アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"いっ‐ぽう"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

いっ‐ぽうの発音

いっ‐ぽ
ixtuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

いっ‐ぽうと韻を踏む単語


いっ‐ぽうのように始まる単語

いっ‐とく
いっ‐
いっ‐ぱい
いっ‐ぱく
いっ‐ぱし
いっ‐ぱつ
いっ‐ぱん
いっ‐
いっ‐ぴき
いっ‐ぴつ
いっ‐ぴょう
いっ‐ぴん
いっ‐
いっ‐ぷう
いっ‐ぷく
いっ‐ぺいそつ
いっ‐ぺき
いっ‐ぺん
いっ‐ぽ
いっ‐ぽ

いっ‐ぽうのように終わる単語

あん‐ぽう
うん‐ぽう
えん‐ぽう
おん‐ぽう
かん‐ぽう
きん‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
ひゃっ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
むてっ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう

日本語の同義語辞典にあるいっ‐ぽうの類義語と反意語

同義語

«いっ‐ぽう»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

いっ‐ぽうの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語いっ‐ぽうを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのいっ‐ぽうの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«いっ‐ぽう»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

说爪子
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

Said Paw
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

Said Paw
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

सईद पंजा
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

سعيد باو
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

Саид Paw
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Disse Paw
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

বলা comedones
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

Saïd Paw
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

Katanya comedones
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

Said Paw
180百万人のスピーカー

日本語

いっ‐ぽう
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

그렇다고 포웨
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

Sampeyan ngandika comedones
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Said Paw
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

அது கூறினார் முட்கரடுகள்
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

तो म्हणाला comedones
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

Bu sözü komedonlar
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

detto Paw
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

Powiedział Paw
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Саїд Paw
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Said Paw
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Είπε Paw
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Said Paw
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Said Paw
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Said Paw
5百万人のスピーカー

いっ‐ぽうの使用傾向

傾向

用語«いっ‐ぽう»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«いっ‐ぽう»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、いっ‐ぽうに関するニュースでの使用例

例え

«いっ‐ぽう»に関連する日本語の本

以下の図書目録からいっ‐ぽうの使いかたを見つけましょう。いっ‐ぽうに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
リゼッテとみどりのくつしたかたいっぽう
さんぽにでかけたリゼッテは、すてきなくつしたを見つけます。でも、かたっぽしかありません。もうひとつはどこ?ネズミのベベールは、ぼうしになるというけれど... ...
カタリーナ・ヴァルクス, 2008
2
九十三年 - 第 1 巻
いっぽうは空をとぶが、他方は地面をはうのである。いっぽうは人間愛のために戦うが、もういっぽうは孤独の生活を守るために戦うのた。いっぽうは自由を、他方は孤立を欲するのた。いっぽうは地雄佳ー瀞体を、他方は小教区を守るのた。『自治体を守るのた!
ヴィクトル・ユゴー/榊原晃三訳, 1969
3
日本語能力試験対策 N2文法総まとめ: - 第 2 号 - 83 ページ
遠藤ゆうこ. いっぽういっぽういっぽう( ~ー方・~ー方で・〜ー方では)他の面では...ほかめん「〜であると同時に...という側頭もある」という、あることの二つの頭を素現する。「〜士落」は、例○のように、相反することでなくても言うことができる。 Anotheraspectis.
遠藤ゆうこ, 2010
4
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ いっぽう(で) ☆2 それから、また on the one hand (另)一方面‒하는 한편(으로)いいおや親はきび厳しくしかるいっぽう方で、ほめることもわす忘れない。ひと一りぐ暮らしはさび寂しさをかん感じることがおおいっぽう方、きらく楽なよさもある。人多い ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
5
人形佐七捕物帳(巻六) - 第 1 巻
衣装持ちものはいうにおよばず、いっぼうが出入りのものを三人つれて芝居にいけば、いっぽうは五人つれて遊山にいくというわけで、その競争のはげしいこと、世間のひょうばんになったものだが、そのうちに、ふたりの娘がひとりの男にほれるにおよんで、競争は ...
横溝正史, 1972
6
頭のいい子を育てるおはなし366
いっぱっこま「みんなうちとりたいが、たまは一発しかない。さて、困ったぞ」ちえおもああでもないこうでもないと、知恵をしぼったすえ、いいアイデアを思いつきました。てっぽうとどうじおおおおたおいっぽう、鉄砲のほうも、たまが飛びだしたと同時にふっとんで、大 ...
主婦の友社, 2011
7
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 化하다 いっぱんたいしゅう一般大衆[名] 일반대중 一般大衆いっぱんてきな一般的な[形] 일반적인 一般的인 いっぱんてきに一般的に[副] 일반적으로 一般的으로 いっぽ一歩[名] 한 걸음 いっぽうつうこう一方通行[名] 일방통행 一方通行いっぽうてきな一方的 ...
キム テーボム, 2015
8
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
いっぱいの一杯の[形] replete [ripli:t]いっぱいはえるいっぱい生える[動] flourish [flə:riʃ]いっぱんか一般化[名] generalization ... 一般的な[形] general [dʒenərəl]いっぱんてきに一般的に[副] generally [dʒenərəli]いっぽ一歩[名] pace [peis]いっぽうつうこうの ...
キム テーボム, 2015
9
苗字8万よみかた辞典 - 883 ページ
>きん一山いつし―司—糸—志いっし一志出石いつじ五辻伊辻聿ニ逸持治いっしき一式—色逸色いっしきだ一色田いつしま五 ... はら樣原いっぴつ一筆いっぴつ一維いっぴよう一囊いつぺ出あいっぺん一片いっぽ井坪伊坪伊きいっぽう一宝—法—品—峰一峯 ...
日外アソシエーツ編集部, 1998
10
世界の常識vs日本のことわざ
そのいっぽうで、かぎられた少数の人たちは超多忙だ。まともに用事をすませるには、そうした一部の超多忙な人と会わなければ輔が明かない。でも、そうした人は忙しすぎて、なかなか会ってもらえない。発展途上国では、おおむねこのような両極端の勤務状態 ...
布施克彦, 2014

用語«いっ‐ぽう»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からいっ‐ぽうという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
キャンドルでスマホを充電するアイテム登場 災害時に威力を発揮
携帯電話の普及によって、災害時でも連絡がとりやすくなった。そのいっぽうで、近年普及しているスマートフォンは電池の消費量が多いため、以前のガラケーよりも早く電池切れになってしまう。災害時、停電している状態でも、なんとかならないものか? «livedoor, 7月 15»
2
INTERVIEW|写真家・瀬尾浩司が語るストーリーを宿すクルマとカメラの …
写真という記録を残すカメラと、移動手段としてなくてはならないクルマ。どちらも実用性的な工業製品であるいっぽうで、趣味性や嗜好性が高く、デザインが所有欲をかき立てるという点で共通する。多方面で活躍する写真家であり、幼少期のスーパーカーブーム ... «OPENERS, 7月 15»
3
韓国「科学研究の本質を忘れノーベル賞に没頭」との指摘あり
いっぽう前述のユン名誉教授は、韓国と対照的な日本の特質として「研究を楽しむ」ことを挙げる。ノーベル賞という目先の成功に執着するのでなく、日本のようにコツコツと楽しみながら研究に打ち込む姿勢が必要との主張だ。 ※SAPIO2015年8月号. 本文を読む. «NEWSポストセブン, 7月 15»
4
ボケリシャスな写真って何?ツッコミが必要なの?
いっぽう外国語として定着した日本語の中には、一瞥(いちべつ)しただけでは語源を推測しにくい言葉もあります。 大豆を意味する英単語soy(ソイ)が良い例でしょう。この言葉の語源は、実は日本語の醤油だと言われています。またインドやその周辺国で走る ... «日経ビジネスオンライン, 7月 15»
5
上海株式市場暴落をくいとめた中国式経済統制と、資本主義自由経済の …
いっぽう、先月半ばから始まった上海株式市場の暴落は、アジア株式市場にすさまじい破壊力をもたらしました。ここのところ2万円の大台を堅調に維持していた日経平均も一時19,000円代前半まで値を下げ、投資家の心理に大きなダメージを与えましたし、香港 ... «BLOGOS, 7月 15»
6
鬼龍院翔 しずるの池田一真とのコンビ解散後、新たなコンビを結成
広い芸能界では、親子や親せきといった“身内”の双方が売れてしまうことが、ままある。いっぽうで、血がつながっているわけではないが、運命に導かれたかのように、ブレイク前に職場で出会っていたパターンもある。有名なところでは、ますだおかだ・増田英彦と ... «livedoor, 6月 15»
7
妊娠中の女性が惚れ直した夫の行動「食事を外で済ませてくれる」など
妊娠、出産は女性だけに与えられた特権でもありますが、そのいっぽうで体への負担など大変なこともたくさんあります。妊娠中などは、大きなお腹を抱えながらの家事や通勤にストレスを感じる人もいるのでは。そんなときに頼りになるのは、やはり夫の支え。 «livedoor, 6月 15»
8
【インタビュー】節約を続けるために大切なこと……ファイナンシャル …
お金を貯めるためには使い方のメリハリが大事、節約を続けるには生活の「質」を落とさないことが大切だという。 --- 2014年は「プチ贅沢」がブームでしたが、2015年もその傾向は続きそうです。そのいっぽうで「生活が楽になった」という声はあまり聞かれません。 «RBB Today, 5月 15»
9
GleeやHANNIBALも ゴールデンウィークまでHuluで見られる海外ドラマ
大型連休のゴールデンウィークが目前に迫るなか、旅行などのプランでワクワクしている人が大勢いるのではないだろうか。いっぽうで、「家でゴロゴロしてリラックスタイムを満喫してやる!」とばかりに、寝正月ならぬ “寝ゴールデンウィーク” を計画している人も ... «livedoor, 4月 15»
10
新たな目標を掲げるアロンソ。いっぽうバトンは
23日(日)の2014年F1最終戦スペインGPでフェラーリのキャリアに終止符を打ったフェルナンド・アロンソだが、次の動きに関しては相変わらず口が固かった。 大方の予想はマクラーレン・ホンダへの移籍だが、アロンソもアブダビで、それを裏付けるようなコメント ... «TopNews, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. いっ‐ぽう [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/i-hou-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう