"いま‐わたり"辞典での日本語の意味

いま‐わたりの発音

いま	‐	わたり
ima		watari

いま‐わたりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のいま‐わたりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのいま‐わたりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«いま‐わたり»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 结束了
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Terminado Ahora
• 日本語翻訳家 - 英語: Over Now
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: अब खत्म
• 日本語翻訳家 - アラビア語: أكثر من الآن
• 日本語翻訳家 - ロシア語: По Настоящее Время
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Over Now
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: এখন শেষ
• 日本語翻訳家 - フランス語: Over Now
• 日本語翻訳家 - マレー語: Over Now
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Over Now
• 日本語: いま‐わたり
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 지금 걸쳐
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Swara Saiki
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Over Now
• 日本語翻訳家 - タミル語: இப்போது ஓவர்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: आता चेंडू
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Şimdi Üzeri
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Over Now
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Przez teraz
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: По Теперішній Час
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Peste Acum
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Πάνω Τώρα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Oor Nou
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Över Nu
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Over Now

«いま‐わたり»に関連する日本語の本

以下の図書目録からいま‐わたりの使いかたを見つけましょう。いま‐わたりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

生涯学習のための万葉集入門

今哉 I 「今や」と訓まれて来たが、「今香開良武山振乃花」(一四三五)、「吾背子乎且今且今出見者」三一 I 三 I 一一)、いまかさくら ... 和名抄の「渡子」の項に瀬」「わたり代」「わたり守」などの自動詞の連用形が名詞化した複合語はあるが、他動詞の「わたし」の複 ...

齋藤恭一, 2003

耳の聞こえない子がわたります

アカデミー賞女優の自伝的小説

マーリー マトリン, 2007

すごい! 日本のダム: 巨大建造物の魅力と仕組みに迫る! - 66 ページ

木曽川と飛騨川が合流している河川を豪快に堰き止めてしまった今渡ダム。では、魚はどうなるの?通行止め?と気になるところだ。ダムや堰などで魚の遡行ができなくなる場合は、魚道という魚の通り道を設置しているところがある。今渡ダムの右岸にも左岸にも ...

ダムの秘密調査団, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 996 ページ

むかいわたりじだいわたりやないわたり ... わたりしかすがのわたりとしのわたりやすのわたりむつのわたりそでのわたりさののわたりはわたりかもなのはわたりひわたりふわもりいまわたりおみわたりやわたりよわもりながれわたりかわわたりしんわたりぎっちりこつ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

考察・犬山さるかに合戦 - 102 ページ

木ので、その辺りを、今渡(いまわたり)と呼ぶらしい。続いていた歴史を感じる。今(いま)から渡る、あるいは今(いま)へ渡ったという渡し舟は庶民の大切な足で、船場があった場所には古来より、つい昭和の時代までとも珍しいが、舟の交通にたよる希少な地で ...

井戸幸比古, 2003

角川日本陶磁大辞典 - 109 ページ

隔箕記』には「唐物今渡」「高麗今渡茶碗」「今渡之染付」などとみえ、その時代に渡ってきた新しいものを今渡りと称したことがうかがえる。ちなみに厶 2 ^雄作の名物裂の時代区分では、極古渡り(足利古渡り「足 21 ; !政時代)、中渡り(永正.大永年間パ一五 0 ...

矢部良明, 2002

秋の夜に読みたい宮沢賢治　「銀河鉄道の夜」「雪渡り」「雨ニモマケズ」:

するとびたつと鳥の群は通らなくなり、それと同時にびしやあんといふ潰れたやうな音が川下の方で起つて、それからしばらくしいんとしました。と思つたらあの赤帽の信競手がまた青い旗をふつて叫んでみたのです。「いまこそわたれわたり鳥、いまこそわたれ ...

宮沢賢治, 2013

きもの用語大辞典 - 95 ページ

近世初期に輸いまわたり今渡りりの色という意。染め色の名。濃い紅梅色をいう。現代風のはやいまよろいろ今様色と。 1 . -むらさき較的さえた紫をいう。赤みの少ない鲜紫色のこ今風の紫という意味。古代紫に対する語で、比いまむらさき今紫での呼び名。

Harusaburō Motoyoshi, 1979

徳田秋声全集 - 303 ページ

とお小夜は引留顔に猨渡を噴めいありきよひきとめがほきわたりみつ『ぢや私は帰らう。 ... 杉木立の蔭を離れた二人は、今榛の木と柳との植った-すざこだちかげはなふたりいまはんきやなざうは介に逢ふ一刻の楽しさには、蜜の如く甘しと耽けるを禁じ得な目も眩 ...

徳田秋聲, 1999

宮沢賢治傑作選　『銀河鉄道の夜』『注文の多い料理店』『風の又三郎』ほか:

いまこそわたれわたり鳥、いまこそわたれわたり鳥」その声もはっきり聞こえました。いくまんむふたりまどそれといっしょにまた幾万という鳥の群れがそらをまっすぐにかけたのです。二人の顔を出しているまん中の窓からあうつくほおあおの女の子が顔を出して ...

宮沢賢治, 2013