"いも‐ぼう"辞典での日本語の意味

いも‐ぼうの発音

いも	‐	ぼう
imo		bou

いも‐ぼうの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のいも‐ぼうを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのいも‐ぼうの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«いも‐ぼう»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 土豆棒
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Patatas palo
• 日本語翻訳家 - 英語: Potatoes Stick
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: आलू स्टिक
• 日本語翻訳家 - アラビア語: البطاطا عصا
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Картофель Придерживайтесь
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: batatas vara
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: আলু প্রতিরক্ষা
• 日本語翻訳家 - フランス語: Pommes de terre de bâton
• 日本語翻訳家 - マレー語: kentang pertahanan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Kartoffeln Stock-
• 日本語: いも‐ぼう
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 감자 보우
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: nimbali kentang
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: khoai tây Stick
• 日本語翻訳家 - タミル語: உருளைக்கிழங்குகள் பாதுகாப்பு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: बटाटे संरक्षण
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Patates savunma
• 日本語翻訳家 - イタリア語: patate Stick
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: ziemniaki stick
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Картопля Дотримуйтеся
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: cartofi Stick
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: πατάτες Stick
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: aartappels Stick
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: potatis Stick
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: poteter Stick

«いも‐ぼう»に関連する日本語の本

以下の図書目録からいも‐ぼうの使いかたを見つけましょう。いも‐ぼうに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

京都のグルメ

住所:京都市東山区清水3丁目340番地 TEL:075‒525‒2051 営業時間:10:30~17:00 定休日:木曜日いもぼう一子相伝の製法で作るいもぼうは、甘みとコクが絶妙な加減京野菜の一種である「えび芋」を棒ダラと一緒に煮込んだ料理です。一見、素朴な家庭 ...

All About 編集部, ‎藤田功博, 2013

野菜の文化と健康: より長く、より健やかに生きるために - 183 ページ

いもほラ〜^ぉ加え、さらにサトイモと同量の小麦粉で練り混ぜて作られる。これを布にやや厚めにのばして患部に貼る。神経痛、リウマチ、歯痛に特効があるとして、昔から民間療法として用いられてきた。 000 000 サ卜ィモ文化紀行京都には「いもぼう」という ...

君島次男, 1999

京の味: 名所とたべもの - 16 ページ

東山区円山公園^ - (五六一)一六五八園いもぼう一八〇〇円とろろいもののり卷き七〇〇円時間が味の良否を左右する。の味は生きているといわれ、煮る時間、たきあげてからの真髄がうかがわれる。いもはェビいもを使う。「いもぼう一年間から数えて三百余 ...

岩城もと子, 1966

探花藝語 - 137 ページ

... なって,後はその方向でやればいいと安心できたので,最後の発表者の司会で助かりました。本当は萩野先生が午前 3 人の司会をすベて担当されるのが相応しい気がしました。あの後は友人と「いもぼう」という未知の料理に挑戦して,「ふ一ん」という感想でした。

萩野脩二, 2009

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

いもがらゆごま一般に「ずいき」と呼ぶ。里幸子の茎のことで、皮をむいて如で上げ、炊合せに、汁の実に、また、胡麻酔、胡しにといろいろの料理に使う。専門店では白ずいきを使う。よご麻芸手棒〈いもぼう〉えびばうだら京都の郷土料理。海老芸手と棒籍を炊き ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

文藝春秋 - 第 66 巻、第 13～14 号 - 85 ページ

神戸新聞で川柳の選を始めるにあたって、私は毎月の募集に題をく 3 玄ど-ひ二草間時彦新涼や焼きてかますの|夜干甘&煮の蓮ひとひらの夜寒かな今年鲑十勝石: 8 ならむ夫姆ゐて秋深き夜の箸づかひ黒板に今日のメ- 1 ュ I やマロ-一ェ散るいもぼうの芋 ...

菊池寬, 1988

暮らしの知恵 365日・冬の篇: 毎日役立つ常識とアイデア集

マグラを開いて干物にしたのが棒グラで、京都の「いもぼう」料理は、この棒グラを水でもどしてえび芋と煮込んだものです。離= 00 一片= ~高血圧と脳卒中血圧の高い人は、寒い時には脳卒中や狭心症をおこしやすいといわれます。塩分を制限し、寒さにさら ...

西川勢津子, 1982

京都情報百科 - 102 ページ

いもぼう」は享保年間( "ぁ 36 )に粟田口,靑蓮院に仕えた,平野権太夫が伝えたといわれる。エビ芋と北海道産の乾物の棒ダラを炊き合わせたものだが,代々伝わる秘法を受け継ぎ,独特の味わい。'いもぼう定食 1.800 円'いもぼう会席 5.000 円から,一品料理すり ...

京都新聞社, 1982

京都散見 - 65 ページ

えび芋と棒だらとをたき合わせる〃いもぼう〃という料理は、京都の一般家庭で昔からよく作られていたもので、さほど珍しい料理ではない。それだけに、その"いもぼう"を、金を出して食べに来るだけの味までにしあげるのは、たいへんなことだったにちがいない。

駒敏郎, 1970

日本人の食物史 - 112 ページ

近藤弘 112 神送りの神は、イモ食文化圏の神ではなかったろうか、私はそんな興味を抱きつづけている。天地の神が神意 ... 冤名手、歡喜びて云ひしく、『化生りし芋は、未曾より見しことあらず。實に至德豊後 ... 京都の"いもぼう"は、タラの干物とえびいも(サトイモ.

近藤弘, 1973

用語«いも‐ぼう»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からいも‐ぼうという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

清水の舞台、進む基礎固め １６３３年の再建以来初めて

永江朗のときどき京都人）宅配便もエコ(2/3); 客減れば、値上げやむなし法隆寺 拝観料引き上げ(1/29); （古都ナビ 宝物編）中巌円月坐像の胎内仏(1/29); （勝手に関西遺産）Ｏｈ！ コクあります(1/28); （京ものがたり）松本清張 「いもぼう」の謎(1/27). レコメンド ... «朝日新聞, 2月 15»

（京ものがたり）松本清張 「いもぼう」の謎

なかでも、名物料理「いもぼう」は、短編「顔」（１９５６年）と、長編「球形の荒野」（６０～６１年）の二つの小説に登場する。煮くずれやすい里芋の一種・エビイモと、煮えにくい棒ダラの炊き合わせだ。 「顔」では、主人公良吉が腹をすかせ、「東京で食えないものを食 ... «朝日新聞, 1月 15»

木村多江さん

一年中味わえる鍋コースより、白金豚の豆乳しゃぶしゃぶ5250円(2名より)。特注の濃厚な豆乳が豚肉や京野菜にまったりとからむ。 京料理の代表格、いもぼう1575円。棒だらの滋味を堪能できる。 高度な熟練技術を要する湯葉麺うどん。せいろ840円。 «President, 2月 08»