アプリをダウンロードする
educalingo
ボーダーレス

"ボーダーレス"辞典での日本語の意味

辞典

ボーダーレスの発音

ぼーだーれす
ボーダーレス
bo-da-resu



日本語でボーダーレスはどんな意味ですか?

ボーダーレス

ボーダーレス(英語: borderless)とは、境界や国境がない、または意味をなさないこと。ボーダーレスになることをボーダーレス化またはボーダレス化という。 ▪ ボーダレス - 東京都豊島区の企業 ▪ "B"ORDERLESS - 氷室京介の12枚目のアルバム ▪ BORDERLESS - Rihwaのメジャー1枚目のアルバム...

日本語辞典でのボーダーレスの定義

ボーダーレス【borderless】 境界がない、国境がない、などの意。

ボーダーレスと韻を踏む単語

アルカラ‐デ‐エナーレス · イスラ‐ムヘーレス · ウォーレス · コンキスタドーレス · シュガーレス · ティンバーレス · フローレス · ペーパーレス

ボーダーレスのように始まる単語

ボータタウン‐パヤー · ボータル · ボーダー · ボーダー‐がら · ボーダー‐コリー · ボーダー‐プリント · ボーダー‐ライト · ボーダー‐ライン · ボーダーズ · ボーダーライン‐じんかくしょうがい · ボーダン · ボーツェン · ボーデ · ボーデ‐の‐ほうそく · ボーディング‐カード · ボーディング‐チケット · ボーディング‐ブリッジ · ボーディングハウス · ボーデン‐こ · ボート

ボーダーレスのように終わる単語

おそ‐レス · かくう‐でんしメールアドレス · かめ‐レス · さんか‐ストレス · さんじ‐ストレス · すいあつ‐プレス · そく‐レス · だいしょう‐ヘラクレス · でんしメール‐アドレス · にっぽん‐ニューマーケットヘラクレス · アイピー‐アドレス · アウトルック‐エクスプレス · アキレス · アクトレス · アップル‐ロスレス · アドレス · アノフェレス · アフタヌーン‐ドレス · アマ‐レス · アリストテレス

日本語の同義語辞典にあるボーダーレスの類義語と反意語

同義語

«ボーダーレス»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ボーダーレスの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ボーダーレスを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのボーダーレスの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ボーダーレス»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

无边距
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Borderless
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Borderless
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

अनवधि
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

بلا حدود
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

безграничный
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Borderless
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

অনন্ত
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Borderless
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

tanpa sempadan
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

grenzenlos
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ボーダーレス
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

보더리스
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

borderless
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

không biên giới
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

எல்லைக்கோடில்லாத
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

borderless
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

sınırsız
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Borderless
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Borderless
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

безмежний
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

margini
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

περίγραμμα
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

rand
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Utfallande
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

kantløs
5百万人のスピーカー

ボーダーレスの使用傾向

傾向

用語«ボーダーレス»の使用傾向

ボーダーレスの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ボーダーレス»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ボーダーレスに関するニュースでの使用例

例え

«ボーダーレス»に関連する日本語の本

以下の図書目録からボーダーレスの使いかたを見つけましょう。ボーダーレスに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
在日「外国人」読本: ボーダーレス社会の基礎知識
在日「外国人」ってどういう人をいうのだろう?強制連行された在日韓国・朝鮮人・中国人、難民、仕事や出稼ぎ・留学で増大する外国人、少数民族はどのように処遇されている ...
佐藤文明, 2009
2
ボーダーレス時代の地域間交流: 「国」を超えた「地域」のつながり
北東アジアの相互理解を目的としてはじまった、地域間交流プロジェクト「NEAR」。日本・中国・韓国・ロシアによる4カ国共同事業。いま、なぜ二国間ではなく、多国間なのか ...
NEAR(北東アジア)知的インフラ委員会, 1999
3
雇用ボーダーレス時代の最適人事管理マニュアル
雇用の形態や期間・賃金の体系や条件など、多様化・複雑化する今日の人事管理には、一元的な小手先の制度改革では対応できない。人事の基本に原点回帰し、人と組織を活かす ...
二宮孝, 2010
4
ボーダーレス時代の刑事改策
今回の補訂では本書の初版(1995年)出版後の重大事件―とくに、1997年以降に起こった神戸児童殺傷事件等の世間を騒がせた事件―や「組織犯罪対策法」や「少年法改正」等の立法 ...
加藤久雄, 1999
5
W杯放浪: ボーダーレス・フランス戦記
パリは燃えていた!世界中から結集したサポーター、悪名高きフーリガンやネオナチ、チケットを操るダフ屋、「フランス」優勝に沸いたアラブ・アフリカ系の移民新世代―「ナ ...
石川保昌, 1999

用語«ボーダーレス»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からボーダーレスという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
イオン「トップバリュ」をアジア展開。“ボーダレスPB”は広がるか
マレーシアでは日本製のトップバリュの販売も始めており、今後アジアでボーダーレスなPBの流通を目指す。 ... な地産地消に加え、輸出・輸入を組み合わせて国境を越えた流通を目指す方向とみられ、食文化のボーダーレスな流通を推進することになりそうだ。 «ニュースイッチ Newswitch, 10月 15»
2
ITベンチャーが「ボーダーレス採用」宣言! 大学1年生から応募可、中途 …
企業によるオワハラなど混乱が広がる中、ITベンチャーのじげん(東京・新宿)が従来の新卒採用の枠組みを取っ払う「採用本質主義宣言」を発表した。 「モラトリアム採用宣言」と「ボーダーレス採用宣言」「カオス採用宣言」の3つの宣言からなるもので、同社は10 ... «キャリコネ, 10月 15»
3
【メキシコ―その他】日通、米国発メキシコ向け混載サービス開始
日本通運は11日、現地法人の米国日通とメキシコ日通が6月22日から、メキシコの中央高原のサン・ルイス・ポトシ州サン・ルイス・ポトシ市向けに混載輸送サービス「クロスボーダー3300 ボーダーレス・レール(XB3300 Borderless Rail)」と「クロスボーダー3300 ... «国際自動車ニュース, 8月 15»
4
【まぜこぜエクスプレス】 ボーダーレスなダンスイベント
ダンスと福祉をつなぐ」を合言葉に、障がいのある人も子供も安心して楽しめる飛びっきりハッピーなボーダーレスイベント「チョイワルナイトvol.6」が8月22日に神奈川県川崎市のNOCTYホール(溝の口マルイファミリー、11階)で開催される。 SOCIAL ... «産経ニュース, 7月 15»
5
【日本千思万考】ボーダーレス時代、人権無視の“エゴ国家”は淘汰される …
2010年3月、中国撤退を表明したグーグルの理念に共鳴し、中国事務所前に花を手向けるユーザーら。こんなに早い時期にグーグルは中国を見限っていた=中国・北京(ロイター). バブル崩壊後の日本は、特に賞味期限切れだった民主党政治のデフレ放置と、 ... «産経ニュース, 4月 15»
6
国も人種も性別さえもボーダーレス 命に感謝する祭り
国も人種も性別もボーダーレスな、楽しいお祭りになれば」と話すのは権禰宜(ごんねぎ)を務める中村さん。今年はあいにくの雨模様だったが、境内のすみずみまで善男善女が埋めつくした。「これは命の大切さを祈念するお祭りです。今日はぜひ、生まれてきて ... «朝日新聞, 4月 15»
7
2014年のサイバー脅威の標的は「個人情報」と「ボーダーレス化 …
トレンドマイクロ株式会社は1月8日、サイバー犯罪やサイバー攻撃など、2014年のインターネット脅威動向をまとめて解説したレポート「2014年情報セキュリティ三大脅威」を発表した。2014年の情報セキュリティを「狙われる『個人情報』と攻撃対象の『ボーダー ... «NetSecurity, 1月 15»
8
【舩越園子コラム】J・スピースに見るグローバル化、ボーダーレス
太平洋を渡って日本へ降り立ち、ダンロップフェニックス・トーナメントで体調不良ながらも3位に食い込んだと思ったら、今度は南半球へ渡り、オーストラリアン・オープンで堂々の優勝を飾ったジョーダン・スピース。今週はすぐさま米国へ戻り、フロリダ州で開か ... «ゴルフ情報 Alba.net, 11月 14»
9
Searsがビッグデータをコンサルし、Amazonが映画を作る
ボーダーレス化が進むマーケット、Searsがビッグデータをコンサルし、Amazonが映画を作る. 2014年10月15日(水)山谷 正己. ITをテコにした産業革命が進行し、今や“常識破り”の時代を迎えている。百貨店大手の米Searsがビッグデータのコンサルティング ... «IT Leaders, 10月 14»
10
国境なんて気にしないボーダーレスな地球人向け OCW-G1000 カシオ
カシオ計算機は、「Elegance, Technology」をコンセプトにしたフルメタルの電波ソーラーウオッチ“OCEANUS(オシアナス)”の新製品として、ワンプッシュで現在位置を特定して正確な時刻を表示する『OCW-G1000』を10月25日より発売する。 『OCW-G1000』 ... «サイクルスタイル, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. ボーダーレス [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/hotaresu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA