使われているスマホやカメラ。その意味を理解せずに使用していると、デジタル世界に生まれた強い怨念が生まれることがある。こわぼんはデジタル世界に生まれた強い怨念がネットという手段を通して拡散していった ... «アニメイトTV, 9月 15»
3
「こぼんさん寺子屋修行」60人泊まり込みで礼儀作法など学ぶ 淡路
夏休み中の小学生たちが寺院に泊まり込んで普段の生活を見つめ直す行事「こぼんさん寺子屋修行」が18日、淡路市佐野の八浄寺で始まった。滝に打たれる水行や読経など2泊3日の集団生活で、礼儀作法を学んでいく。 規律正しい生活を送ることで「人から ... «産経ニュース, 8月 15»
4
おにぎりを食べるためだけに下車する価値あり! 東京・大塚にある『ぼん
池袋と巣鴨に挟まれた駅・大塚。隣の駅が全国屈指の繁華街・池袋ということから栄えているイメージを持っている人もいるだろうが、思いの外そうでもない。意外と静かなのが、大塚である。 大きな乗換もなければ、遊ぶ場所も限られてくるため、一度も訪れたこと ... «ロケットニュース24, 8月 15»
5
「のぶニャがの野望」8月イベントは伊達づくし。“ぼんてんミャる”など登場
今回のアップデートでは、伊達政宗の正室「ミャーゴ姫」(元武将:愛姫)や、伊達政宗の幼少期である「ぼんてんミャる」(元武将:梵天丸)など、伊達家の武将を中心に合計で7体の描きおろし“ねこ武将”を追加しております。 また、8月24日(月)から開催される長編 ... «4Gamer.net, 7月 15»
6
定食チェーン「おぼんdeごはん 秋葉原店」、11月にオープン! ヨドバシ …
場所は、ヨドバシアキバ内。8月16日で閉店する1F「すしざんまい AKIBA店」の跡地? 「おぼんdeごはん」は、「手作り料理とお酒 えん」「だし茶漬け えん」など展開している株式会社ビー・ワイ・オーによる定食チェーン。 おかずが20種類以上から選べて合計1,000 ... «アキバ総研, 7月 15»
7
巨大亀「ぼんちゃん」、今日も月島をお散歩
[17日 ロイター] - 東京の月島では、巨大な亀「ぼんちゃん」が毎日、飼い主の三谷さんに連れられて街を散歩している。約20年前のお盆の頃にペットショップから三谷さんの家にやってきたことからこの名前がつけられた。 年齢は19歳。ニンジンやリンゴが大好物 ... «ロイター, 6月 15»
8
「干物妹!うまるちゃん」ぼんば役に安元洋貴、アレックス役に柿原徹也
うまるの兄・タイヘイの高校時代からの腐れ縁であるぼんばこと本場猛役には安元洋貴、ドイツ出身のハーフで重度のオタクである橘・アレックス役には柿原徹也がそれぞれ決定した。また7月からの放送日も解禁。ABCは7月8日26時14分より、TOKYO MX ... «ナタリー, 6月 15»
9
伝統の三吉ぼんでん祭り開催・秋田
ぼんでんに付けられた三角のお守りには御利益があるとされ、参拝客も押し合いながら懸命に手を伸ばした。秋田市から初めて訪れた会社員沼田美憂さん(20)は「人の波に巻き込まれ、予想以上の迫力だった。怖かったが来年も来たい」と祭りを楽しんだ。 «河北新報, 1月 15»
10
映画「ぼんリン」フェアに星野リリィらの特典
映画「ぼんとリンちゃん」の公開を記念したフェアが、コミックとらのあなの一部店舗にて本日9月29日から開催されている。 「ぼんとリンちゃん」は佐倉絵麻演じる女子大生“ぼん”と、高杉真宙演じるオタクの幼なじみ“リン”が親友を救うために奮闘する異色の青春 ... «コミックナタリー, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. ぼん [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/hon-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA