"ホワイト‐カラー"辞典での日本語の意味

ホワイト‐カラーの発音

ほわいと		からー
ホワイト	‐	カラー
howaito		kara-

日本語でホワイト‐カラーはどんな意味ですか？

日本語辞典でのホワイト‐カラーの定義

ホワイト‐カラー【white-collar】 《白い襟のワイシャツを着ているところから》雇用従業員のうち、知的・技術的労働や事務・販売の仕事についている者。

ホワイト‐カラーの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のホワイト‐カラーを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのホワイト‐カラーの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ホワイト‐カラー»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 白领
• 日本語翻訳家 - スペイン語: collar blanco
• 日本語翻訳家 - 英語: White-collar
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: सफेद कॉलर
• 日本語翻訳家 - アラビア語: ذوي الياقات البيضاء
• 日本語翻訳家 - ロシア語: белый воротничок
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: administrativo
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: সাদা রং
• 日本語翻訳家 - フランス語: en col blanc
• 日本語翻訳家 - マレー語: Kolar putih
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: White-Collar-
• 日本語: ホワイト‐カラー
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 화이트 칼라
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Putih-iker-iker rasukan
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: white- collar
• 日本語翻訳家 - タミル語: வெள்ளை காலர்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: व्हाइट कॉलर
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Memur
• 日本語翻訳家 - イタリア語: colletto bianco
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: biały kołnierzyk
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: білий комірець
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: guler alb
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: λευκό κολάρο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: witboordjie-
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: vit krage
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: hvit krage

«ホワイト‐カラー»に関連する日本語の本

以下の図書目録からホワイト‐カラーの使いかたを見つけましょう。ホワイト‐カラーに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

現代ホワイトカラーの管理と労働: 企業労働の理論的・実証的研究

研究成果を整理し、実態を分析、課題を提示

加藤正治, 2000

ホワイトカラーの人材形成: 日米英独の比較

本書は、大卒ホワイトカラーの人材開発の方式を国際比較し、その差異と類似性を規定する要因を明らかにするものである。

小池和男, ‎猪木武徳, 2002

「日本的経営」の崩壊とホワイトカラー

ホワイトカラーはなぜリストラの標的なのか

牧野富夫, 1999

貧困化するホワイトカラー

二〇〇八年から始まる恐慌のあおりを受けて、派遣社員の大量解雇など、雇用情勢は非常に悪化している。もはやホワイトカラーが勝ち組であるといった風潮は存在しない。非正 ...

森岡孝二, 2009

ホワイトカラーの生産性を飛躍的に高めるマネジメント: HPTの実践マニュアル

知識労働者の生産性向上が躍進の鍵を握る

坂本裕司, 2007

ホワイトカラーの仕事と成果: 人事管理のフロンティア

中村圭介, ‎石田光男, 2005

ホワイトカラー生産性研究総合報告書

日本能率協会, ‎日本オフィスオートメーション協会, 1984

用語«ホワイト‐カラー»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からホワイト‐カラーという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ホワイトカラーの職は消えていく 有名大学を出ても無意味な時代に

今起ころうとしているのは、ホワイトカラーの職が恐らく消えていき、同時に新しい職が生まれようとしています。そのため、求められる能力が変化していくと思います。 人工知能は、ビッグデータを基に分類、パターン認識するのは得意です。その類いの仕事は人間 ... «Business Journal, 10月 15»

（中国）「O2O」ビジネスで成功者続々、ホワイトカラー超える月収

*14:59JST （中国）「O2O」ビジネスで成功者続々、ホワイトカラー超える月収中国の「O2O」モデル事業に投機目的の国際短期資本「ホットマネー」が続々となだれ込んでいる。こうした中で同分野で成功し、ホワイトカラー層よりも高い月収を稼ぎだすフリーランス ... «FISCO（フィスコ）, 8月 15»

ASUS、ホワイトカラーの13.3型モバイル「ZenBook UX305FA」

ASUS、ホワイトカラーの13.3型モバイル「ZenBook UX305FA」 ... 「ZenBook UX305FA-WHITE」は2月に投入したUX305FAと同じスペックで、本体色を“涼しげ”なホワイトとしたモデル。6月12日発売予定で、税別店頭予想価格は99,800円前後の見込み。 «PC Watch, 6月 15»

犯罪ドラマ『ホワイトカラー』ファイナル・シーズン、AXNミステリーで7月4日 …

ホワイトカラー』ファイナル・シーズン 天才詐欺師とFBI捜査官の異色コンビが、知的犯罪に挑む大ヒットクライム・サスペンスドラマ『ホワイトカラー』。そのファイナル・シーズンがAXNミステリーにて7月4日（土）に日本初放送されることとなった。全6話を一挙放送 ... «海外ドラマNAVI, 5月 15»

「ホワイトカラー・エグゼンプション」導入が与える影響とは？

労働時間の規制を緩和しようと、政府が導入に向け進めている 「ホワイトカラー・エグゼンプション」。現在、世間の注目を集める話題だが、先ごろ日本労働組合総連合が行った調査によると、8割半以上（見聞きしたこともなく、まったく知らない：33.7％、見聞きした ... «ORICON STYLE, 4月 15»

「ホワイトカラーは残業代ゼロ」を導入したらどうなったか？弁護士が米国 …

衆議院第二議員会館で開かれた集会のテーマは、アメリカの「ホワイトカラー・エグゼンプション」の運用実態と問題点。今年1月25日〜2月1日にかけてニューヨーク、ワシントン、ロサンゼルス、サンフランシスコの4カ所で現地調査をおこなった日本の弁護士たち ... «弁護士ドットコム, 3月 15»

ベール脱ぐホワイトカラー・エグゼンプション、プロマネを襲う成果主義の御旗

厚生労働省は2015年1月16日に開催した労働政策審議会の分科会で、労働形態に関する新制度案を固めた（写真）。新制度の名前は、「高度プロフェッショナル労働制」。労働時間規制を外し、成果主義に基づき報酬を支払う「ホワイトカラー・エグゼンプション」と ... «ITpro, 1月 15»

官邸ｖｓ厚労省 残業代ゼロ法案 年収「1075万円」着地の裏側

安倍政権の新成長戦略の目玉であるホワイトカラー・エグゼンプション制度がいよいよ解禁される。初めて、労働時間と賃金とのリンクを切り離した制度であり、官邸は岩盤規制の打破と息巻く。ところが、実態は、彼らが当初狙っていた制度とは程遠い。そこには、 ... «ダイヤモンド・オンライン, 1月 15»

ホワイトカラー・エグゼンプションで「ダラダラ残業」をなくす日本へ

厚生労働省は7日、働く時間ではなく成果で賃金を支払う「ホワイトカラー・エグゼンプション」の制度案をまとめました。年収1075万円以上の専門職に限り、週40時間といった労働時間の規制を外し、労働時間ではなく成果に応じて給料を支払えるようにするという ... «livedoor, 1月 15»

マット・ボマー主演『ホワイトカラー』シーズン5、字幕版が2015年2月5日 …

ホワイトカラー』シーズン5 イケメン天才詐欺師ニールと、堅物なFBI捜査官ピーターがタッグを組み知的犯罪（＝通称ホワイトカラー）に挑む、クールでスタイリッシュな大人気クライム・サスペンス『ホワイトカラー』のシーズン5、待望の字幕版が、2015年2月5日(日） ... «海外ドラマNAVI, 12月 14»